Последний отзыв
Воля немногих
3.5
3.5
Интересный и захватывающий антиутопический Роман. Интересная анаграмма - Аркадий Ренн - Айн Рэнд, видимо автор почерпнул антиутопичный настрой из ее п...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Pièces choisies
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
ELLE. Mais elles n’exigent aucune rеponse. Oubliez-les, voil? tout.
LUI. Avouez que vous venez seulement d’inventer tout cela.
ELLE. Peut-?tre. Mais je n’avouerai pas.
LUI. Je suis certain que vous l’avez inventе, mais quand m?me c’est agrеable.
ELLE. Eh bien, sur cette note agrеable, nous achevons une rencontre qui n’a pas eu lieu. (Elle se l?ve.)
LUI. Vous ?tes une femme еtrange.
ELLE. Merci pour le compliment. Je vais t?cher de le mеriter.
LUI. Intelligente, instruite, pas dеsinvolte, bien еlevеe… Et avec ?a… Non, c’est vrai, tr?s еtrange.
ELLE. Est-ce mal d’?tre еtrange?
LUI. Eh bien, pas ? un tel degrе.
ELLE. Il vaut mieux ?tre comme tout le monde?
LUI. Sans doute.
ELLE. Mais ?tre normale, quel ennui! Mais si vous aimez l’ennui, allez vous ennuyer plus loin.
La femme retourne ? sa table. L’homme, apr?s une certaine hеsitation, se dirige ? nouveau vers elle.
LUI. (Manquant de rеsolution.). Savez-vous ce que j’ai pensе? Peut-?tre, en effet, pourrions-nous monter dans ma chambre?
ELLE. ? quoi bon? N’?tes-vous pas un mod?le de moralitе?
LUI. Nous y boirons un cafе.
ELLE. (Montrant sa tasse.). Ici aussi, on sert du cafе.
LUI. Si ce n’est du cafе, alors autre chose.
ELLE. (Avec un lеger sourire.). Du champagne?
LUI. Et pourquoi pas?
ELLE. Mais c’est vous-m?me qui m’aviez dit de ne pas y compter.
LUI. Allez-vous cesser? De toute fa?on, le restaurant ferme. Bon grе mal grе, il faut partir.
ELLE. Allez-y.
LUI. Et vous?
ELLE. Moi, je reste.
LUI. Pourquoi?
ELLE. Vous n’avez pas besoin de moi, m?me gratuitement. C’est bien ce que vous avez dit?
LUI. Pourquoi gratuitement? Je suis pr?t ? payer.
ELLE. Et, malgrе vos principes, vous feriez l’amour avec une femme vеnale?
LUI. En dеfinitive, nous ne sommes pas du tout obligеs de faire l’amour.
ELLE. Et pour quoi, alors, me faites-vous monter dans votre chambre?
LUI. Eh bien, simplement pour parler. Vous avez une conversation intеressante… Vous connaissez beaucoup de poеsies…
ELLE. Ne me faites pas rire. Soyez honn?te avec vous-m?me.
LUI. Bon, d’accord, nous savons tous les deux de quoi il retourne. Et apr?s?
ELLE. Je n’irai nulle part avec vous.
LUI. Mais vous-m?me tout ? l’heure proposiez…
ELLE. Je ne m’en souviens pas. Mais m?me si je l’ai proposе, il fallait alors ?tre d’accord. Mais maintenant, j’ai changе d’avis.
LUI. Vous vous jouez de moi, comme le chat de la souris.
ELLE. Peut-?tre. Je crains seulement que le chat lui-m?me ne devienne souris.
LUI. Je n’arrive pas ? vous comprendre. Il y a ? peine quelques instants, vous teniez de tels propos… Comme quoi je vous plaisais…
ELLE. Oui. Et je ne les renie pas. Mais venant de vous je n’ai pas entendu ces propos.
LUI. Vous ne voulez quand m?me pas que je vous fasse une dеclaration d’amour?
ELLE. Et pourquoi pas?
LUI. Mais ce serait simplement comique!
ELLE. Eh bien, riez!
LUI. Mais nous nous connaissons ? peine.
ELLE. Nous ne nous connaissons pas du tout.
LUI. Nous pouvons remеdier ? cet inconvеnient.
ELLE. Vous n’?tes pourtant pas adepte des rencontres faciles.
Другие электронные книги автора Valentin Krasnogorov
Последний отзыв
Воля немногих
3.5
3.5
Интересный и захватывающий антиутопический Роман. Интересная анаграмма - Аркадий Ренн - Айн Рэнд, видимо автор почерпнул антиутопичный настрой из ее п...
Далее