Так же стремительно, как погрузилась в страшное видение, я вынырнула из него. Звук телефона разрывал тишину квартиры на лоскуты, и казался каким-то ужасным набатом, предвещающим нечто непоправимое. Обреченная незнакомая девушка, оставшаяся лежать на земле в переулке, стояла перед моим внутренним взором, а тело сотрясала крупная дрожь.
– Что за чертовщина…
Телефон продолжал призывать меня к себе, и я с трудом поднялась с постели.
– Алло, – смогла, наконец, я ответить настойчивому абоненту.
– Джейн, ты чего так долго не отвечала? Я уже подъезжаю. Так что готовься, подруга. Сейчас я сделаю ревизию твоему гардеробу.
Голос Бетти звучал бодро, а вот я чувствовала себя более чем подавлено. Я взглянула на часы. Они показали половину девятого вечера. За окном солнце уже село и темнота начала сгущаться. Лишь на мгновение мне показалось, что эта тьма дышит, словно живой организм. В ней что-то было – что-то зловещее, что ждало своего часа, нетерпеливо отстукивая ритм вместе с тихим тиканьем будильника.
«Как это я проспала?» – попыталась я не думать о сновидении, а переключиться на что-то более безопасное. Только это было безрезультатно.
Я снова приняла душ, смывая с себя липкий страх. Это было мне просто необходимо, так как я не знала каким еще образом избавиться от последствий неприятного видения. Сон не шел у меня из головы, и нехорошее предчувствие комом стало в горле. Такое со мной случается редко, но я привыкла доверять и своим снам, и своим ощущениям.
Уже вытираясь полотенцем, я услышала звонок в дверь. Обернув махровую ткань вокруг тела, я вышла из душа и прошла через гостиную. На экране видеодомофона появилось лицо довольной и смеющейся Бетти.
– Привет, дорогая, – сразу после того, как я открыла ей дверь, бросила мне эта бестия.
Она не вошла, а влетела в мою квартиру. Необузданный темперамент и заразительная энергетика этого чертенка всегда восхищали меня. Бетти словно светилась вся изнутри.
– Бетти, ты уверенна, что мне это нужно? – с сомнением спросила я, намекая на клуб. – Я уже год как не была на подобных мероприятиях, да и воспоминания от последнего посещения у меня не совсем радостные.
– Джейн, ты не пожалеешь, – затараторила подруга. – Да и пора тебе уже, подружка, выйти из коммы под названием Пол. Тем более мы идем в хороший ночной клуб. Слышала что-нибудь о клубе «Жажда»? Да где там. Ты и названия супермаркета на углу не вспомнишь.
Бетти тяжело вздохнула, изображая сокрушение по этому поводу. Но выражение ее лица тут же изменилось, едва она что-то вспомнила. Что именно, мне еще только предстояло узнать.
– Я ведь не зря готовила сюрприз, – загадочно заулыбалась она.
– Бетти, ты прекрасно знаешь, что я терпеть не могу сюрпризы, загадки и тайны.
– Джейн, так надо. Поверь. Ну а теперь твой наряд. Что ты прикупила у Нелли? – нетерпеливо переминалась подруга с ноги на ногу. Я провела Бетти в спальню и указала рукой на пакеты. Она с завидным энтузиазмом вытряхнула их содержимое.
– Ух ты. Здорово. А ну, примерь, – выдохнула она восхищенно, протягивая мне одежду, выбранную Нелли.
Я выполнила просьбу подруги, послушно надевая купленные вещи. Бетти довольно рассматривала меня. Мои туфли тоже привели ее в восторг.
– Жуть. Все мужики твои, – воскликнула она. – А если кто начнет приставать уж слишком яростно – проломаешь ему черепушку своим огромным каблуком.
Ее реплика вызвала у меня смех, и мы дружно засмеялись.
– Перестань. Это Нелли. Я бы в жизни не выбрала ничего подобного. Мне бы хотелось надеть джинсы и майку.
– Это не современно, Джейн. Кто же носит старые джинсы в ультрамодном ночном клубе? – пожурила меня подруга.
У меня не было сил спорить с Бетти – ее все равно не переспоришь. Вместо этого мы взялись за мой макияж. Из-за моей стойкой неприязни ко всем косметическим средствам кроме шампуня и мыла, я только подвела глаза и нанесла немного туши на ресницы. Природа наградила меня матовой и здоровой кожей, поэтому она не требовала применения ни тонального крема, ни румян. Губ я лишь слегка коснулась помадой.
После всех моих стараний Бетти окинула меня придирчивым взглядом.
– Отвратительно. Нет, Джейн, так мы ничего не добьемся, – резюмировала она.
Подруга взяла из моих рук предметы косметики, и с усердием начала корректировать мой образ.
– Вот теперь другое дело, – удовлетворенно кивнула подруга, рассматривая полученный результат.
Я посмотрела на свое отражение в зеркале. Единственная эмоция, читаемая на моем лице – изумление. Бетти перестаралась с румянами и тенями. Я попыталась снять все это безобразие специальным средством. Удалось удалить лишь румяна, тени же остались на веках, словно цветная пыльца срослась с кожей. Нужно было бы умыться, чтобы окончательно все удалить, но Бетти дернула меня за руку.
– Нет времени. Все хорошо, – попыталась убедить меня она. – Так сейчас модно.
Я вынуждена была сдаться. Бетти помогла мне собрать волосы и заколола их на затылке. Волнистые локоны игриво покачивались от малейшего движения.
– Хм… Слишком романтично. Больше агрессии, – вновь попыталась внести исправления Бетти.
Вот здесь я даже не дала ей шанса приблизиться ко мне. Волосы были для нее неприкасаемые.
– Ладно, – надулась подруга.
После всех стараний из зеркала на меня смотрела красивая незнакомка. Я не узнала себя. Для меня все было слишком – слишком броско одета, слишком ярко накрашена. Но Бетти попыталась меня переубедить.
– Расслабься. Мы опаздываем. Не хочешь же ты, чтобы веселье начиналось без нас.
– Куда это мы опаздываем? – Удивленно спросила я.
Не знала что в ночных клубах посещение по определенным часам, но Бетти лукаво улыбнулась.
– Нас ждут, – туманно пояснила она.
Я недовольно нахмурилась. Но Бетти не дала мне и минуту на сомнения, хватая за руку и направляясь к двери. Спорить я не стала. Пусть все будет, как будет. Никогда не стоит доверять себя безумной Бетти, но это было не в этот раз. Я решила отключить хотя бы на сегодня логику и здравый смысл. Может у нее и правда что-нибудь получится.
Такси остановилось на Литл-стрит. Это была окраина Бруклина. В этом районе Нью-Йорка мы жили с Бетти, но место было мне не знакомо. Док, который тянулся вдоль побережья, казался бесконечным. И среди всего этого мрачного и унылого пейзажа находился ночной клуб.
Перед нами оказалась очередь из людей, желающих войти в клуб. Сразу стало понятно, что просто так в это заведение не попасть – требовались какие-то пропуска. Неприятное предчувствие зашевелилось в груди. Бетти в это время кого-то высматривала в шумном собрании людей. Вот она помахала рукой и навстречу к нам из толпы вышли мужчины. Их оказалось двое.
«Так вот что она задумала», – запоздало пришло озарение в мою голову.
Я мысленно поклялась, что Бетти получит от меня взбучку. Тем временем ее друзья подошли к нам. Я внимательно их изучала. Тот, что уделял всяческое внимание Бетти выглядел неплохо – брюнет, одет со вкусом и довольно симпатичен. Его друг стоял рядом с ним. В отличие от собеседника Бетти он не улыбался, а пристально смотрел на меня. Подруга повернулась в мою сторону и представила нас друг другу.
– Стив, это Джейн. Джейн – это мой друг Стив.
Стив улыбнулся мне и кивнул в сторону своего друга.
– Бетти, Джейн – это Джаред.
Я улыбнулась, кивая головой в знак приветствия. Джаред продолжал пристально на меня смотреть, от чего мне стало не по себе. Было в его взгляде что-то пугающее. Я еще не до конца понимала что именно, но что-то подсказывало мне, что нужно бежать и не оглядываться.
Повинуясь секундному импульсу, я дернулась уходить, но тут Бетти схватила меня за руку и потащила за собой. Ничего другого не оставалось, и я, молча, двинулась следом. Чувство тревоги и непонятного предчувствия нарастало. Еще можно было развернуться и уйти, но что-то влекло меня вперед. Во мне боролись два желания – уйти и остаться. И было непонятно, какое из них сильнее.
В шумный зал мы спускались по винтовой лестнице. Казалось, что она уходит в бесконечность, словно спускаешься в саму Преисподнюю.