Горький запах осеннего леса. Короткая проза

* * *

Анна освободилась на полтора часа раньше и решила дать ему знать.

Она достала из сумочки телефон, и тот разразился трелью прямо в её руке.

Звонила недавняя приятельница и коллега по переводческому цеху. С ней её познакомил Андрей где-то около года тому назад на какой-то тусовке, а дело продолжили Милан Кундера, Ларс Фон Триер и прочие персоны из когорты «не для всех».

– Занята? – Спросила Тереза.

– Только что отстрелялась.

– Заходи на кофеёк, мне скучно.

– Мне как раз час с небольшим куда-то деть нужно!

– Вот и классно! Жду.

– Как дела? Что нового? Куда направляешься? – Это была обычная манера Терезы: засыпать вопросами прямо на пороге, не дожидаясь ответов.

Дальше должно было последовать: как тебе последняя книга-фильм-пьеса такого-то? – но не последовало… Она замерла и не дала даже скинуть плащ.

– Стой! Ты, никак, в романе?

Это прозвучало забавно, поскольку Анна действительно вступала в роман. В роман с Романом.

– Дай раздеться! – Засмеялась она.

– Завидую я тебе, – сказала Тереза, услышав последние новости. – Я тебя знаю без году неделю, а ты уже второй раз влюбляешься.

– А тебе кто мешает? – Спросила она.

– Да никто! Сама.

– То-то и оно.

– Слушай, неужели у тебя ни разу не возникло чувства, что ты предаёшь мужа, изменяя ему?

– О-о-ой… Перестань… На том же основании Индия может обвинить в измене солнце, когда оно светит на Мексику. Или огурец приревновать меня к лимону. Что за чушь! Измена!.. Предательство! Верность… – Анна глянула на часы.

Тереза перехватила её взгляд.

– Тебе пора?

– Нет, ещё двадцать две минуты.

– Вот это точность!

– Да, забавно… Сначала в меня родители пунктуальность вбивали, а теперь вот работа такая.

– И что, твои дипломаты на самом деле так живут – минута в минуту?

– Нет, конечно… Не всегда, во всяком случае. Только если непунктуальность может привести к международному конфликту.

– Ладно, мы отвлеклись… Ты что-то там про солнце и огурцы говорила.

– Про огурцы?.. – Анна удивлённо посмотрела на Терезу.

– Про верность, неверность, солнце и огурцы.

– А-а! – Она засмеялась. – Это про любовь. Я люблю Андрея. Понимаешь? Люблю! Я люблю Романа. Да! Вот так вот, одним единственным сердцем. Мне что, разорваться? Или оставить сейчас Андрея и уйти к Роману? А потом вернуться назад? А потом снова уйти?.. К другому?.. – Она допила остывший кофе и достала из сумки косметичку. – Я чуть было не сделала глупость на пятом году нашего супружества… Мой Андрюша умней всех нас оказался. Он сказал: пройдёт это, появится другое, а лучше меня для тебя никого нет и не будет.

– М-да…– Тереза закурила. – Ты рассказывала, как он Машульку нянчил, пока ты с любовником время проводила.

– Вот!.. И за что же мне его бросать, спрашивается? Да он один даёт мне всё то, на что другие вместе взятые не способны.

– Так что ж тебе от других тогда нужно?

– Не знаю… Любовь разве объяснишь? Что-то щёлкает внутри, и потянуло… А потом – щёлк! – и отпустило.

– Может, это не любовью называется?

– Ой, называй, как хочешь! У меня это любовь.

– Сколько ему?

– Андрею?..

– Господи! Да знаю я, сколько Андрею!.. Роману!

– А! Ну да… – Анна засмеялась и услышала, что смех сейчас с головой выдаёт нервное возбуждение: через семь минут ей предстояло набрать его номер. – Двадцать пять… двадцать семь или что около того.

Тереза присвистнула.

– Ну, ты даёшь, мать!

– Да, дорогая. Выхожу в тираж. На мальчиков потянуло… – Это прозвучало ещё более нервно.

Анна прикурила новую сигарету, и Тереза заметила волнение.

– Сама, как девчонка… Руки вон трясутся.

– Да, каждый раз, как в первый.

– И что Андрей? Знает?

– Ну, ему я не докладываю, конечно. Чувствует, думаю, когда кто—то появляется.

– А ты?