Hamlet. Macbeth / Гамлет. Макбет

Автор

Уильям Шекспир

Год написания книги

2024

Теги

<< 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 35 >>

На страницу:

Перейти

24 из 35

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Hamlet

So be it!

Marcellus

[Within]

Illo, ho, ho, my lord!

Hamlet

Hillo, ho, ho, boy! Come, bird, come.

[Enter Horatio and Marcellus]

Marcellus

How is't, my noble lord?

Horatio

What news, my lord?

Hamlet

O, wonderful!

Horatio

Good my lord, tell it.

Hamlet

No, you'll reveal it.

Horatio

Not I, my lord, by heaven.

Marcellus

Nor I, my lord.

Hamlet

How say you then, would heart of man once

think it? —

But you'll be secret?

Horatio and Marcellus

Ay, by heaven, my lord.

Hamlet

There's ne'er a villain dwelling in all Denmark

But he's an arrant knave.

Horatio

There needs no ghost, my lord, come from

the grave

To tell us this.

Hamlet

Why, right; you are i' the right;

And so, without more circumstance at all,

I hold it fit that we shake hands and part:

You, as your business and desire shall point you, —

For every man hath business and desire,

Such as it is;-and for my own poor part,

Look you, I'll go pray.

Horatio

These are but wild and whirling words, my lord.

Hamlet

I'm sorry they offend you, heartily;

Yes faith, heartily.

Horatio

There's no offence, my lord.