Последний отзыв
Книга дельная. Без воды, приводятся реальные кейсы и способы их разрешения. Много практичных полезных советов и методик. Кое-что уже испробовала в дел...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2025.
✖
Сравнительная типология испанского и английского языков. Интенсивный курс грамматики. Учебник. Часть 2 (уровень А2 – В1). Грамматика и практикум из 14 текстов и 287 упражнений по переводу с русского н
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Переведите на английский язык.
Модель:
Как тебя зовут? – What is your name?
Где ты живешь? – Where do you live?
Где он живет? – Where does he live?
1.Как зовут этого (this) программиста (programmer)?
2.Где (Where) он живет (live) и работает (work)?
3.В (-) какой (What) компании (company) он работает (in)?
4.Кто (What) (be*) он (he) по (-) профессии (-)?
5.Что (What) разрабатывает (work out) его компания (company)?
6.Когда (When) он работает (work)?
7.Сколько (How many) часов (hour..) в (-) день (a day) он работает?
8.Ему (he) нравиться (like) его (his) работа (work)?
9.Он – (be*) …хороший (good) специалист (specialist)?
10.. (Be*) Фрэд и Ник – друзья (friend..)?
11. (Be*) Они – дома (at home)?
12.Почему (Why be*) Ник – в (at) школе (school), а (and) Фрэд дома (at home)?
13.Где (Where be*) их (their) родители (parent..)?
14.Где (Where be*) их друзья (friend..)?
Упражнение 47
*Ключом к данному упражнению является упражнение 48.
Переведите на испанский язык.
Модель:
Как тебя зовут? – ?Cоmo te llamas?
Где ты живешь? – ?Dоnde vives?
Где живет Хорхе? – ? Dоnde vive Jorge?
1.Как зовут (Cоmo se llama) этого (este) программиста (programador)?
2.Где (Dоnde) он живет (vivir) и (y) работает (trabajar)?
3.В (En) какой (quе) компании (empresa) он работает?
4.Какую (Quе) профессию (profesiоn) он имеет (tener*/ tiene)?
5.Что (Quе) разрабатывает (elaborar) его (su) компания (empresa)?
6.Когда (Cuаndo) он работает (trabajar)?
7.Сколько (Cuаntas) часов (hora..) в (por) день (d?a) он работает?
8.Ему (Le) нравиться (gustar) его (su) работа (trabajo)?
9.Он — (Ser*/ es) 2.хороший (bueno) 1….специалист (especialista)?
10. (ser*/ Son) Фрэд и Ник —друзья (amigo..)?
11. (estar*/ Estаn) Они находятсядома (en casa)?
12.Почему (Por quе) Нико в (en) …школе (escuela), а (y) Альфрэдо дома (en casa)?
13.Где (Dоnde) (estar*/ estаn) их (su..) родители (padre..)?
14.Где их друзья (amigo..)?
Ejercicio 48
*La clave de este ejercicio es el ejercicio 49.
Traduzca (Переведите) del (с) espa?ol al (на) inglеs.
Modelo:
?Cuаl es su nombre? – What is your name?
?Dоnde vives? – Where do you live?
?Dоnde vive? – Where does he live?
1.?Cоmo se llama (What be*) este (this) programador (programmer’s name)?
2.?Dоnde (Where) vive (live) y trabaja (work)?
3.En (-) quе (What) empresa (company) trabaja (in)?
Другие электронные книги автора Татьяна Олива Моралес
Последний отзыв
Книга дельная. Без воды, приводятся реальные кейсы и способы их разрешения. Много практичных полезных советов и методик. Кое-что уже испробовала в дел...
Далее