Сердце Черного Дракона

– Словом своим отворяю врата желания моего. Ключами лунными замыкаю слова мои. Пусть боль моя ляжет на плечи твои, пусть гнев мой станет гневом твоим. Кровь за кровь, жизнь за жизнь. Предавший однажды да будет предан во веки веков. Разбивший сердце, да потеряет сердце свое. Грехи отца да лягут на детей его, повторяя путь дитя моего отвергнутого.

От первого лунного блика до последнего солнечного луча каждый из мужчин рода Гарденов да не узнает истиной любви, покоя, радости. Пусть тоска владеет душой, а ярость сердцем.

Да будет слово мое тверже лунного камня. Да будет желание мое услышано духами Граней. Проклинаю тебя, семя Черного дракона! Отныне и до скончания Граней! Пока сын твоего рода не полюбит ту, которую нельзя любить. Слово мое сказано. Желаю!

Когда я закончила, в таверне даже мухи не жужжали, а редкие посетители вместе с хозяйкой и служанками забыли, как дышать.

– Кхм… – кашлянула я, отвлекая задумчивого дракона от мыслей.

Дрейк едва заметно вздрогнул и взглянул на меня. Женщины и мужчины торопливо осенили себя знаком Луны. И только дракон не шелохнулся, разглядывая меня.

Я примерно представляла, что он чувствует. Гнев, боль, усталость и, наверное, отчаянье. За столько лет, а может и веков, его род убедил себя в том, что проклятья не существует и проблемы семьи заключаются в другой причине. Ну, еще бы, все знали, основатели клана охотников за проклятьями за столько времени не справились со Словом ведьмы, значит, его не существует.

А история о записях – всего лишь россказни ведьм и деревенских жителей. Иначе почему ни одна наследница, включая мою маму, не сумела найти тайник и проклятое Слово?

Тут я нахмурилась, провела над пергаментом ладонью, пытаясь ощутить, что еще скрывает в себе запись. Может, этот сундучок уже находили, только прочитать не смогли? С записанным проклятым Словом такое случается.

Иногда его зачаровывают на кровь, на действие, на слово-ключ. Здесь же ничего такого не было, на первый взгляд, но, тем не менее, дракон не сумел увидеть написанное. Почему?

Я решила проверить свою догадку.

– Тетушка Клу, – громко позвала я, выводя всех из состояния ступора.

Дрейк хотел что-то сказать, но передумал, только перевел взгляд на хозяйку.

Дама вздрогнула, но тут же расправила могучие плечи, вздёрнула подбородок и решительно двинулась в нашу сторону.

– Да, госпожа? – женщина остановилась возле стола, сложила руки на животе и смотрела исключительно на меня.

– Посмотрите эту бумагу, – я взяла лист и протянула Клу.

Дама побледнела и отшатнулась.

– Нет, нет, никак нельзя! – замахала руками хозяйка.

– Не бойтесь, Слово ведьмы не имеет силы. Точнее, оно уже отработало свою задачу на тех.. для тех… – я запуталась, пытаясь объяснить простым людям суть проклятья. – Хорошо, – сдалась я. – Просто посмотрите, не берите в руки и скажите мне: что вы здесь видите? Ну же, тетушка Клу. Вы же смелая женщина! Вы даже лорда не побоялись, встали на мою защиту, – подбодрила я перепуганную даму.

Хозяйка глубоко вздохнула, чуть наклонилась над столом, прищурилась и принялась внимательно разглядывать бумагу.

– Здесь слова разные, страшные… Такое сотворить, ох, глупая девочка, сколько страданий! – губы женщины медленно шевелились, словно она читала.

Дрейк приподнял бровь, перевел взгляд с тетушки на пергамент, нахмурился, протянул руку, развернул бумагу, подтянул к себе и принялся осматривать со всех сторон.

– Госпожа Клу, что вы здесь видите? – закончив разглядывать лист, обратился к владелице таверны.

– Так это… проклятье, милорд, – моргнула Клу.

– Прочесть сможете?

– Ни за что! – женщина замахала руками.

– Значит, здесь ничего нет, и эта ведьма подговорила вас на обман, – в мужском голосе послышались отголоски закипающей ярости.

– Тетушка Клу, пожалуйста, прочитайте. Я не дам вас в обиду. Обещаю, – я отвернула ворот куртки и показала значок охотника за проклятьями.

В глаза хозяйки блеснуло уважение, и после этого она решительно взяла пергамент в руки и собралась читать, но Дрейк опередил:

– Начните с третьего предложения, будьте добры. А ты смотри на меня, – отдал приказы нам обеим.

Я закатила глаза, но тут же послушно уставилась на лорда. Тетушка вздохнула, прокашлялась и принялась медленно читать:

– Два… три … – отсчитала тетушка Клу и начала. – Проклятье мое да возымеет силу

– Третью строку снизу, – прервал дракон.

– Милорд? – удивилась женщина.

– Третью строку снизу.

– Хорошо, – через несколько секунд Клу продолжила. – Проклинаю тебя, семя Черного дракона! Отныне и до скончания Граней!

– Достаточно, – прорычал лорд. – Ты. Да, ты, подойди сюда.

Молоденькая служанка вздрогнула и замотала головой.

– Может, хватит издеваться над людьми? – вздохнула я. – По какой-то причине, и я пока не понимаю, по какой, ты не можешь видеть Слово.

– Ты можешь поклясться именем своей богини, что не подговорила этих людей на обманные действия против моего рода?

– Да, – просто ответила я, подняла руку, осенила себя знаком Луноликой и произнесла. – Клянусь Луной, в моих словах только правда и ничего кроме правды.

И, не дав дракону договорить, закончила:

– Клянусь Луной, никого из живущих, мертвых и спящих не подговаривала причинять вред членам рода Гарден. Достаточно?

– Да.

– Я разберусь, милорд. Обещаю, – негромко сказала я, глядя в черные глаза.

– Я. Тебе. Верю, – слова Дрейка ошарашили больше, чем призрачный дракон, который снова показал свою хитрую морду.

Глава 8

Спустя пятнадцать минут, насладившись наконец-то завтраком, пирогами и тишиной, я была готова к разговору с Дрейком. Потому что объясняться дальше я отказалась на голодный желудок. Не знаю, что произошло с упрямым драконом, но он не стал даже спорить. Молча сидел, пил кофе, время от времени поглядывая на пергамент.

Призрачный дракон больше не появлялся, на меня никто не накидывался и не рычал. Плечи не беспокоили, Роки не появлялся. Идеальные четверть часа.

– Спасибо, тетушка Клу, все было очень вкусно! – я чинно промокнула салфеткой уголки губ. – Продолжим? – обратилась к Дрейку.