Пришёл приказ от Каир-хана
Собрать на площади народ.
Как дождь, посыпались проклятья.
Как кипяток, взбурлил Отрар.
Знать, Каир-хан забыл, что братья
Вожди Хорезма и татар.
Столкнулись крепкие удары.
Пыль полетела от земли.
И безоружные татары
В неравной схватке полегли.
II
Гнев омрачил глаза кагана,
И пополам согнулась бровь:
За смерть купцов и каравана
Теперь одна расплата – кровь!
Хорезм отринул узы братства,
Достав из ножен свой кончар[3 - Кончар – разновидность узкого меча.],
И предпочёл взамен богатства
Вражду монгольского меча.
Каган безвластен над народом
В делах свободы и борьбы.
Кто, как не он, своим походом
Добычу вырвет у судьбы?
Не он ли подвигом скитаний,
Не он ли храбростью в бою
В годину трудных испытаний
За горло взял судьбу свою?
Не с ним ли смерть бродила рядом,
Когда он, загнанный в леса,
С монгольским маленьким отрядом
Сотряс победой небеса?
Не он ли, мстя за Есугея[4 - Есугей-багатур – отец Чингисхана, убит татарами.],
За сотни угнанных отар,
Коней и хлеба не имея,
Разбил меркитов и татар[5 - Татары – азиатское кочевое племя, враждовавшее с монголами. Чингисхан вырезал этот народ, после чего татарами на Западе стали называть уже самих монголов.]?
Кто не страшился поражений,
Дерзнув на штурм Великих стен,
Разбил тангутов и чжурчженей[6 - Тангуты, чжурчжени – северокитайские племена.],
Прославив бурный Керулен[7 - Керулен – река коренной Монголии.]?
Кто перерезал, как баранов,
Войска больших и сильных стран?
Кого прозвали ханом ханов,
Присвоив титул – Чингисхан?
Теперь народ его обратно
Своих коней не повернёт.
Все решено, и безвозвратно!
Мечи – из ножен, и вперёд!
III
В садах хорезмского владыки
Звенела музыка домбры,