Бессарийский Принц. Цикл книг: «Эйриния». Серия: «Марк и Афин». Том III

Не желая, чтобы между ними остались недопонимания, в следующее мгновение она подскочила к Марку и отвесила звонкую пощечину.

– А-а-й, за что?! – вырвалось из уст мышонка, который схватившись за щеку, чуть не упал, под весом друга.

– Не бывать этому!

– Чему?! Этому? – переполошился Марк, держась одной рукой за раскрасневшуюся щеку, а второй придерживая друга, который не замедлил прошептать ему на ухо перевод всего, что он сказал ей недавно.

– Афин, ты! – перехватило дух у паренька, когда он осознал истинное значение «приветственной» речи, и теперь сам окрасился багрянцем.

Затем воцарилась тишина. Под тяжелое дыхание девушки, которая держала прижатой к сердцу ладошку и тихий хрип жутко побледневшего Марка, тихо хихикал Афин, пряча свою улыбку в накидке.

Не успела они прийти в себя, как над ними раздался голос:

– Вот вы и попались!

Вслед за которым, перед ними всеми, сверху, спрыгнула одна фигура в плаще, чье лицо скрывал капюшон. Подняв к ним указательный палец, она явно стала что-то говорить.

Но толи от того, что здесь в тихом переулке было очень шумно, толи от того, что у приземлившейся с неба гостьи голос охрип, но никто из мышат и слова не разобрал.

Все они впились в нее непонимающими взглядами. Сообразив, что она осталась неуслышанной, фигура в темно-песчаного окраса плаще, подошла ближе, и повторила свою речь.

И снова двое мышат и крыска захлопали на нее глазами, переглядываясь. Почувствовав на себе пристальные взгляды, вновь пришедшая незнакомка стала как-то заминаться, как если бы чего-то стеснялась. Видя, что ее недопонимают, Голос с небес прозвучал громче:

– Моя сестра говорит, что вам некуда больше бежать!

– А-а-а, ну так сразу бы и сказала, – вздохнул свободнее Афин.

– И то верно друг, а то сюси-масюси… Толком ничего не разобрали.

– Если это все, проваливай давай! Эти похабщики – моя добыча, – перебила их Сарвила, выходя чуть вперед.

– Кто?! – в один голос воскликнули мышонок и «Голос с небес».

– Вы разумеется! – ответила девушка, чуть обернувшись на Марка.

– Нет, мы вовсе… – замахал головой паренек, косо поглядывая на Афина, который продолжал ухахатываться втихомолку.

– А кто только что нахваливал мои фифи, говорил – ноги офигити, и даже хотел меня обняси и поцеловаси, – выпалила все как есть девушка, тыча в Марка пальцем, после чего снова оба зарумянились, как спекшаяся рыба на углях.

Ее слова заставили стоящую рядом фигуру схватиться за лицо, и прикрыть ротик. Она сделала шаг назад и снова «громко и четко» чего-то там прошептала.

– Эй, Голос с небес! А что она сейчас сказала?! – задрал голову Афин.

– Она сказала, – повысил «Голос с небес». – Пришло время расплаты, – договорила хозяйка голоса и к стоявшей фигуре спрыгнула еще одна, не выше первой, чье лицо также было скрыто от всех и вся.

– Госпожа Зарима ждет вас, Мурза Марк, – указала она на Марка.

– Ого, так вы те самые прихвостни той ведьмы с клинками! – воскликнул в голос Афин, не сразу признав их.

– Право не стоило так прихорашиваться к нашей встрече. Вам, конечно, идут песчаного цвета плащи, но те, в которых вы были в зале Мурзы Бея, вам больше шли. Правда, друг мой? – лукаво подмигнул в их сторону Афин, чем заставил первую незнакомку спрятаться за спиной своей сестры.

– Без сомнения, брат! В них они были куда краше и… – не договорил Марк, как Сарвила, только услышав титул того, кто стоял рядом с ней, быстро все смекнула и выскочила вперед.

– Мурза мой! Я его первым поймала. Тем более слышала?! Он не к вам приставал в темном переулке, так что проваливайте туда, откуда пришли! – помахала девушка ручками, будто пыль сгоняла с земли.

– И раз такое дело, Мурза Марк, то можете меня обняси и горячо поцеловаси – возражать не буду, – обернулась к ним девушка, состроив до того милую физиономию, что у Марка дух перехватило, а Афин задергался весь разрываемый смехом.

– Дерзай Мурза Марк! Не заставляй девушку томиться в ожиданиях, – толкнул его в бок Афин, но был самым наглым образом перебит шептанием первой гостьи.

– А что она теперь сказала?! – спросил Афин, как и все, увидев, что обе фигуры стали медленно доставать из-под одежек заостренные короткие клинки.

– Сдавайтесь или умрите! – огласила волю сестры хозяйка Голоса с небес.

– А-а-а, – протянул Афин. – Ну, я так и знал. Да Марк?!

– Да, я тоже об этом подумал, – закивали нервно головами друзья.

– Ха! И вы думаете, что я позволю каким-то песчанкам лишить меня так долгожданного счастья в жизни?! – встала стеной за Марка Сарвила, заслонив собой обоих мышат.

– Ах, Мурза, не шалите, – погрозила она ему пальчиком, резко обернувшись на мышонка, после того как Афин просто не смог устоять и дернул ее за хвостик с небольшой белой кисточкой на кончике.

– Мурза, наш! – огласила общее мнение старшая из сестер, приготавливаясь к бою.

– Никому не отдам моего богатого будущего мужа! – горячо проговорила Сарвила.

– Ты хотела сказать – дорогого?! – поправил ее Афин, у которого улыбка на все лицо растянулась.

– Ну да, – поправилась девушка и кинулась с голыми руками навстречу сорвавшимся с места мышкам.

– Сражайтесь же за право обладать Великим Мурзой Эсфирским! – подстегнул их Афин.

– Афин, прекрати уже! Лучше тикаем отсюда, а то местные мыши видать не на всех парусах плавают, – потянул его прочь отсюда Марк.

– Да ладно тебе. Как поговаривал Овий – в Бессарии нынче двоеженство в чести…

– Умолкни! – прохрипел Марк и утянул друга подальше от «поклонниц».

– И ты даже не останешься посмотреть, как за тебя борются три прекраснейшие девушки?! – все не успокаивался Афин, до слуха которого стали долетать их перебранки:

– Ах, вы еще и кусаетесь?! Вот я вас сейчас!

– Ай, только не за уши!

– Оставьте мой хвост, он полностью принадлежит моему мурзе!

– Афин?! Твоя рана, что уже прошла? – сурово сдвинул брови Марк, зарывая друга с головой в накидку, дабы скрыть кинжал, что торчал из спины.

– Ах, нет… Конечно, нет. Рана ужасно ноет и болит, – перешел на жалобный писк Афин.