ПЕРВЫЙ: Доложи Майеру.
Второй диверсант кивает и бежит в сторону штаба. Тетка Вера опускает голову.
ВЕРА: Кажись, заметили.
Маша выходит из строя. Первый диверсант направляет на неё автомат.
ПЕРВЫЙ: Назад!
МАША: Ich will Colonel Jakowlew sehen /Я хочу видеть полковника Яковлева/.
56
В кабинете командира батальона на месте Святова сидит Яковлев. Напротив него за столом – Маша. Яковлев добродушно улыбается гостье.
ЯКОВЛЕВ: Как я рад вас видеть, милая Мария Георгиевна.
Яковлев добродушно улыбается гостье.
ЯКОВЛЕВ: Вы правильно сделали, что пришли к нам. Чего вы так долго сидели в этих казематах?
Маша пожимает плечами.
МАША: Я боялась.
ЯКОВЛЕВ: Зря. Германия лояльно относится к тем, кто пострадал от сталинского режима.
МАША: Я этого не знала.
ЯКОВЛЕВ: Вас незаконно арестовали из-за вашего отца?
МАША: Да.
ЯКОВЛЕВ: Вы встречали там, внизу инженера Борисова?
Маша удивленно смотрит на Яковлева, пытаясь понять: зачем Яковлеву нужен Павел?
МАША: Нет. Как только начали стрелять, я спряталась в медсанчасти. Там было немного продуктов. Когда они закончились, я вышла.
ЯКОВЛЕВ: Вы давно ели?
МАША: Да.
ЯКОВЛЕВ: Я прикажу вас покормить, когда мы закончим беседу.
МАША: Спасибо.
ЯКОВЛЕВ: Вы можете передвигаться по острову без ограничений. Уехать отсюда, когда захотите.
МАША: Куда?
ЯКОВЛЕВ: Европа большая.
МАША: Спасибо.
ЯКОВЛЕВ: Но у меня к вам небольшая просьба.
МАША: Пожалуйста. Если я смогу её выполнить…
ЯКОВЛЕВ: Сможете. Я предлагаю вам немного поработать. Нет… не в разведке. На радио.
Маша удивленно смотрит на Яковлева. Он поднимается и ходит по кабинету, заложив руки за спину.
ЯКОВЛЕВ: Ленинград находится в кольце. Не сегодня-завтра он падет. Мне жаль людей, которых руководство страны бросило на произвол.
МАША: Странно слышать от вас такое.
ЯКОВЛЕВ: И не только мне. Германскому руководству тоже не безразлична их судьба.
МАША: Я не пойму, что вы от меня хотите?
ЯКОВЛЕВ: Помогите этим несчастным ленинградцам.
МАША: Как?
ЯКОВЛЕВ: Я предлагаю вам принять участие в радиопередачах, которые мы транслируем на Ленинград.
МАША: Что я должна делать?
ЯКОВЛЕВ: Вы должны убедить жителей города сдаться. Вас они послушают. Так вы сможете спасти немало жизней.
Маша поднимается.
МАША: Мой отец предпочел смерть, чем бесчестие. Он покончил собой.
ЯКОВЛЕВ: Его вынудили к этому шагу.
МАША: Его обвинили в саботаже, а не предательстве. В нашем роду предателей нет. Поэтому я вынуждена отказаться от вашего предложения.
ЯКОВЛЕВ: Зря. У вас была возможность выбрать достойную жизнь. Больше вы мне не интересны.
57
Немецкие диверсанты выгоняют из домов пленных женщин. Строят их в два ряда на центральной площади деревни. Майер и Яковлев ждут, когда закончится построение. Два диверсанта приводят на площадь Машу и толкают её в строй. Первый диверсант подбегает к Майеру.
ПЕРВЫЙ: Герр майор, все построены.
Майер поворачивается к Яковлеву. Яковлев машет рукой. Первый диверсант возвращается назад.