Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 12

Look for – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як шукати.

A new job – зв’язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

Why does your friend want to look for a new job?

2228. Вiн перебив iх. – He + interrupted + them.

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Повторимо ще раз.

He interrupted them.

2229. Ми пiшли пiшки до парку. – We + went + to the park on foot. (We + walked + to the park.)

Це стверджувальне речення в простому минулому часi.

Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …

Go – went – gone – це три форми неправильного дiеслова – йти, рухатися.

To the park – при вказiвцi напрямку руху використовуеться прийменник to. Іменник наступний за ним, використовуеться з означеним артиклем.

On foot – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як пiшки.

Повторимо ще раз.

We went to the park on foot. (We walked to the park.)

2230. Вона дивиться рiзнi фiльми. – She + watches + different movies.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

Different movies – зв’язка прикметника з iменником у множинi використовуеться без артикля.

Повторимо ще раз.

She watches different movies.

2231. Я хочу гарну машину. – I + want + a good car.

Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.

Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …

A good car – зв’язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

I want a good car.

2232. Я навчатиму свого собаку у приватнiй школi. – I'll + educate + my dog at a private school.

Це стверджувальне речення в простому майбутньому часi.

Пiдмет + will + основне дiеслово + …

A private school – зв’язка прикметника з обчислюваним iменником в однинi використовуеться з невизначеним артиклем.

At school – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як у школi.

Повторимо ще раз.

I'll educate my dog at a private school.

2233. Я думав, нам не потрiбно було винаходити колесо. – I + thought + we + didn't + need + to reinvent the wheel.

Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до другоi групи.

Правило узгодження часiв. Друга група. Коли в головнiй частинi присудок е дiесловом у минулому часi, тодi в пiдрядному реченнi не може використовуватися теперiшнiй або майбутнiй час, а використовуеться одна з форм минулого часу або форма Future in the Past (майбутне в минулому).

В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – thought. В пiдрядному реченнi – дiеслово в заперечнiй формi простого минулого часу – didn't need.

The wheel – використовуеться з означеним артиклем, тому що е певним за ситуацiею.

Дiеслова, що йдуть один за одним роздiляються часткою to.

Повторимо ще раз.

I thought we didn't need to reinvent the wheel.

2234. Вони зможуть знайти розташування стадiону? – Will + they + be able to + find the location of the stadium?

Це питальне речення в простому майбутньому часi.

(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …

To be able to – це форма майбутнього часу для модального дiеслова can.

The location, the stadium – використовуються з означеним артиклем, тому що е певними за ситуацiею.