Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 18

3483. Она шутит. – She's joking.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №3410.

Повторим ещё раз.

She'sjoking.

3484. Эта поездка для меня слишком дорогая. – This trip is too expensive for me.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Повторим ещё раз.

This trip is too expensive for me.

3485. Онасдастэтоттесткконцуэтоголета. – She'll have passed this test by the end of this summer.

Это утвердительное предложение в Future Perfect Tense.

Подлежащее + will + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Future Perfect Tense указывает фраза by the end of this summer – кконцуэтоголета.

Подробно это время рассмотрено в примере №3403.

Повторим ещё раз.

She'll have passed this test by the end of this summer.

3486. Ониужеподсчиталисвоипотери. – They've already calculated their losses.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже, которое ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №3432.

Повторим ещё раз.

They've already calculated their losses.

3487. Ончастопереедаетиэтоимеетнегативныйэффектнаегоздоровье. – He often overeats and it has a negative effect on his health.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – overeats. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – has.

Повторим ещё раз.

He often overeats and it has a negative effect on his health.

3488. Этот диван не сочетается со стульями. – This sofa doesn't go with the chairs.

Это отрицательное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …

Go with – это фразовый глагол. Переводится как сочетаться с чем-то.

Повторим ещё раз.

This sofa doesn't go with the chairs.

3489. Он починил свои часы. (он не сам починил свои часы, но кто-то это сделал для него) – He had his watch repaired.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Это пример использования конструкции подлежащее + had + … + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + … – кто-то кому-то что-то сделал.

Повторим ещё раз.

He had his watch repaired.

3290. Яначализучениеанглийскогоязыкапарулетназад. – I started learning English a couple of years ago.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Глагол start позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать I started to learn English a couple of years ago.

Повторим ещё раз.

I started learning English a couple of years ago.

3491. Кого она ждет? (Действие происходит в момент речи.) – Who is she waiting for?

Это вопросительное предложение в Present Continuous Tense.