Цари и пророки. Еврейская история с комментариями и без них

Настала ночь, разведены костры,
А на вершине что-то полыхает.

Рассвет. Гора вся в облаках,
Дымиться, молнии сверкают,
Гремят громы, наводят ужас, страх,
А у подножья солнышко блистает.

Подобно грому слышен Бога глас:
«Вы пребываете в пороках,
Я из Египта вывел вас,
В проводники вам дал достойного пророка.

Яхве – мое мирское имя,
Одно из множества иных моих имен.
Пусть Моисей поднимется к вершине,
Один он среди вас и сдержан, и умен.

Привел он вас затем сюда,
Чтоб передать мое вам повеленье,
Не создавать кумиров никогда,
Иных не создавать изображений.

Я – Бог, и нет иных богов,
Не создавайте идолов себе,
Животных и дерев, из камня и цветов,
Что на земле, на небе, на воде.

Не поминайте всуе мое имя,
Не подкрепляйте клятвой лжи,
Деяньями прекрасными своими
Вы можете достойно мне служить.

Глас Бога смолк, но вспыхивает
Пламя, местами прорывая облака,
И Моисей тяжелыми шагами
Идет на гору, ноша нелегка

Прожитых лет. Поднялся Моисей,
Там находился сорок суток…
Как без вождя ведет себя еврей,
Доверившись и домыслам, и слухам?

Аарону повелел народ отлить тельца, —
Все золото колена собирали, —
Не видя в жизни божьего лица,
Египетского Аписа создали.

Пророк был потрясен, когда сошел с горы,
И в ярости разбил скрижали.
Я утверждаю: с той поры
Три заповеди первых нарушали.

Песнь Пророка Моиссея

(Библия. Ветхий Завет. Исход. Второзаконие. Глава 32.)

Предстояло перейти Иордан, завоевать внутренний Ханаан и разделить землю между коленами Израиля, когда пророк Моисей почувствовал приближение смерти. Было ему от роду 120 лет. Моисей предсказал будущее Израиля, поднялся на Нево, вершину моавитского хребта гор Писга, долго там стоял и скорбел о том, что не дано ему вступить в будущее израильское государство. Похоронен он в равнине моавитской, место погребения осталось неизвестным потомкам.

Я буду говорить, внимай, о, небо!
И ты, услышь, земля, мои слова,
Я Бога славил, где бы только не был,
Моя ему вникала голова!

Я путь не выбирал, я шёл путём Господним,
Я вас привёл к концу, окончен он,
Последнюю пою я песнь свою сегодня,
Пока не охватил меня могильный сон.

Учение моё, как дождь прольётся,
И речь моя осядет, как роса,
И в душах ваших бурно разрастется.
Возрадуется Бог на небесах.

Вам говорю, я Господа прославил, —
Твердыня он и праведны пути!
В беде Израиль не был им оставлен,
И будет вас Яхве и впредь вести.

Бог верен, и нет неправды в нём,
Он – истина великая сама,
По начертанию его и дышим и живём,
Вас постоянно искушает Сатана.

Бог создал нас и обустроил,
Он землю дал, меж вами поделив,
А вы, народ, им вечно недоволен,
В безверии погряз, порочен и ленив.

А вы, народ, развратный и строптивый,
Народ бессмысленный и глупый,
Вести сюда, едва хватило силы,
Невежественны, непроходимо тупы.

В степи печальной, дикой, вас питал,
Вам манну дал, вы требовали мяса,
Он воду вам давал из камня скал,
Никчемные желанья выполнявши

Тучнел Израиль, и стал упрям,