Низкая походка-2

–Тогда вам надо в пойти в абонемент гуманитарного образования. А какая книга… Связана с банковским делом. Но я не знаю какую лучше взять.

– Точно? – сказал с требованием я.

– Это лучше знают только студенты или… Работники банка. Но такие книги в абонементе есть.

Цель не ясная, однако хоть какую то зацепку мне дали. Чем я не побрезговал сразу же воспользоваться.

С новой силой

Мне повезло. Вернувшись в здание библиотеки и зайдя в нужный абонемент, я нашел весьма на мой взгляд любопытные работы по интересующей меня теме. Взяв в собой пару совсем не больших книг, я выбегал из здания уже при первых утренних лучах. Забежав во тьму канализации, пришлось сильно протирать глаза. Не вошло бы мне это в привычку под солнцем гулять. Ослепну ведь.

Войдя в свою берлогу, я немедля решил начать читать данную литературу. К великому сожалению моего нетерпёжа я практически сразу не смог понять книгу. Прочитав предисловие, я более не видел в ней смысл. Он в тексте был. Уловить я его не смог.

На что девушка начала сразу давать свои пояснения. Не без помощи справочника на последних страницах.

Научная литература – это ад. Настоящий круговорот мыслей, доказательств, пояснений, итогов. Читая такую книгу, мои глаза пытались закрыться, голова не воспринимать то, что перед ней, а моя задница бунтовать против тела. Уже на третьей странице, я был в бессилии. Взяв снова книгу с рассказами, снова не замечал как проходит время. Когда мне приходилось брать книгу про банки, я желал только одного – убежать куда-нибудь. Вообще без разницы. Главное быть не здесь, не с этой книгой, не со словами, что написаны передо мной.

Почти то же самое чувствовала девчонка. Она сидела более спокойно на своем месте без этой книги, и очень много двигалась когда приходилось разбирать её смысл. Остановившись на пятой странице, после непродолжительных отдыхов на чтение простых рассказов со смыслом, я сказал:

– Теперь ясно. Почему ты. Не читаешь это.

Библиотекарь не ответила. Ограничилась глубоким вздохом.

– И все. Книги. Что не рассказы. Такие. Сложные?

– Нет, – сказала девушка, – если это интересно тебе, то читается легко.

– Мне интересно.

– Не настолько.

– А как. Должно быть?

Гостья посмотрела на меня. Я был без маски, без всего того, что укрывало мою принадлежность к расе гоблинов. Её глаза были спокойны, лицо вообще не выражало эмоций. Даже неловко стало.

– Что вы любите больше всего?

Какой личный вопрос. Ответ её не удивит.

– Кража.

– Как вы этому научились?

– Опыт.

– Но кто-то ведь вас этому обучал? Или вы всего сами добились?

Я моргнул. Посмотрел на свои сокровища в этом помещении под землей.

Всё начиналось с малого. Как и учеба в чтении текстов.

– Меня учили.

– А кто? – задала прямой вопрос девушка.

Я отошел в темноту. Чтобы она не могла меня видеть.

– Не буду. Говорить.

Разумеется не буду. Не потому что боюсь что-то лишнее раскрыть. Не хочу пробуждать внутреннего гоблина, полного ярости к тем, кто остался где-то далеко в прошлом.

– А. Ясно. Ну вам ведь было интересно этому обучаться?

Мне показался этот вопрос отвлеченным. Зато ответить на него я могу спокойно.

– Да.

– Вспомните что тогда чувствовали и… То же самое чувствуют те, кто учится банковскому делу с интересом.

– А разве. Не все. Дела. Учатся одинаково?

– Нет, – ответила быстро библиотекарь, – кому нравится одно, другому другое. Мы все разные.

Я хмыкнул. Посмотрел на книгу про банки. Всё настолько сложно, что не даже не хочется представлять дальнейшую работу с ней.

– Мы всего прочитали. Пять страниц. Ещё…

– Много, – закончила мои слова девушка.

– Да, – кивнул я, – надеюсь. Что дальше. Будет легче.

– Вы могли бы просто показать мне или прочитать то, что вам надо. Возможно, вы просто теряете время.

Я покусал свою нижнюю губу. Прошёл к своему столу. Выдвинул ящик с письмами. Достал их, взглянул на кусочки пергамента. Прочитал глазами то, что было на них написано. Смысл ускользал. Я понимал лишь что это договор банка с мисс Борнель. Что они должны выполнить что-то, когда она придет с этой бумагой в банк, там сотрудники должны что-то выдать, после чего её отправляют куда-то и она может забрать ящик. Всё размыто, непонятно, совсем не ясно. При этом были промежуточные предложения с совсем грустным содержанием. Одни формулировки на мой взгляд. Можно было бы и прочитать девчонке то, что никак не укажет на мою жертву. Чтобы не оставить никаких следов после её отпуска на волю.

– Так, – сказал я, – слушай.

И я начал читать те слова, которые совсем не понимал из этого письма.

Чтение подобного было штукой сложной. Библиотекарь меня поправляла в произношении, очень редко отвечая на суть вопроса. В конце моего огромного списка непонятных слов девушка наморщила лоб.

– Это… Тот договор?

– Да.

– Зачем вам..?

– Надо.