Либретто к операм

Мадам не желает слушать советы ни консула, ни японского свата. “Они думают, что гейша будет петь и танцевать ради денег и сына? Никогда! Лучше смерть, чем такой позор. Приедет муж и заберёт меня в свою страну!” Напишите ему, что у него растет сын!

Поёт Малиновка! Слышны выстрелы пушек, извещающих о прибытии в порт корабля. Чио-Чио-сан с радостью ждёт, что именно он появился на горизонте, виден дым из трубы. Ждёт всю ночь, «голубые грёзы» на закате.

Но «погасло солнце», муж приехал не один, с женой. Пинкертон видит свой портрет, мучается угрызениями совести. «Бегу как трус, нет мне прощения!”

Если во время фильма, спектакля, на стене висит ружьё, оно непременно должно выстрелить. С начала спектакля у ног богов лежит кинжал в ножнах.

Чио-Чио-сан решается на отчаянный шаг. Умом понимает, что сыну лучше там, в стране за морем. Лучше умереть, чем пережить разлуку с сыном. -Запомни, сын, лицо своей матери! Служанка уводит ребёнка, мадам Баттерфлай пронзает себя кинжалом.

Несколько лет назад вышел фильм “Помни имя свое!”. Во время войны в лагере пленные женщины были с маленькими детьми. Чтобы они выжили, матери отдавали малышей в чужие руки. Через колючую проволоку, вдогонку, кричали имя ребенка, чтобы он его помнил. Мадам Баттерфлай желала своему сыну, чтобы он помнил ее лицо.