– А где Лора? – спросил Крис.
– Она пошла встретиться с подругой, – сказала я, хотя после этой новости я уже в этом сомневалась. Я вспомнила, как она переглядывалась вчера с Локи на вечеринке… ну и Лора! Ладно, хоть не с Крисом, и на том спасибо.
– Ну, пошли тогда, что ли, – предложил Стив.
– Пошли, – кивнула я.
Стоило нам выйти на улицу, как все тут же принялось болеть. Я плотнее замоталась в шарф, оставив снаружи только нос и глаза. Кругом лежал снег, небо было голубым и ясным, две звезды были маленькими желтыми точками вдалеке, одна из которых уже клонилась к горизонту. Мы прошли совсем немного, как я уже увидела что-то черное и гигантское вдали. Еще несколько футов, и я смогла их разглядеть.
Псы действительно были жуткие. Большие, с гигантскими клыками, они злобно глядели на нас и рычали. Я, честно говоря, испугалась и замерла на месте.
– Ужас, – выдохнула я.
– Вот и я про то, – согласился Стив. – А их больше стало. С утра здесь только трое стояло, а сейчас уже семь.
– Крис, ты можешь пообещать мне, что не будешь пытаться проникнуть за забор? – обалдело спросила я. – Крис? Крис!?
Я оглянулась, и увидела, что Крис уже подошел к забору чуть ли не вплотную и смотрит псам прямо в пасти. Они злобно рычали и явно были недовольны, что еда стоит прямо перед ними, а из-за какого-то забора они не могут ее достать! Когда я увидела, насколько маленький Крис рядом с ними, меня словно переклинило, и я бросилась к нему.
Вцепившись в него изо всех сил, я попыталась его оттащить:
– Крис, давай уйдем отсюда, я прошу тебя!
– Кендис, перестань! – он постарался от меня отмахнуться. – Они же за забором!
– А вдруг они до тебя дотянутся? – я в отчаянии пыталась оттянуть его, но он вырывался и не слушался. – Крис, уходи отсюда!
– Хватит! – вдруг разозлился он. – Псы за забором, они мне ничего не сделают! А ты просто психопатка! Зачем я только взял тебя с собой?
Крис отпихнул меня и направился к зданию. Я в шоке замерла. Шарф слетел с моей головы, и холодный воздух набросился на мою незащищенную кожу, но мне было все равно. Первый раз в жизни Крис так на меня кричал. Что это с ним случилось?
Я отошла от забора к Стиву и растерянно спросила:
– Что это с ним?
– Что это с ним? – воскликнул Стив. – Что это с тобой, Кендис? Ты словно с цепи сорвалась!
– Я просто испугалась, что псы причинят ему вред, – опустила глаза я. – Я не могла смотреть на то, как он опять лезет к опасности. Это не на подоконнике посидеть, это серьезно.
– Что? – поразился Стив. – Псы за забором! Боже, Кендис, он что, тебе нравится?
Я покраснела и пробурчала:
– Тебе-то какое дело?
– Мне – никакого. Но так ты точно его симпатию не завоюешь. Крис прилетел сюда, чтобы изучать новый мир, и если ты в этом будешь ему мешать, то он просто отмахнется от тебя и пойдет дальше, и ты потеряешь его даже как друга, понимаешь?
– И что же мне, стоять и смотреть, как он умирает?
– Если он будет умирать, тогда, ясное дело, нужно будет его спасать. Но сейчас ты перегнула палку. Псы бы ничего ему не сделали.
Я тяжело вздохнула. Стив прав. Сама не знаю, что это на меня нашло. Просто я реально перепугалась, когда увидела его рядом с ними. Дура, что тут сказать. Еще и выдала себя.
– Ладно, пошли в лагерь, – сказал Стив.
Я замотала голову шарфом, и мы направились к зданию.
– Так, неплохо, – довольно кивнул Локи, сидя вместе с Лорой на кровати в комнате девочек. – А «Smells Like Teen Spirit» знаешь?
– Разумеется, – Лора обворожительно улыбнулась и заиграла на гитаре начальный проигрыш.
Когда остальные ребята ушли, Локи и Лора нашли Маривонн и выспросили, где на Тиморе можно взять гитару. Это оказалось довольно проблематично, поскольку на планете мало кто интересовался музыкой, однако через некоторое время им все-таки удалось отыскать одну, хоть и акустическую. И вот теперь Лора демонстрировала парню свое умение играть и петь. Ее пальцы с черным маникюром быстро порхали по струнам, выдавая знаменитую мелодию. Отыграв вступление, Лора запела:
– Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over-bored and self-assured
Oh no, I know a dirty word…[1 - Заряжайте ружья и приводите друзейТерять и притворяться – веселоЕй очень скучно, она самоувереннаО, нет, я знаю грязное слово]
Ее голос был довольно мощным и уверенным, он сразу привлекал внимание, как пение сирены. Локи завороженно слушал, начав отстукивать ритм ладонями по коленям, когда Лора затянула: «Hello, hello, hello, how low?». Свет Альфы Центавра, пробивающийся через окно, играл бликами на золотистых волосах девушки, а музыка идеально дополняла ее прекрасный голос.
На припеве они с Локи запели вместе в октаву:
– With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us…[2 - С выключенным светом это не так опасно,Вот и мы, развлекай нас,Я чувствую себя глупым и заразнымВот и мы, развлекай насNirvana, песня «Smells Like Teen Spirit»]
После первого куплета и припева Лора остановилась и вопросительно посмотрела на парня. Тот показал ей большой палец:
– Супер! Ты точно прославишься на всю Галактику!
– Думаешь? – Лора кокетливо улыбнулась.
– Уверен. У тебя сильный голос, – начал перечислять Локи. – Ты круто играешь. И ты очень, очень красивая!
– Я красивая? – она начала накручивать прядь волос на палец.
– Офигенная, – Локи посмотрел ей в глаза с такой страстью, что Лора почувствовала, как ее всю обдало жаром.
Между ними обоими как будто пробежал заряд тока. Лора отложила гитару, а Локи потянулся к ней, словно его притягивал магнит. Не успела девушка хладнокровно оценить ситуацию, как они уже целовались.
Разумеется, Лора не забыла о том, что у нее вообще-то был парень, с которым они договорились встретиться на Кристаллисе. Вот только сопротивляться тому огню, что охватил ее и Локи, она не могла. Это была сжигающая страсть, сметающая на своем пути все запреты. Еще вчера на вечеринке девушка почувствовала, что ее сильно тянет к этому парню. И теперь она не могла противиться взаимному влечению. Жадные руки Локи пробежались по ее талии и начали стягивать с нее футболку. Своими наманикюренными пальцами Лора расстегнула на парне комбинезон. Его губы спустились на ее шею, а потом ниже, и ниже, и ниже…