Целый день мы меняли раненой девушке повязки и пытались привести ее в состояние, когда она начнёт поправляться. Незнакомку мучила боль, томили кошмары, от которых девушка вскрикивала. Но к вечеру все стихло. Она успокоилась и уснула.
Наутро нас разбудил Анк. Он сообщил, что ему с утра нездоровится, и это совсем не к добру. Лучше будет, если он не станет приглядывать за девушкой, дабы ничем её не заразить. У Анка явно поднялась температура и начался кашель.
Мы уложили юношу на низкую кушетку, набитую душистыми травами. Юи принялась заботиться об Анке, а я приглядывал за раненой девушкой. Прошли ещё сутки, когда она наконец-то проснулась и обвела нас измученным взглядом:
– Где я?
– Привет! Ты у друзей, неподалеку от деревни. Ты нас совершенно не помнишь?
– Что-то припоминаю. Вы те люди, что ехали по дороге, когда я убегала от деревенских… о-ох, как же болит плечо.
– Да! Расскажи, что случилось в лесу? Кто эти люди? Почему они гнались за тобой? – спросил я, стараясь, чтобы голос звучал как можно мягче.
– Они приняли меня за разбойницу. Посчитали, что я нападаю на людей, привозящих грузы из других деревень. Истина никому была не нужна. Они бросались с оружием на любого, кто показался им подозрительным. Я просто первой попала под руку.
– Юля?! Имя не здешнее! Откуда ты и как здесь очутилась? – заторопился я, ощущая, как громко колотится моё сердце.
– Ты все равно не поверишь, зачем же время зря тратить…
– Это имя из нашего мира. Я попал сюда из портала, ведущего в мир, живущий в других условиях, – медленно сказал я, не замечая, с каким нескрываемым ужасом смотрит на меня бедняжка Юи.
Но Юля, вскрикнув, даже подскочила от неожиданности:
– Не может быть! Так значит, ты тоже попал в иной мир? Меня привели родители, они были учёными-футурологами и мечтали жить в тёплом, вечнозелёном раю. Но он оказался адом, и их почти сразу убили, – дрожащим голосом промолвила Юля, и мы заметили, как лицо её помертвело. – Но ты-то, как ты здесь оказался?
– Ко мне попал какой-то особый, жертвенный кинжал, открывший двери между мирами.
– И где он теперь? – спросила Юля.
Почему-то я не рискнул раскрыть ей всю правду:
– На меня напали оборотни, а после схватки кинжал куда-то пропал. Придётся его искать.
– Значит, твой жертвенный нож у оборотней. Они не упускают добычу.
«– Так вот что торчало в твоей спине», – сказала Юи словно в забытьи.
– Придётся к ним заглянуть, – сказал я, не в силах оторваться от Юли: сейчас она была всем, что соединяло меня с моим миром! – Возможно, удастся его выменять или выкрасть.
– Нет уж! Кража до добра не доведёт. Как только смогу встать на ноги, попробуем с ними договориться. В лесу у меня остались кое-какие связи, – небрежно сказала Юля.
Похоже, сегодня был день сенсаций. Придя в себя от этой новости, я только и смог сказать:
– Спасибо. Вода в доме заканчивается, пойду к колодцу, принесу еще. А ты отдохни пока.
– Нет! – встрепенулась Юля. – Не ходи туда! В колодце вода плохая. Не пейте её.
– Почему? – удивился я.
– Просто поверь мне! А где твоя спутница?
– Хозяину дома нездоровится, вот она за ним и ухаживает.
– Жаль его, – сказала Юля. – Он скоро умрёт.
– Да нет же! Слегка приболел. А ты так говоришь, будто он умирает.
– Поймешь, если будешь в городе. А пока готовься к похоронам и извести родственников, если они у него есть.
– Что ты такое несёшь? Какие похороны?! – возмутился я.
– Здесь бродит никому не ведомая смерть. В деревне от эпидемии умерла почти половина населения. Считается, что болезнь распространяется с колодезной водой и через животных. Одни лишь шаманы-оборотни умудряются её побороть. Любые лекарства не эффективны.
– Тогда надо срочно к ним!
– Я не смогу вам сейчас помочь. До конца ещё не оправилась. Придется чуточку подождать, – сказала Юля.
– Тогда я сам отправлюсь в деревню. Попробую узнать, как добраться в Деревню Шаманов и что известно жителям об эпидемии. Ты можешь какое-то время обойтись без посторонней помощи? – спросил я.
– Передвигаюсь, но недолго, – ответила Юля.
– Коля! Сюда, скорее! – послышался крик Юи.
Вбежав в комнату, я увидел, что Анк задыхается. Я быстро перевернул его на бок и постучал по спине. Анк начал кашлять кровью, а на глаза Юи, словно сами собой, навернулись слёзы.
Не в силах это перенести, я молча стал собираться в путь. Повернувшись к девушке, я сказал:
– Юи, я дальше пойду один. Попробую узнать насчёт лекарства. Пригляди за обоими пациентами, пока я отсутствую. Постараюсь недолго. У меня нет денег, чтобы купить лекарства, попробую продать шкурки. Ты позволишь? Надеюсь, этого хватит.
– Хорошо, я не против. Продай или обменяй, как выйдет. Всё равно, жизнь важнее, – утирая слёзы, сказала Юи. – Но будь осторожен. В деревне плохо относятся к чужакам. Сгоряча не наделай глупостей. И сразу же возвращайся! Я буду ждать.
– Спасибо, Юи! Пойду, нельзя терять время.
С этими словами я отправился в путь, а Юи вновь принялась ухаживать за Анком. Он всё ещё был без сознания.
– Надо сходить за водой. Присмотришь за Анком? Я постараюсь быстро вернуться, – сказала Юи второй своей пациентке.
– Конечно, не беспокойся. Только воду не бери из колодца! Сходи на опушку леса, там увидишь родник.
– Хорошо, спасибо тебе! – сказала Юи, выходя за дверь.
Убедившись, что Юи ушла, Юля встала с кровати и подошла к Анку. Анк был весь в поту и тяжело дышал. Травы, что давала ему Юи, немного сбили жар и успокоили его метания. Но в целом состояние юноши не изменилось. Чувствовалось, что он борется за жизнь, но проигрывает. Без лекарств больной, вероятней всего, протянет не больше недели.
Юля подошла ближе и села на стул. Сунув руку в карман, она достала тёмный пузырек. Вытащив пробку, привстала со стула, чтобы открыть рот Анку, и капнула внутрь несколько капель. Вернувшись на своё место, она дождалась момента, когда он открыл глаза, и решила с ним поболтать:
– Добрый день! Я слышала, ты помог Коле с колесом и даже не попросил ничего взамен. Ты дал мне приют, совершенно незнакомому человеку, когда я получила ранение. Любому ясно, что ты – прекрасный человек, Анк. К сожалению, в этом мире, я где-то слышала, хорошие люди первыми погибают. Травы и забота, что дает тебе Юи, выздороветь не помогут. Они излечили бы от болезни, но у тебя не болезнь. Это яд. Он действует как заболевание, даже симптомы похожи. Убивает медленно, но он всегда убивает. Спасти человека от смерти может лишь особое противоядие.