Сказания дедушки Афанасия

И вы никогда не требуйте от товарища своего, чтобы он был во всем на вас схож. Ведь не даром глаголит пословица русская: На вкус на цвет товарища нет!

Ништь* (слав.) – нищий

Калиновый (слав.) – яркий, жаркий (о свете солнца, об огне).

Парун*** (слав.) – жаркий день после дождя

Батог**** (слав.) – палка

Облобызались* (слав.) – поцеловались

СКАЗАНИЕ 25

Не спиться маленькому Стояну. Дергается он, да разговаривает. А спать не хочет. Все давно уже спят сном крепким.

– Эй, Стоян! Ты чего не спишь? – спрашивает дедушка Афанасий

А он отвечает:

– Да, не спится мне, дедушка Афанасий, что-то. Не хочу спать и все тут.

– Что ж, тогда расскажу я тебе сказание мое о труде.

– О труде? – удивился Стоян – вы ж уже рассказывали о труде!

– Не беда – успокоил Стояна дедушка Афанасий – еще скажу. Ведь, труд –  очень важен для людей, для мира сего. Без труда ничего не будет!

– Ну, коли так, тогда послушаю!

– Добро. Слушай!

«В одной деревеньке жили два человека – Торчин и Хотебуд. Они друзьями большими не были, а были просто товарищами-соседями. Избы их были стояли рядом и поэтому встречались не редко. Торчин – худой и высокий человек с рыжеватой бородкой и волосами такого же цвета. Очень обожал трудиться он. Ну не сидиться ему без дела, хоть тресни. Но важно что б дело еще и полезным было. А что толку, если будешь просто бить баклуши? Лучше позаниматься полезным делом. Тем он и слыл в народе. Все время пытался что-то хорошее, полезно сделать. За это его люди и любили. А Хотебуд не любил трудиться. Жаловал он побольше полежать на печи. Вот.

И как-то раз спрашивают люди Торчина:

– Чего ты полезного сделал, Торчин?

А он отвечает:

– Я сделал из поленьев кораблики для детей, сшил одеяла теплые, выучил грамоту, сковал мечи, да копья, а еще я…

– Молодец, Торчин! Молодец!

А потом спрашивает народ Хотебуда:

– Ну а ты, Хотебуд, чем можешь похвалиться? Чем же ты занимался во время свое свободное?

Хотебуд отвечает:

– Да, я ел.

– Только ел, и все? – спрашивает народ.

– И все – краснея, говорит Хотебуд.

– А знаешь ли ты, что ты – шалопут* ничего не делающий?! А так же нельзя! Мы народ не ленивый, а готовый сделать любую вещь хорошую!

Покраснел Хотебуд, и говорит тихо:

– Простите меня, братцы, буду я полезными делами заниматься!

– Добро! Прощаем мы тебя!

И с того момента, Хотебуд сдружился с Торчином и занимался полезными делами каждый день, как и Торчин. Ведь, не даром молвит пословица русская: Кто хорошо трудится, тому есть чем хвалиться!

Шалопут* (слав.) – бездельник

СКАЗАНИЕ 26

Жил-да был в ратном городе Киеве Ахмыл, знатный купец. Именитый*, да богатый был, всего было в достатке: хозяйство большое, денег много, куры, гуси, кони. В общем на судьбинушку не жаловался. Ростом не велик, бороды не было, а волосы цвета каштана, что рос около усадьбы Ахмыла. Очи цвета лазури вечерней, характер вроде-бы покладистый. Но вот, чем выделялся шибко этот Ахмыл больше всего: любил он быть во всем самым лучшим, самым первым. И не жаловал он, когда кто-то в чем-то превосходил его, так злился, так обижался. Токмо** не во всем он был самым лучшим. Вот, взять, к примеру соседа его ближнего, Славомыса. Высокий, стройный, тихий характером. Кузнецом слыл во Киеве. Зело***  хорошо он ковал оружия, серпы, бороны, кольца, и другие всякие полезные изделия железные, дабы люд радовать, да пользу приносить народу. Прекрасно знал он свое дело, народ честной завсегда с охотой просил выковать то меч верный, что б легкий, прочный, да острый был, то кольцо златое, девице красной подарок. И душа Славомыса радовалась. Но доволен Ахмыл. Восхотел он так же хорошо ковать изделия железные, дабы про него поговаривали в народе: «Ох, какой молодец Ахмыл! Зело хороший меч мне сковал! Знамо, во всем первый он, самый лучший мастер на все руки!». И попытался выковать. Но ничего не получалось. И так разозлился он, что топотать по полу древесному начал со злобы. Но тут позвал его в гости к себе Славомыс. Говорит: – Пойдем ко мне в гости! А? По соседски посидим, поговорим. Чайку попьем!Пойдем?

– Добро! – отвечает Ахмыл – пошли.

Пришли они в усадьбу Славомысову. Усадебка не большая, но очень приглядная. Дом, баня, кузница и все. Вынес слуга на подносе златом две кружки глиняные, наполненные чаем ароматным. И сразу заметил Ахмыл, что у него чай менее ароматен, чем у Славомыса. И чувство неприятное в нем зашевелилось. Но все-таки попили они чаек с пирогом знатным, который вынес слуга. В процессе разговаривали именитые люди о разной всячине. И только закончили баять****, как заходит в усадьбу мужик какой-то и спрашивает:

– Ну, барин Славомыс, готов ли серп мой? Али еще подождать надобно?

– Готов – отвечает Славомыс – давно готов, Литовлад! Иди возьми у Никодима, я ему велел беречь серп, как зеницу ока!

– Благодарствую, Славомыс!

И ушел Литовлад. Но несколько минут спустя слышал Ахмыл, как расхваливает Литовлад серп Славомысов. И опять появилось то чувство неприятное.

– Что ты ликом печален, Ахмыл? Не по нраву тебе чай да пирог мои, али печаль какая на душе?

– Да, знаешь, мне грустно и завидно зреть, как твои изделия железные хвалят да другим советуют. Мне тоже хочется умением обладать ладным, дабы тоже людям дарить радость и полезные вещи. А ничего я не умею.

– Эх, Ахмыл. Не нужно тебе завидовать мне. Зависть – худой товарищ! Не выголяй глаз на чужой квас! А лучше поищи в себе умение какое-нибудь, дабы тоже приносить народу радость. Ведь я тоже когда-то не умел ковать железо! Токмо как ты, мечтал. Но вот, научился и теперь люд мною доволен. Так что не надо завидовать. Давай я тебе помогу в таком деле?

– Добро! Спасибо тебе!

И Славомыс свое обещание выполнил. Ахмыл стал великолепным пекарем. Прослыл он на весь Киев град, как его верный друг, товарищ и учитель – Славомыс. Ведь не даром молвит пословица псковская: «Не выголяй глаз на чужой квас!».

Именитый* (слав.) – богатый, известный

Токмо** (слав.) – только

Зело*** (слав.) – очень