Средняя Азия и французские ученые

4

Сочинители И-тхун-чжы указали на современные источники, из которых заимствовали описание Домов, господствовавших в Монголии.

5

Шунь-вэй сын последнего государя из Дома Хя.

6

О кит. летоисчислении несколько раз было напечатано на русском языке, что необходимо было для устранения множества примечаний в сочинениях о Китае.

7

На протяжении от Корейского залива на запад до Желтой реки. Здесь надобно заметить, что монголы в период брани царств кочевали против царства Янь под названием Шань-жун, против царства Чжао под названием Ханыон, против царства Цинь под разными другими названиями, как-то Чи-ди, предки ойхоров или уйгуров и пр. Но как все они принадлежали к одному племени, то названы хунну, названием сильнейшего из всех тогдашних монгольских поколений.

8

Ли-Мэу управлял войсками на сев. границе в 250 годах до Р. Х.

9

Инь-шань есть кит. название цепи гор по северную сторону Ордоса и Желтой реки.

10

Сын Хуннуского хана Туманя.

11

Монгольские ханы в царствование династии Хан имели титул Шаньюй.

12

Юечжы, кочевой народ тюркского племени, обитавший на нынешних северо-западных пределах Китая.

13

Люань-ди есть родовое прозвание царствовавшей в то время линии.

14

Сын Неба.

15

Модэ разделил Монголию на три части, названные сторонами.

16

Ма-и, ныне называется Шо-чжеу; лежит в 210 ли от г. Шопьхинфу на юге.

17

Гао-ди есть основатель династии Хан.

18

Желающий знать местоположение городов может справляться в Статистическом описании кит. империи, изданном в 1842 году.

19

Песчаная степь, по кит. но, иначе Северная песчаная степь по кит. Шо-мо простирается от Бойр-нора до западной межи Ордоса, Далее к западу пойдет Великая песчаная степь; по кит. Да-цзи.

20

Лин-гюй, уездный город, лежавший в Лян-чжеу-фу.

21

Под Шаньюевой ордою разумеется обыкновенное на севере местопребывание сильных монгольских ханов под Хангайскими горами, где была и Чингис-Ханова столица Хаара-Хоринь. Под словом орда везде разумеется местопребывание хана. Это есть моих, слово: орда зн. дворец.

22

Укрепленная линия состояла из земляного вала с крепостями и притинами, построенная в нарочитом расстоянии от в. стены к северу.

23

Гяньгюнь есть название владения, занимавшего южные пределы губерний Томской и Енисейской до Енисея.

24

Динлин есть название владения, занимавшего земли от Енисея до Байкала.

25

Усинь есть название тюркского владения, занимавшего северную сторону Небесных гор – от Тэмурту-нора на восток до межи округа Ди-хуа-чжеу.

26

Главное стойбище его находилось в Минусинском округа на левом берегу Енисея.

27

На землях древнего владения Кангюй ныне кочует большая казачья орда – потомки кангюйцев.

28

* Это была укрепленная линия.