Как я пропутешествовала машину

– Ты же русская, привыкла к холодам.

– Да, зимой на улице у нас холодно, зато дома – центральное отопление и горячая вода без ограничений.

Я подключила компьютер, чтобы выгрузить фотографии, но он не работал. Попросила переходник на ресепшн, тот же результат. Зарядка для камерной батарейки подозрительно пахла жареным при включении. Мне посоветовали купить другой переходник и рассказали, где находится ближайшее интернет кафе, в хостеле вай-фая на тот момент не было.

Уснула я быстро, несмотря на то, что окна комнаты выходили в патио, где еще тусовались соседи, – устала за день.

Как я пошла в школу. Кито. 30.07.11

Проснулась рано, но вода в душе была только теплая, настало время закаляться. Вместе с Рейчил мы позавтракали тостами с джемом, хлопьями с молоком и кофе, поболтали с ребятами, которых видели вчера.

Рейчил отправилась в путь в горную деревушку, преподавать английский эквадорским школьникам, а я пошла сначала в интернет кафе проверить почту, а потом гулять. И занесло меня в школу испанского языка, где я договорилась об интенсиве в течении 2х дней по 3 часа и тут же приступила к занятиям с Магус, моей второй учительницей испанского языка (первой считаю Мириам).

Моя преподавательница, которая сама еще училась на филфаке, поинтересовалась, зачем мне испанский, и начала урок с грамматикой и разговорной лексикой. Я немного перегрузилась, но была счастлива. В перерыве, отпаивая меня кофе, она сказала, что послезавтра, в субботний выходной, студенты школы собираются поехать в национальный парк Миндос, можно присоединиться. Заодно мы прошли дни недели и начали изучать числа.

Прощаясь, я получила домашнее задание, повторить пройденный материал, который старательно записывала.

Потом я бродила по лавкам и электро магазинам в поисках правильного переходника для розетки.

По дороге наблюдала за кипящей жизнью: пассажирами, запрыгивающими на ходу в автобус; троллейбусами, движущимися по центру улицы, местами убегающими в тоннели; современными машинами и мотоциклами; спешащими пешеходами. Кито казался гипер активным по сравнению с неторопливой Гаваной.

Зашла в закусочную с эквадорской кухней. Приятно порадовалась блюдам. Правильной привычкой стало носить с собой бумажные платки – в эквадорских туалетах не заботятся о наличии туалетной бумаги.

Купила в магазинчике упаковку молотого ароматного эквадорского кофе.

Вернувшись в хостел, снова потерпела фиаско с электричеством. Переходник был неправ. Взяла свои уроки и пошла в освещенное патио, чтобы не зажигать свет – в комнате появились новые соседки, две уставшие с дороги девушки, говорившие только на родном итальянском.

Примостилась рядом с музыкантами, ожидая закипавшего кофе, мы разговорились.

Ребята познакомились между собой в коучсерфинге, один из них из Лимы, другой из Асунсьона, третий – из Буэнос-Айреса. Решили вместе путешествовать, играя музыку в городах, зарабатывая таким образом. Пошутили, что у них сейчас сложный период в отношениях – сборные их стран сражаются за кубок Америки по футболу.

Перуанец флиртовал со мной, говорил, что собирается поступать в киношколу, снимет фильм о путешествиях и там будет персонаж, похожий на меня, пел мне песни, мы даже одну разучили и вместе спели, вышло неплохо, получила приглашение присоединиться к их банде. Я тоже пообещала при случае описать героя – веселого мечтателя, дамского угодника, певца и гитариста, кудрявого носителя большущих очков, многократно увеличивающих блеск его черных глаз.

Тут появились новые девушки, отвлекшие темпераментного болтуна, и я смогла поучить уроки.

Стараясь не шуметь в комнате, улеглась, закутавшись потеплей, поставив будильник на 7 утра, и тут же уснула.

Как я смотрела на Кито сверху. Кито. 01.07.11

Ранний подъем был вознагражден почти горячей водой. За завтраком я расспросила утреннего дежурного, как добраться до канатной дороги. Он сказал, что в обед в горах будет дождь, очень хорошо, что я утром туда собралась, и нарисовал мне путь на карте. Я подумала, что не очень-то это и далеко, и решила прогуляться, разглядывая город, который менялся от современного, до старинного, а потом малоэтажно-домашнего. Поднялась на крутую лесистую горку и оказалась у детского парка и канатной дороги. Купила билет на Teleferico – фуникулер, села в кабинку, и стала любоваться видами на лес, город и горы (вулканический горный массив Пичинча и одноименный вулкан).

Наверху канатки была роскошная клумба из разнообразных антенн. Увидела ресторанчик, захотелось сладкого шоколада и пирожное. Села на солнышке и с удовольствием съела десерт, удивляясь сама на себя, сладкоежкой я никогда не была. Решила, что это влияние высоты.

Пофотографировала всю красоту и отправилась по тропинке дальше в горы, пройдя небольшую, причудливой формы церковь с белеными стенами и красной черепичной крышей.

Пока было солнечно, хотелось побольше пройти, и если повезет, взглянуть на спящий вулкан, который отделен от города кольцом гор. Тропинка шла то вверх, то вниз. Где—то по пути попалась станция проката лошадей, можно было путешествовать верхом. Когда я присела отдохнуть, меня догнала и присела рядом девушка с забинтованной рукой. Мы разговорились. Она сказала, что только что вернулась с экстрим приключений из Баньос, там она неудачно задела скалу при спуске на рафтинге.

Потом к нашей компании присоединились отец с сыном лет 20, сказали, что приехали в Кито из Гуайакиля, а туда – с Галапагосских островов. Им очень понравилось на островах, крайне рекомендовали.

Так мы вчетвером и зашагали вперед, изредка отдыхая, рассказывая какие-то истории, обсуждая виды и собирающиеся тучи. Довольно скоро мы вошли в туман, вдалеке сверкали молнии. Я решила дальше не идти, нужно было успеть на урок испанского. Попрощалась с попутчиками и зашагала назад. В ресторанчике купила с собой пиццу и кофе, спустилась вниз на канатке. Под дождь не попала, он весь пролился в горах. На автобусе добралась до школы, повторяя задания.

Первую часть занятия мы учили новые глаголы, использовали разные времена, добавляли разговорные фразы, болтали на испанском.

Вторая часть состояла из похода в супермаркет с изучением ассортимента, а потом мы пришли на рынок, где продавались овощи и фрукты. Тут у меня разбежались глаза. Я очень люблю рынки, где бы ни оказалась. А здесь было столько всего непривычного, названия я записывала и старалась запомнить на испанском, но как это переводится на русский, не знала.

Поэтому все новые фрукты я покупала в единичном экземпляре, желая попробовать. Время занятия подходило к концу. Я предложила Магус пойти со мной в хостел, хотела угостить ее русскими блюдами. Она согласилась, и я купила все необходимое для приготовления солянки, заодно практикуясь в назывании продуктов и счете. Купила много, решила, что смогу угостить ребят в хостеле.

Пока варился бульон, я показала Магус мой русско-испанский учебник, она с любопытством полистала, сказала, что хорошо, но для начала слишком много ненужной в жизни информации, особенно времен глаголов. Потом я ей показала книжку по методу Ильи Франка, она сказала, что никогда не видела ничего подобного, но идея знакомства с иностранным языком великолепна.

Параллельно с любезной помощью Магус приготовили ужин, продегустировали солянку, потом съели еще, закусили салатом и распробовали говядину, тушеную с овощами. Магус поблагодарила и отправилась домой, было уже прилично времени, ее родители беспокоились. А я позвала присоединиться всех, кого увидела, благо еды было очень много, объявив вечер русской кухни. Все пробовали и хвалили. Пару человек попросили рецепт написать.

И очень кстати в хостеле сегодня была вечеринка, в гостиной выставили ведро рома и пару ящиков колы, я присоединилась к тусовке, когда ром закончился, музыканты позвали с ними в клуб. Я спросила, не опасно ли это – уже поздний вечер. Они засмеялись, сказали, что с ними мне ничто не угрожает не только в Кито, но и во всей Латинской Америке. Я согласилась. На всякий случай завела будильник на 5:30 утра, чтобы не забыть потом.

И мы танцевали, переходя из одной дискотеки в другую.

Как я летала над джунглями. Кито. Миндос. 02.07.11

Просыпаться было сложно, замотивировала себя горячей водой и в итоге не опоздала на встречу в школе к 7 утра. Нас собралось 6 человек: Тодд, Тара, Мита, Коннор, Сюзи. Тара была руководителем группы. Мы поехали на автовокзал, взяли билеты на автобус, до отправления успели купить в дорогу снэки и воду. Я сразу постаралась со всеми перезнакомиться, поскольку понимала, что в автобусе буду спать.

Рассевшись, мы еще какое-то время переговаривались друг с другом, спрашивая у Тары детали поездки. Ребята показали мне аллею статуй и возвышающийся над ними земной шар в точке нулевого меридиана, когда мы проезжали мимо. И я уснула, объяснив причины и извинившись. Похоже, все последовали моему примеру. Только Тара читала и смотрела за дорогой, чтобы мы случайно не проехали Миндо.

Мы с ней сидели на соседних местах и успели перекинуться парой фраз. Она сетовала, что сегодня выходной, а пришлось ехать с нами.

– Ты здесь уже была?

– Нет, – с зевком ответила она.

– Так наслаждайся новым местом и людьми.

– Я ведь могла еще спать, – уже улыбаясь, ответила Тара.

– Ты могла вообще никуда не уезжать из дома и не работать волонтером.

– Ты права, гуляла бы сейчас с собаками на лугах семейного ранчо в глуши Орегона.

– Давно уехала?

– Несколько месяцев назад. Почти месяц здесь в школе помогаю, а до этого в Колумбии в сельве притока Амазонки строила сельскую школу. Вот это было нечто.

– Вау, звучит, как приключение.

– Так оно и было. По интернету мне пообещали нормальное жилье с туалетом, ванной, электричеством и интернетом. В реальности электричество было от генератора 2 часа в день, летний душ на улице и туалет сбоку от поселения, до которого поначалу, пока привыкала к местной кухне, было сложно добегать. Интернета можно сказать, что не было совсем.

– И ты там месяц прожила?

– Даже больше, хотела раньше уехать, но не было транспорта. Зато теперь знаю, как выживать в джунглях. И испанский подучила. Здесь, в школе, оттачиваю.

Выгрузившись в пункте назначения, мы арендовали джип, чтобы добраться до парка приключений, нам сказали, что машина будет через минут 40, и мы можем погулять, перекусить или сходить на ферму бабочек.