Оценить:
 Рейтинг: 0

Почему я должна тебе верить?

Год написания книги
2022
Теги
<< 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 34 >>
На страницу:
23 из 34
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Она сказала, что я ей приснилась… Что она прилетела в Москву. Увидела меня в аэропорту. Мы встретились и поехали ко мне домой… И, внезапно, оказались в Нью-Йорке…

Нежно щебечем… Я ей пишу, что встретимся в этом году обязательно, только, давай, выздоравливай быстрее.

Пауза… куда-то исчезла. Вернулась.

– А ты не попросила ещё своего профессора из Америки?

(Уффф…)

– Селин, сегодня воскресенье. В лучшем случае, завтра к вечеру поговорим с ним.

– Okay.

Пытаюсь послать ей видеоролик с поющим соловьём, который я весной снимала в горах. С первого раза не получилось. Очень тяжёлый файл. Ладно, говорю, позже сожму его и попробую ещё раз. Болтаем милые глупости. Ласкаем друг друга словами. Попрощались.

Ушла спать. Просто упала в постель и всё…

В 2 часа ночи не знаю почему, но проснулась и открыла чат посмотреть. Вижу, она в онлайн, написала несколько минут назад: «Rene is here…».

Залетаю в чат. Пишу ей

– no, no, nooo… Please, let him go! Say, that you loved him. LOVED. And let him go. Say goodbye.

В общем, около часа я старалась успокоить её. Несмотря на её периодическое молчание и такие фразы, как don’t waste your time…это слишком поздно у тебя… go sleeping.

Чего я ей только не говорила!!! Вроде, успокоилась…

В конце концов,

– Celine, give me kiss.

(она мне шлёт целую строчку поцелуев и смайликов с поцелуями)

– Smile) Ну, ты меня всю зацеловала. Smile) Я люблю тебя, Селин

– Я люблю тебя, моя Наталья

– Абсолютно! Я твоя.

Ну и так далее, и тому подобное…

В конце концов, уже когда распрощались,вижу, она в офлайне… Снова возвращаюсь и пишу: «Знаешь, что? У меня идея. Давай, я буду к тебе ночью приходить. Smile) Smile) Just imagine! Wow!!! No more.»

Утром смотрю, смеющийся смайлик в ответ: “Good night, my dear Natalya”.

В общем, весело провожу ночи. Уже которую ночь не дают спать.

Как-то написала ей в разговоре: «Я тут тоже худею, за компанию с тобой. Давай, выздоравливай скорее, а то я превращусь в облачко… С одной стороны, хорошо, легче к тебе улететь. …А с другой, если я стану облачком, как я тебя обниму и поцелую при встрече?».

В общем, класс! Не сплю, нежные слова из меня просто сыпятся… Слушаю песни Селин постоянно.

Интересно всё-таки устроен мой мозг. Стоит ей что-нибудь мне особенное, нежное написать, всё! … Все сомнения улетучиваются, голос её звучит в моей голове и вперёд!!! Ну, ведь понимаю же! Понимаю, что это полный обман. Умом понимаю, а сердце не хочет…, сердце не хочет! Соблазн то велик! Заметила, что если живёшь сердцем, слушаешь его, то ходишь счастливый, гармония какая-то возникает. Как только перестаю слушать сердце и включаю разум, становится больно, ужасно больно, обидно и всё тому подобное. Всё рушится…

… Ребята из кибербезопасности на контакт не идут. Но вижу, что появились 3 или 4 русских имени в группах фанатов.

Утром написала эмоциональный короткий пост поклонникам Селин. Попросила не причинять ей душевную боль, не разбивать её сердце ежедневными болезненными воспоминаниями об ушедших любимых людях.

Просила поставить себя на её место.

Hello, dear Celine fans! I hope all of you are doing well.

I'm just writing to ask you to do what real fans usually do. If you love Celine Dion, could you please stop breaking her heart, hurting her soul. Take her place. Everyone loses their loved ones going through life. Each of you knows how painful it is. Imagine being reminded of these losses every day. Try to make your posts leave only warm memories, not pain or sadness.

Life is a road of gains and losses. Celine was only halfway there! She walks the road of life with dignity, this part of her life was extraordinary. She also loved and gave you her love and light. Let her continue her way, go ahead! None of us can decide who she loves. Most of you there are women, could you try to feel her. To feel, not only to show your feelings using “ready to use” "likes" and "hearts".

From Natalie with love.

Перевод:

Здравствуйте, дорогие поклонники Селин! Я надеюсь, что у всех вас все хорошо.

Я пишу, чтобы попросить вас делать то, что обычно делают настоящие фанаты. Если вы любите Селин Дион, не могли бы вы, пожалуйста, перестать разбивать ей сердце, причинять боль ее душе. Поставьте себя на её место. Каждый теряет своих любимых, идя по жизни. Каждый из вас знает, как это больно. Представьте, что вам каждый день напоминают об этих потерях. Постарайтесь, чтобы ваши посты оставляли только теплые воспоминания, а не боль или печаль.

Жизнь – это дорога приобретений и потерь. Селин только на половине своего пути! Она с достоинством идет по жизни, прошлая часть ее жизни была необыкновенной. Она любила и дарила вам свою любовь и свет. Позвольте ей продолжать свой путь, дайте идти вперед! Никто из нас не может решать, кого ей любить. Большинство из вас – женщины, не могли бы вы попытаться почувствовать ее. Почувствовать, а не только показать свои чувства, используя “готовые к использованию”, "лайки" и "сердечки".

От Натали с любовью.

Прикрепила к нему ещё хороший документальный фильм «Who is Celine Dion?». Всё получилось неплохо. Хотя, не все меня поняли. Всё равно много постов, посвящены любви Селин к умершему супругу. Каждый день. Каждый день…

Тааак, мой неутомимый Kevin MunVille выложил на свой YouTube канал “Rollinginthedeep” – Иду ко дну… Это песня Аделе в исполнении Селин. Что это он? Угрожает?!

Слова там примерно такие: «Шрамы от твоей любви оставляют меня бездыханной… У нас могло бы быть всё, Ты будешь жалеть, что вообще встретил меня. … Моё сердце находилось у тебя в руках, а ты играл с ним в такт. …Уходи! Через любую открытую дверь».

Вахх! О, Kevin!

А может это не мне?… Не понимаю. Неужели, ты просто провокатор? Подталкивал только…

Осадок на душе… Написала ещё одно письмо нашим в Group-1B, пожаловалась на засранца.

Глава 12

Вечер, 20:30. 08.02.2022.

Взгрустнулось. В ушах Селин поёт “Smile” (Улыбайся). Нежно так, в самое сердце, в самую душу. Там есть такие слова: «Улыбайся, даже если весь мир разрушен».

“…Smile and maybe tomorrow

You’ll see the Sun come shining you for you. Light up your face with gladness
<< 1 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 34 >>
На страницу:
23 из 34