– Не время сейчас для… детей… – слабо крикнул Джон вдогонку, – я на пороге великого открытия, которое изменит лицо человечества…
И тут наступила тишина.
Старые ходики тикали в коридоре. Осиротелая утка спала в пруду на другом конце города, заложив клюв под крыло и дёргая лапой во сне. Машина скорой помощи бесшумно пронеслась по окраине. Где-то далеко, на другой стороне планеты трещал одинокий кузнечик. Звезды погибли, а новые родились. Сопел котел в городской котельной.
Резко проорал долгий, невыносимый телефонный звонок.
Джон подпрыгнул на стуле.
Тишина. Ничего не происходило.
Вдруг вновь протяжно, противно заверещал телефонный звонок в коридоре.
Джон встал, подобрал тапок и рванулся к телефону, висевшему над небольшим столиком в прихожей. На третьем звонке он сорвал трубку и придавил её к уху.
– Да? – прошептал он.
Не отвечали. Из трубки были слышны потрескивания и шум.
– Да, алло! Слушаю!
Джон стоял в полумраке коридора. Лишь уличный фонарь, светивший сквозь оконце входной двери, бледно освещал мрачные силуэты вокруг.
– Джон Уэйнрайт? – гулкий, неестественный, словно шедший с другого конца вселенной или даже из потустороннего мира, прозвучал загадочный мужской голос.
– Да, я, – смутившись ответил Джон.
Паузы между фразами были огромные.
– Вы хорошо меня слышите? – мужчина говорил с тяжёлым американским акцентом.
– Да… достаточно…
В трубке трещало.
– Замечательно. Тогда, я надеюсь, вы хорошо меня поймёте.
Пот начал медленно покрывать спину.
– Ваша разработка нам кажется небезынтересной. Сначала мы скептически были настроены относительно её перспектив. Но произошло нечто, что заставило нас изменить свою точку зрения…
– Что за «нечто» произошло? – остолбенел Джон.
– Мы хотим начать эксперименты в этом направлении и посмотреть, каких результатов можно добиться, создав прототип единой общемировой сети…
– Что произошло, скажите сперва, пожалуйста! – он дрожал от волнения.
– Вам будут предоставлены широкие возможности для дальнейшей работы над проектом. От вас требуется только одно: в кратчайшие сроки запустить закрытую модель всемирной компьютерной паутины на базе имеющихся государственных военных сетей Министерства обороны Соединенных Штатов Америки – ARPANET.
Невозможно было пошевелиться или вздохнуть. С трудом подняв руку, Джон вытер рукавом влажное лицо.
– Кто вы? С кем имею честь?
В трубке что-то щелкнуло, и шум пропал.
– Кто вы? Алло?
– Боб Уильямс, отдел перспективных разработок в области компьютерных систем, Европейская организация по ядерным исследованиям.
– Боб Уильямс?!
– Мы приглашаем вас в Женеву, где вы должны продолжить работу над созданием Всемирной паутины. Детали вашего прибытия и график работ мы сможем согласовать позже.
– Хорошо, – полный недоумения обмяк Джон.
– Спокойной ночи, мистер Уэйнрайт.
Из телефона послышались монотонные короткие гудки. Джон оторвал трубку от ставшего горячим уха и с трудом повесил её на аппарат онемевшей рукой.
На часах был час-тринадцать ночи.
Джон, полный ужаса, стоял в коридоре. Бледный, мертво-жёлтый свет уличного фонаря лежал на полу. Жгучее чувство победы и одновременно ощущение непонятного, чудовищного, мистического страха не давали сделать вздох.
UKFDF 1011
Глядя в пространство перед собой, Джон задумчиво сидел рядом с Джессикой в загадочном полумраке церкви Святой Марии Магдалены. Тяжёлый колокол пробил семь часов вечера. Солнце уже закатилось за дома, но витражи светились сами собой – особым, тёплым светом. Красно-коричневые ряды церковных скамей плавно утопали в темноте. Ян свернул книги и, не поднимая глаз, сутуло удалился в служебные помещения. Пыль висела в воздухе перед крестом без движения. Между Джоном и Джессикой пролегал широкий проход.
– Ну, – еле слышно произнесла она, – вот и всё…
Джон грустно улыбнулся.
– Забавно, – печально усмехнулась Джесс, – мы венчались в этой же церкви.
Висела вязкая пауза.
Джессика опустила глаза и с огромным трудом, раскачивая из стороны в сторону, стащила с руки обручальное кольцо. Вокруг пальца остался многолетний красный рубец.
Молчаливо они просидели ещё около получаса. Болело. Чувство великой потери кололо в груди. Не хватало сил ни заговорить, ни даже взглянуть на свою любимую.
На какой бы страшной ссоре не расставались люди, если они по-настоящему любили, разорвать связь всегда невыносимо больно: словно совершить самоубийство.
Наконец Джессика встала, приблизилась к Джону, поцеловала его в висок и быстро, почти бегом, ушла, пряча лицо.
– Я позвоню, – уже сидя в одиночестве, беззвучно произнёс тот.
Глаза были мокрыми, а сердце – опустошенным. Джон неуклюже поднялся со скамьи: онемевшие ноги не слушались, пальцы закостенели без движения. И не было на свете ничего, что могло бы сейчас согреть душу.
Окружённый гулким эхом от собственных шагов, он плёлся к выходу, опираясь рукой на спинки скамей, как старик опирается на палку, пока не поравнялся с низкой деревянной ветхой дверью. Она располагалась немного в стороне и была едва заметна, прячась за широкой колонной, идущей под самый свод. Но эта таинственная дверь была ему хорошо знакома.