О чем говорят названия книг? Для тех, кто любит читать

Саурина Наталья.

Про одного Отеллу. Стихотворение.

Король Лир

Тургенев И. С.

Степной король Лир. Из «Записок охотника».

* * *

Братья Гримм.

Сказка «Гусятница у колодца».

Схожий сюжет. Королева попросила трех дочерей сказать ей, как они ее любят. Младшая ответила, как Корделия Шекспира: «Люблю тебя, как соль любит мясо».

Фальстаф

Фальстаф – обжора, пьяница и плут, комический персонаж хроник Шекспира «Генрих IV», «Генрих V» и комедии «Виндзорские проказницы».

Рыльский Максим Фаддеевич (1895–1964), украинский поэт.

Фальстаф. Стихотворение. 1925.

Мольер (наст. фамилия Жан-Батист Поклен) (1622–1673).

Тартюф, или Обманщик. Комедия. 1664.

Символически – лицемер, ханжа, святоша.

Рембо Артур (1854–1891), французский поэт.

Возмездие Тартюфу.

Шишков B. Я.

Емельян Пугачев.

Там: «Брюхатенький прокурор Ушаков… прекрасно знал мнение Рейнсдорпа о Рычкове. „Помилуйте, это ж Тартюф! – не стесняясь, говорил про него губернатор. В нем неограниченное самолюбие, глупое тщеславие и низкая зависть. Но иногда он прикидывается признательным”». В кн.: Шишков В. Я. Емельян Пугачев. Историческое повествование.

Собр. соч. в 10 т. Т. 9. М., 1974. С. 60.

Мольер.

Скупой. Пьеса.

Герой ГАРПАГОН стал символом скупости.

Также о скупых:

Бальзак Оноре де (1799–1850), французский писатель.

Гобсек. 1830.

Имя переводится как «питающийся всухомятку».

Отец Горио. 1834–1835.

* * *

Ричардсон Сэмюэль (1689 –1761), английский писатель.

Кларисса Гарлоу. Роман. 1747–1748.

Герой романа Роберт ЛОВЕЛАС стал символом волокиты, соблазнителя, развратника.

* * *

Вульпиус Христиан Август (1762–1827), немецкий писатель.

Ринальдо Ринальдини, знаменитый итальянский разбойник. 1797.

В России в 1818 г. герой стал нарицательным именем. Гоголь в «Мертвых душах» упоминает его в главе 9 (с. 167) 1-го тома поэмы (дама о Чичикове – мол, вооружен с ног до головы, вроде Ринальда Ринальдини).

Дон Жуан

Дон Жуан – герой испанской и мировой литературы, великий соблазнитель женщин. Мститель за них – Каменный гость, Командор, муж соблазненной Анны. О нем писали: Байрон, Б. Шоу, Э. Т. Гофман, К. Д. Граб-бе, Б. Брехт, Тирсо де Молина (испанец, комедия «Севильский озорник, или Каменный гость», 1630); Карло Гольдони, А. С. Пушкин, А. К. Толстой, А. А. Блок, Н. С. Гумилев, М. И. Цветаева, Леся Украинка, ЖанБатист Мольер, Т. Корнель, Оноре де Бальзак, А. Мюссе, А. Дюма-отец (1802–1870), Ж. Ануй, Карел Чапек, Макс Фриш. Приведем лишь некоторых авторов.

Гумилев Н. С.

Дон Жуан («Моя мечта надменна и проста…»). Стихотворение.

Дон Жуан в Египте. Одноактная пьеса в стихах. 1912.

Сонет «Дон Жуан». 1907–1910.

Пушкин А. С. (1799–1837).

Каменный гость.

Рыльский Максим.

Последняя весна. Девять стихотворений.

4. Я изменял тебе или искал отраду,

Ты, милая, не только друг желанный –