Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
О чем говорят названия книг? Для тех, кто любит читать
Год написания книги
2017
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Одиссей.
Одиссей – вечный странник; Пенелопа – преданная жена Одиссея.
Гумилев Н.Ст.
Возвращение Одиссея. I. У берега.
* * *
Теннисон Альфред (1809 –1892), английский поэт.
Улисс. Стихотворение.
(Улисс у римлян то же, что Одиссей у греков.)
Джойс Джеймс (1882 –1941), английский писатель.
Улисс. Роман. 1922.
Дон Кихот
Сервантес Сааведра Мигель де (1547–1616), испанский писатель.
Дон Кихот. Ч. 1. 1605. Ч. 2. 1615.
Хитроумный идальго дон Кихот Ламанчский.
Образ благородного странствующего рыцаря и его оруженосца Санчо Пансо. Пародия на рыцарский роман.
Бескорыстный идеалист, мечтатель и его практичный слуга.
Нодье Шарль (1780–1844), французский писатель.
«Я счел своим долгом снабдить текст книги новыми примечаниями, призванными напомнить, что с тех пор, как я сочинил книгу, утекло немало воды и что ветряные мельницы, с которыми я в ней сражаюсь, были некогда великанами. Для литературных великанов такие превращения не редкость».
В кн.: Ш. Нодье. Читайте старые книги. М., 1989. С. 79.
Дмитриев Иван Иванович (1760–1837), русский поэт.
Дон-Кишот. Басня. 1805.
* * *
Шекспир Уильям (1564 –1616), английский драматург, поэт.
Трагедии Шекспира. Их названия стали символическими.
«Ромео и Джульетта» (1595) – символ трагической любви молодых людей;
«Гамлет» (1601) – символ раздумий, сомнений, исповедь человека перед самим собой и понимание своей слабости;
«Отелло» (1604) – безумная ревность;
«Король Лир» (1605) – муки разочаровавшегося в дочерней любви и сломленного жизнью короля;
«Макбет» – убийство и муки совести.
Далее приведем произведения «по следам Шекспира».
Гамлет
Ахматова Анна.
Читая «Гамлета», 1909.
Некрасов Н. А.
Офелия.
Тургенев И. С.
Гамлет Щигровского уезда. Из «Записок охотника».
Петефи Шандор.
Сельский молот. Поэма. Там:
О Гамлет, что испуг твой жалкий,
Когда ты тень отца увидел,
В сравненье с тем, как испугался
Мягкосердечный славный певчий
При виде собственной супруги!
Петефи Ш. Собр. соч. в 3 т. Т. 2. Будапешт, 1973. С. 213.
Рембо Артур.
Офелия. Стихотворение. 1870.
Отелло.
Гумилев Н. C.
Дездемона. («Когда вступила в спальню Дездемона…»). Стихотворение.
Другие электронные книги автора Нина Васильевна Большакова
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее