Почти правдивые рассказы

«Шаланды полные кефали

В Одессу Костя приводил

И все биндюжники вставали,

Когда в пивную он входил»,

– напел Алексей.

– Особый образ Одессе-маме обеспечивала еврейская прослойка, значительно обрусевшая в наше время, – продолжал Алексей, – их мягкий одесский говор не спутаешь ни с кем.

– Как-то раз, прилетев в Одессу, и подходя к дому на Пушкинской, слышу голоса:

– "… Циля ты не знаешь, кто это сейчас прошёл?

– Фима, ты меня удивляешь, это же сын Зинаиды из Ленинграда, до Костеев на 4-ом этаже приехал. Вот шорох будет …"

Многие пожилые еврейские семьи жили в полуподвалах и не особенно страдали от неустроенности (или старались не показывать вида) в силу своего характера – симпатичные неунывающие люди создавали неповторимой колорит Одессы. Многое им пришлось пережить. Но, как и встарь, ближе к вечеру, когда спадала летняя жара, они пристраивались на маленьких скамеечках у своих подвальчиков и наблюдали "за жизнь".

– Тина, ты слушаешь, тебе это интересно?

– Рассказывай ещё, рассказывай, – глаза её горели, щеки разрумянились. Она сильнее прижалась к Алексею, и он почувствовал сердцем и всей душой, что они не просто влюбленные – они очень близкие, родные люди, и встреча их была ниспослана свыше.

* * *

Солнце озарило гостиничный номер на 20-ом этаже "Марриотт". Алексей проснулся от яркого солнечного света и от того, что его рука затекла и слегка повернул её, чтобы не разбудить Кристину, её голова покоилась у него на груди. Было ещё рано. Кристина открыла глаза. Секунду другую она смотрела куда-то вдаль сквозь Алексея, потом повернулась к нему и крепко обхватила руками.

– Алекс, ты мне сказал правду, у тебя нет жены?

– Тина, милая моя, мы это уже обсуждали десять раз. Жены у меня нет, мы в разводе. А вот дочка есть, которую очень люблю! И тебя очень люблю, и буду целовать всю, всю, всю!

– Алекс, ты есть обманщик как все коммунисты! – Кристина в порыве отбросила простыню, и схватив Алексея за запястья прижала его руки к подушке, усевшись у него на груди. Соски ее прекрасной груди касались губ Алексея. Последние слова она проговорила с деланным акцентом, – хотя иногда так говорила, перемешивая русские и английские слова, иногда вставляла украинскую мову.

– Говори правду, Алекс, и только одну правду, – в её глазах искрилась хитринка, ее улыбка и глаза сводили Алексея с ума.

– Сердце моё, я никогда не был коммунистом и в комсомоле никогда не состоял. Меня даже в пионеры не приняли в школьные годы.

– Так я тебе и поверила. А что такое комсомол? Кристина уселась рядом на подушки, скрестив ноги, притянула с тумбочки косметичку, достала зеркальце. Казалось, она забыла, о чем спрашивала и потеряла к этой теме всякий интерес.

– Алекс, я слушаю, – не меняя положения головы, занятая макияжем отозвалась Кристина.

– Комсомол это такая молодежная организация – коммунистический союз молодежи, сокращённо ВЛКСМ, – вымученно выдавил из себя Алексей.

– Членство в этой организации – важная ступень в карьерной лестнице перед вступлением в партию большевиков, – продолжал он …

– Как гитлерюгенд в фашистской Германии, так? А большевики это такие грибы? Ничего не понимаю, – отозвалась Кристина.

– Тина, ну причем тут гитлерюгенд? Изначально, Комсомол представлял собой добровольную и патриотическую организацию, основной задачей которой была беззаветная служба родной стране, ну и партии тоже. Комсомольцы были в первых рядах в самых опасных и отдаленных участках страны, строили города, прокладывали железные дороги, возводили электростанции, и все это в жутких бытовых условиях. Преобладал тяжелый ручной труд. Поднимали целинные земли в Сибири и Казахстане. Не за страх, не за деньги! По убеждению. В войну не щадили свои жизни в борьбе с фашистами. Они первыми поднимались в атаку и первыми погибали. Мощный энтузиазм, вера в светлое будущее – вот что такое был Комсомол!

– Значит, ты не был патриотом своей страны и поэтому тебя не приняли в Комсомол, так?

– Нет не так, – заявил Алексей вставая.

– Последние десятилетия Комсомол превратился в номенклатурное звено, полностью зарегулированное сообщество карьеристов, и в конце концов выродился в олигархический бизнес – разглагольствовал он, вышагивая в простыни по номеру.

– Если у тебя есть комсомольский билет, у тебя есть перспективы. Ты можешь рассчитывать на всякие привилегии и снисхождения. В противном случае тебя могут не принять в престижный ВУЗ или не пустить в заграничную командировку, ну и так далее. Главное быть лояльным к линии партии.

– А как же ты смог стать ученым, приехать в Америку, выступать здесь с докладом и не быть ни комсомольцем, ни коммунистом?

– Ты упустила из виду, что Советского Союза больше нет, а компартия лишилась власти. Да к тому же бывают исключения.

– Ах ты мое исключение, – Кристина стояла перед Алексеем, положив свои ладони ему на грудь, – одевайся, нам пора. Быть у него на груди стала её любимой привычкой.

* * *

Они прошли стеклянные крутящиеся двери, поднялись по облицованной мрамором лестнице до бюро секьюрити. Белозубая улыбка Джона встречала их. На сей раз прошили в офис без затруднений. Часть сотрудников была видна за стеклянной перегородкой на планерке у босса. Остальные сидели за своими компьютерами. Кристина усадила Губина за своим рабочим столом, показала кассеты и директории с "Аполлонами" на твердом диске компьютера. Сама поговорила с ребятами в зале и потом зашла в кабинет начальника. В прошлый приход Алексей не обратил внимания на людей в офисе агентства. Это были молодые люди, юноши и девушки. Ближе к Алексею сидела красивая китаянка, а может кореянка. Далее были столы парнишки афроамериканца и молоденького китайца. За стеклянной переборкой кабинета босса сгрудилась такая же молодежь. Кристина стояла чуть в стороне, скрестив руки на груди – великолепная фигура, свежее улыбающееся лицо, непринужденная поза модели. Благодаря её молодости и свежести её можно было бы принять за ровесницу среди ребят.Босс в костюмной паре в белоснежной сорочке с цветастым галстуком иронично поглядывал на компанию, иногда что-то произносил. Кристина делала записи в блокноте.

– На этом закончим, ребята, пора немного поработать, – заключил Чарльз.

– Кристина, задержитесь на минуту, – он подождал пока все вышли, и продолжил, – Кристи, ты влюбилась?

Кристина попыталась изобразить отрицание, но вышло как-то неловко.

– Да ты вся светишься, – улыбаясь, закончил Чарльз, и недвусмысленно кивнул в сторону, где расположился Губин. Не забывай он русский, – ладно иди.

В центре Кристина Бернард, справа Чарльз Крофт, слева Алексей Губин

На стене, за креслом босса, располагался большой постер с изображением стыковки космических кораблей Союз и Аполлон в 1975 году. В первое посещение офиса, у Алексея не отложилась в памяти эта красочная иллюстрация, символизирующая содружество двух государств в космосе. То, что в далекой Америке помнят и уважают, это знаменательное событие вызывало в нем причастность и гордость.

В левом верхнем углу постера, крупными буквами виднелась надпись, сделанная от руки – Report about 11F664, April 19. interpreter Christina В.

День 19 апреля был днем его доклада.

Два часа работы за монитором компьютера пролетели незаметно. В желудке появилось урчание, с утра они успели перехватить лишь по чашке кофе. Кристина тоже проголодалась, и когда в офис привезли коробки с пиццей, заказанные ребятами, они тоже решили пойти подкрепиться.

Около пропускного бюро Джона скопилась группа людей, занимая весь проход. Импульсивные посетители размахивали руками и оживленно спорили с Джоном, который, по-видимому, не желал их пропустить. По лестнице, с огромными сумками, поднимались еще двое, вышедших из припаркованного у самого входа тонированного фургона.

– Алекс, думаю, что это надолго, пойдем через черный ход в серверной.

– Только никому ни слова, ладно? – добавила Кристина. В ответ Алексей утвердительно кивнул.

В прохладной серверной в полу был люк, через который можно добраться до кондиционеров снаружи здания. Две ступеньки по железной лесенке, и они на крыше хозблока. Далее по пожарной лестнице и они на лужайке с тыльной стороны "Марриотта".

Сначала Алексей с Кристиной поплавали в бассейне и понежились на солнце в шезлонгах, чтобы обсохнуть. Плавательные принадлежности всегда держали при себе.

– Предлагаю пойти в ресторан, там до часа дня скидки на обеды, Кристина явно проголодалась. Алексей не возражал, сам съел бы что-нибудь посущественнее гамбургера. Обед действительно обошелся недорого. Кристина не позволила платить Алексею. Его пропагандистский стереотип пошатнулся. Клише гласит: Америка такая страна, где каждый платит за себя сам, даже если ты пригласил любимую женщину в ресторан.

– Алекс, ты у меня в гостях, – заявила она.