Неидеальный Джон против неидеального мира

От холода угревая сыпь на лице Салли побагровела и стала такой активной, что Джо неохотно смотрел на свою девушку.

– Если и сказал, то что с того?

– Значит, ты все же сказал?

Джо наполнил стакан пивом и, закинув в рот очередную горсть арахиса, упрямо кивнул головой.

– Какой же ты противный! Я же тебя просила держать язык за зубами.

– Майкл мой друг.

– А я твоя девушка, и я просила не трепать языком. Сказала по своей глупости, знала же, что ты все растрезвонишь. – Она села напротив Джо, взяла его открытую бутылку и глотнула из горла. – Теперь нашей дружбе конец, потому что Энн просила не говорить тебе.

– Вот она и сама виновата!

– Виновата я, что не сдержала свое обещание, и ты, что не сдержал слово.

– Значит, мы с тобой не сильно-то отличаемся, – усмехнулся Джо и потер живот руками.

– Что сделал Майкл?

– Ты не будешь жужжать, как пчела?

– Джо, что сделал Майкл? – Салли злобно прищурилась и замерла в ожидании. Джон помнил этот прищур и что он значит. Если он начнет юлить, то Салли ему это припомнит и потом будет тыкать его за каждое лишнее слово.

– Надавал по мордасам этому говнюку.

– Ну конечно, Майкл не был бы Майклом, если бы не распустил руки.

– Йоу, детка, этот мудила решил чпокнуть его телку. – Джо сделал глоток пива. – Майкл если и распускал руки, так только по делу. А Джон чертов урод, и Майкл не раз начищал ему его физиономию, и всегда по делу.

– У тебя есть еще пиво? – Салли встала со стула и заглянула в холодильник. Найдя бутылочку Brooklyn, откупорила ее. – Энн мне этого не простит.

– Кроме тебя, у Энн никого нет. Она, конечно, немного подуется, а потом напишет сама, вот увидишь. – Джо приложился рукой к заднице Салли. – Может, того? – он кивнул в сторону спальни.

– Тебя только одно интересует! – буркнула девушка.

Джо заметил, что отказ Салли был нетвердым, и если напомнить ей о своем желании через несколько минут, то она может и согласиться, главное – внимательно выслушать, не перебивать, и следующий раз она уже не сможет ему отказать. Это был проверенный трюк, и Джо хорошо им овладел, почти мастерски.

***

Салли: Дорогая! Это Джо сказал Майклу о твоей встрече с Джоном. Извини меня. Я не смогла удержаться и ляпнула этому кретину.

***

– Надеюсь, она меня простит, – сказала Салли.

Джо игриво посмотрел на свою девушку. Его глаза блестели, как у Скруджа Макдака при виде долларов.

– И не смотри на меня так.

Джо знал, когда Салли говорит, чтобы он не смотрел на нее, – это означало совсем противоположное желание.

– Как скажешь! – он сделал еще один глоток. – Мы с Майклом многое прошли. Мы тоже ругались, выясняли отношения, но все же смогли сохранить дружбу. Вот Тим и Тони выпали из банды, а мы с моим бро не разлей вода, и знаешь почему?

Салли вопросительно кивнула.

– Потому что мы умеем прощать. Вот что такое дружба – забывать об ошибках своего приятеля. И если Энн дорожит дружбой с тобой, она обязательно тебе позвонит сама, а если не позвонит, то зачем тебе нужна такая подруга?

– Смотрите-ка, у нас тут новый Конфуций, – усмехнулась Салли и игриво наклонила голову.

Джо считал этот сигнал. Его слова были верными, и он стал на шаг ближе к желаемому.

Исповедь отца Паоло. Часть 2

– Тебе не кажется, что Джон обманывает нас?

– Паоло, не смей говорить такое. – Лицо Оаны Рид стало жестким. – Мой сын многое пережил, и ему сложно разобраться в своих чувствах.

Мужчина сидел за кухонным столом. На нем была мятая одежда. Лицо потеряло былое сияние, и вместо любознательности и тяги ко всему неизвестному оно источало усталость. Его взгляд напоминал взгляд испуганной косули, убегающей от стаи волков. В его сердце больше не было Бога, оно было пустым и темным. Солнце погасло внутри него. Очень быстро Паоло стал похожим на старика. Его сутулость стала более явной. В теле совсем не осталось энергии, словно кто-то за последние полгода выжал его как лимон, оставив лишь гнилую кожуру.

– А может, он все это выдумал?

Миссис Рид бросила мыть посуду и так грозно посмотрела на Паоло.

– Выдумал что? – женщина уперла руки в бока и приняла боевую позу. – То, что он весь покалеченный провел день в колодце? Или что уличная шпана постоянно распускала руки? Паоло, что из этого он выдумал? – Оана нахмурилась. – Рик помог выбраться Джону из колодца, а Лукас прогнал с фермы паршивых хулиганов. И все это было на самом деле.

На кухне воцарилась такая тишина, что при желании можно было услышать журчащую воду в трубах.

– Твой сын придумал все это, и ты это знаешь!

– Закрой свой рот! – крикнула миссис Рид.

Все морщины на ее лице стали такими явными, что в одну секунду она постарела на двадцать лет. Паоло привык к таким выпадам в свой адрес, и вместо того, чтобы ответить женщине твердым словом, он предпочитал сгладить углы своим молчанием.

Он никому ничего не сказал, когда покинул церковь. Он молчал, когда прихожане нашли его в квартире миссис Рид и попытались выяснить, когда отец Паоло вернется на службу. Мужчина предпочитал отмалчиваться и в конфликтах с миссис Рид. Она души не чаяла в своих детях, и некоторое время она относилась так же и к беглому священнику, но спустя четыре месяца совместной жизни сорвалась с цепи. Смотря на Паоло, Оана видела не одного мужчину – она находила в нем весь мужской род. Она мстила им всем, начиная от ее отца и заканчивая ее любовниками. Ее слова были резкими, как плеть.

– Я не хочу ничего слышать про Джона! – Она повернулась обратно к раковине и продолжила мыть посуду. – Если у тебя есть какие-то претензии, можешь собирать свои вещи и проваливать, дверь открыта.

Энн собирается уйти из дома

– И куда ты собралась? – Майкл загородил дверь, не давая Энн покинуть их съемную квартиру.

Девушка стояла с большими сумками. На лице ее читалась злость вперемешку с отчаянием.

Ей хотелось побыть одной, разобраться со своими чувствами. С появлением Джона все стало сложным и непонятным в ее жизни. Он стремился к порядку, а на деле устроил хаос. Энн ничего не понимала, а Майкл не понимал ее, поэтому давил до тех пор, пока та не взорвалась и не стала собирать вещи.

– Извини, я совсем не хотел, чтобы все так случилось, – сдался Майкл. – Все из-за того рыжего недоумка. Джо наговорил мне всякого, вот я и завелся. Наделал лишнего. Извини. Я просто приревновал тебя.