Однажды в середине августа Розалин как обычно спустилась к завтраку. Лиз и Джон уже доедали овсянку.
Розалин принялась за еду, раздумывая о вчерашнем пациенте, которому мистер Уилсон делал операцию. Надо рассказать Алексу о своих успехах. Но за столом его не было.
– А где Алекс?
Он вполне мог пропустить прием пищи, но обычно это случалось вечером. Утром он всегда появлялся на завтраке, делая вид, что всё прекрасно. Причем, Розалин не сомневалась, что этот спектакль предназначался именно для неё.
– Он ушёл на задание, – преувеличенно небрежно ответил Джон, вытирая рот салфеткой.
– Какое задание? – поинтересовалась она.
– Собирает информацию, – буркнул он. – Скоро вернется.
– Ясно.
Быстро опустошив тарелку, Розалин помчалась на работу.
Однако Алекс не вернулся ни к вечеру, ни на следующий день.
– Где Алекс? – выпалила Розалин, увидев его пустой стул за завтраком.
Лиз и Джон подняли глаза от тарелок.
– Он ещё не вернулся, – отозвался Джон.
– Это я вижу! – Розалин выразительно посмотрела на него. – Но куда он пошёл? Вдруг с ним что-то случилось?
– Не о чем волноваться, Роззи, – поспешно уверил её Джон. – Он вернется, как только закончит.
– А если его поймали?
– Сомневаюсь, – покачал он головой, а затем медленно проговорил:
– Это было задание другого рода.
Розалин взглянула на Лиз, но та удивленно пожала плечами, очевидно, зная не больше неё.
Разрываясь между желанием добиться от Джона ответа и не опоздать на работу, Розалин ушла. Но слова телохранителя о задании «другого рода» засели в голове. Что это может означать?
Ещё сутки Джону удавалось отмахиваться от вопросов Розалин, утверждая, что задержка вполне нормальна. Но на третий день даже он стал проявлять беспокойство.
Тогда перед завтраком Розалин в буквальном смысле приперла Джона к стене и заявила:
– История повторяется, Джон! Ты что-то скрываешь от меня! Говори, куда и зачем пошёл Алекс!
– Не нужно, Роззи… Я сейчас поем и пойду его найду, – твердо сказал он.
– Я не шучу, Джон! Ты скажешь мне всё прямо сейчас! Между прочим, я – глава организации! – Розалин мешала ему пройти к столу.
– Роззи… Он не хотел бы, чтобы ты знала, – пытался отвертеться Джон.
– Говори! – не отступала она.
Лиз с интересом наблюдала за этой сценой, раскладывая яичницу по тарелкам.
Наконец, Джон сдался.
– Хорошо, я скажу, где он.
***
Кэб свернул с главной дороги и покатил по Путаной улице. За окном начался дождь, и Розалин пожалела, что не догадалась взять зонт. Перед поездкой она позвонила в больницу и сказала, что сегодня придет позже. Она надеялась, что возвращение Алекса не займет много времени.
Через несколько домов кэб наконец остановился у заведения мадам Люсинды – ничем не примечательного здания, такого же, как другие дома на этой улице, за исключением розовой вывески с настоящими электрическими лампочками.
В ранний час жители Путаной улицы спешили на работу, но все же здесь не было многолюдно.
– Ждите! – выходя под дождь, бросила шоферу Розалин.
Если он и удивился странному месту назначения, то вида не подал.
Поморщившись от мелких капель на лице, а заодно – от необходимости войти в сомнительное заведение, Розалин толкнула потертую дверь.
Внутри было гораздо гостеприимнее: в дальнем конце холла виднелась стойка как в гостинице, а остальное пространство было уставлено мягкими диванами и креслами.
– Чем могу вам помочь? – окинула её настороженным взглядом из-за стойки полная женщина в розовом парике а-ля Мария-Антуанетта.
Она была утянута в нежно-голубое платье с корсетом и пышной юбкой. Из-за слоя пудры на лице её возраст угадывался с трудом: может быть ей двадцать пять, а может, и сорок пять. Розалин бросилась в глаза безвкусная черная мушка над её верхней губой. Нелепое подражание семнадцатому веку!
Должно быть, это и есть мадам Люсинда.
– Я ищу Роберта Сэмптона, – сказала Розалин.
Имя подсказал ей Джон, Алекс предусмотрительно не афишировал настоящее имя.
– Неужели? – усмехнулась карикатурная Мария-Антуанетта, – Вы с ума сошли, мадам, если считаете, что я выдам кого-либо из своих клиентов.
Розалин положила локти на стойку. Кого она точно не боялась, так это дешевых шлюх.
– Предпочитаете, чтобы я пошла и проверила каждую комнату в этом вертепе? – вкрадчиво спросила она.
Мадам Люсинда оглядела молоденькую хрупкую девушку, прикидывая что-то про себя. Видимо, она сделала неверный вывод, потому что закричала:
– Билли!
Из-за неприметной шторки за её спиной вышел могучий мужчина. К счастью, на нём была более современная одежда. Розалин невольно представила на его голове напудренный парик и чуть не рассмеялась.
– Леди устраивает сцену, помоги ей найти выход, – сладким голосом промолвила Люсинда.