– Брайтон, завязывай. Я не Илина, мне незачем столько дарить.
– Мой подарок. Я решаю, а ты благодаришь нас хорошим застольем. Хозяин! – он окликнул мужчину за стойкой.
К ним подошел исполин с изувеченным глазом и седыми волосами, его руки полностью были покрыты шрамами.
– Заверните, пожалуйста, вот эти вещи.
– Хорошо, с вас триста тридцать две короны!
Левардье был очень рад такому подарку: в новой сумке с легкостью разместились оба ножа, фляжка и кусок козьего сыра завернутого в пергамент, который он стащил из столовой Конклава утром. После этого мужчины проследовали в ювелирный магазин, где кузина Балетиса за несколько минут подобрала Илине прекрасные серьги из белого золота с розовым кварцем и такую же подвеску. Всё это вышло, как выразился Брайтон, всего-то две тысячи корон! Левардье начал задумываться о том, что когда он всё же встретить свою единственную, надо будет открыть небольшой вклад в банке на длительное время, без возможности снять деньги разом.
Прогулка закончилась, но осталось одно незавершённое дело. Друзья начали двигаться к тёмному переулку, где были подпольные клубы и бордели. Брайтон отстал, чтобы проверить, за кем из них был хвост. Как только Левардье пересёк черту, отделяющую Грязный квартал от жилых районов, за ним тут же скользнул эльф. Быстрый, словно стрела, он не отставал от Левардье ни на шаг. Брайтон шёл за ним, прячась среди домов, чтобы в случае чего ударить со спины. Левардье слышал каждый шаг наемника, он чуял его запах, чувствовал волнение и учащающееся дыхание. И вот эльф резким движением скинул плащ и атаковал со спины, у наемника оказались Дершаабские спаренные сабли. Солдат быстро нырнул вниз и перекатился вправо, так что первый удар прошёл над головой, а второй уткнулся в землю. Поднявшись на ноги, Левардье вытащил нож из старой сумки и взял его обратным хватом, чтобы в случае чего защищаться от удара меча рукой, выставив нож вперед.
– А ну стой, ублюдок! – крик Брайтона был слишком громким для такого места, эльф не ожидал и на мгновение отвел взгляд в сторону.
Левардье мигом уловил его оплошность и попытался нанести удар в шею нападавшего, как вдруг тот развернулся и со всего маху ударил солдата ногой в висок. Брайтон бросил свертки на землю и устремился к врагу, но эльф резко выставил оба меча вперед, для защиты. Левардье поднялся на ноги, эльф развел руками, и теперь его острые как бритва сабли смотрели в лицо каждому из парней. Солдат переминался с ноги на ногу, Брайтон потихоньку двигался в правую сторону. Троица начала кружить, эльф нервно переводил взгляд с одного на другого. Ожидание превращало этот вальс в истинное испытание выдержки. Все понимали, что первый, кто сорвется, может уже никогда не увидеть солнца. Вальс продолжался до тех пор, пока эльф не сделал шаг и не нанес Брайтону удар в бедро. Тот едва увернулся от атаки наемника, но эльф сделал разворот и нанёс удар второй рукой в голову пирата, сабля прошла в сантиметре от его носа. Левардье налетел на эльфа сзади, порезав ему спину в районе лопатки. Несмотря на резкую боль, наемник сделал разворот на носке и рубанул наотмашь солдата в район живота. Левардье чудом уклонился от этого удара, упав на оба колена и прогнувшись назад, сабля пролетела над его лицом. Брайтон с разбега пнул наемника в спину, тот повалился на землю и сделал перекат, снова оказавшись на ногах. Выставив обе руки вперед, он остановился, угрожая парням. Неудачным было то, что они теперь находились с одной стороны. Эльф быстро направился к ним, вращая саблями. Брайтон отлетел к правой стене, на его щеке красовалась тонкая царапина, из которой сочилась кровь. Левардье упал на живот прямо под ноги эльфа, выставляя нож. Секундой спустя нож уже торчал в бедре наёмника, а солдат резким прыжком вперёд сбил его, обхватив пояс руками. Наёмник с глухим ударом упал на землю, а Левардье начал бить его кулаками. Брайтон подобрал сабли и подошёл к другу. Они подняли эльфа и поставили на колени, Левардье вытащил нож из бедра. Кровь хлынула, заливая штанину и капая на ботинки. Эльф тяжело дышал, насколько позволял его сломанный нос, а к горлу был приставлен нож.
– Говори, кто ты?! – голос Левардье звенел сталью, Брайтон вспомнил, как сам был в таком же положении.
– Theren diardi gaaathe! – эльф шипел от боли.
– Брайтон, переводи, я не понимаю его. Что он сказал?
– Лучше надави посильнее, пока что он не понимает, с кем имеет дело.
Левардье ещё сильнее заломил руку наёмника, раздался хруст, эльф начал шипеть ещё сильнее.
– Говори! Кто ты?!
– Trepi! Antaali asko?! – перевёл Брайтон.
– Treaderi kellego tor in dri! – эльф шипел от боли, словно змея.
– Что он говорит? – Левардье с каждой минутой становился всё злее.
– Сказал, что можем его убить, он всё равно не скажет.
– Ладно. Хватай вещи, пойдём в «Путы», есть у меня там знакомые, которые смогут развязать ему язык, если не отрежут.
– Надеюсь, это не то место, о котором я думаю.
– А что тебя смущает?
– Treaah veedri joit! – эльф кричал.
– Что он орёт?
– Просит богов помочь ему. Ладно, только вот сабельки я прихвачу с собой, больно уж они красивые.
– Для чего тебе они, Брайтон?
– Мне они понравились. Хочешь, отдам одну тебе.
– Ладно, чёрт с ними, пошли!
Левардье поднял эльфа на ноги и потащил вперед, тот еле шёл из-за раненого бедра, но никого это не волновало. Брайтон собрал свёртки с подарками, снял ножны с эльфа и забрал себе оружие. Мужчины подошли ближе к внутренней стене, спустили по лестнице в нижний квартал. Все жители Стэмлина называли это место клоака из-за того, что туда выходили все канализации города, сливаясь в общий канал по которому мусор, отбросы и испражнения покидали город через решётку прямиком под стену города. Ничего хорошего тут не было. Одни алкоголики, воры, те кто укрывался от властей, беженцы из других стран, брошенные ветераны, голодранцы и огромное количество проституток. Контингент этого района оставлял желать лучшего. Дома были старые, дряхлые, одноэтажные. Половина окон была разбита. Повсюду лежал мусор, дохлые крысы, обглоданные собаки. Даже мёртвые тела тут не всегда хоронили, так что они оставались гнить прямо на улице. Власти решили сделать из этого района закрытый участок и в следующем году обнести ещё одной стеной с пунктами охраны.
Друзья направлялись к печально известному заведению под названием «Путы». Туда притаскивали должников, шпионов разных банд и просто тех, кто не хотел говорить. Хозяина звали Густав, вылетев из медицинской академии при церкви Арто на третьем курсе, он так и не стал судебным врачом, но нашёл себе иное применение: пытки. Мастера по вытаскиванию слов из так называемых клиентов равных Густаву не было нигде. Все бандиты, пираты, купцы и даже высокопоставленные должностные лица обращались за помощью к Густаву, если разговорить не удавалось самому.
– Левардье.
– Что, Брайтон?
– Скажи, а откуда ты знаешь про «Путы»?
– Пару раз мы пересекались по службе, проверка можно сказать – Левардье не стал говорить о том, что Конклав и орден обращаются за услугами к Густаву чаще, чем священник к богу, тем более он берёт маленькую плату и это устраивает начальство.
– Ясно, как думаешь, сколько времени уйдёт на это?
– Думаю немного, к Илине ты точно успеешь – Левардье улыбнулся. – Ты, как я понял, тоже знаешь Густава?
– Конечно, он укрывал меня и моих ребят во время войны. Когда мы были мародерами.
– То есть от охоты стражников Стэмлина, вы прятались у одного из самых любимых палачей стражи.
– Ирония, но ничего не поделаешь.
– Пришли. Спроси его, он хочет рассказать сам или всё-таки нам постучать в дверь?
– Hieno tren aasted shenglai? Moriise gvaind bilind Gaasti?
– Zenid gsad futriin Daneivna!
– Что он говорит? – с любопытством спросил Левардье.
– Говорит, что не боится смерти, мол Днева примет его душу.
– Понятно, тогда стучим в дверь.
Дверь открыл высокий, мускулистый мужчина лет сорока пяти, на нём была жёлтая полотняная рубаха и кожаные брюки. Поверху был одет фартук мясника, залитый кровью. Руки мужчины были огромные, каждая из них напоминала наковальню, а лицо уродовал длинный розовый рубец, пересекавший лоб.
– Господин Брайтон, господин служащий ордену! Какая честь видеть столь знаменитых гостей в своем доме. Проходите, неприемлемо держать таких персон на пороге! – здоровяк слегка поклонился и жестом пригласил их войти. – Что привело вас, уважаемые господа?
– Думаю ты понимаешь, что визит неофициален и о нем лучше не вспоминать – прищурился Левардье.
– Для меня господин Левардье, каждый визит является официальным и секретным. Как вы знаете, я не храню записей о своих, – здоровяк закусил губу, – клиентах и их спутниках.
– А ну двигай, ушастая морда! – Брайтон с размаху ударил эльфа промеж лопаток, тот застонал и упал на колени.