Das Wolfsschweinchen. Немецкая версия сказки «Волко-поросенок»

Das Wolfsschweinchen. Немецкая версия сказки «Волко-поросенок»
Людмила Анатольевна Кочура

Дорогие взрослые! Встреча с героями сказки, поможет вашим детям ознакомиться с желаемым иностранным языком намного быстрее. Изучение немецкого языка – это ключ ко многим дверям в будущем. Мы приглашаем вас в волшебный мир приключений. Через уникальный метод "Обсмеём свои страхи ", – сказка настроит вашего ребёнка на радость и доверие к миру. После прочтения книги, эмоциональное состояние вашего ребёнка намного улучшится, ведь "Мир – наш друг". А если бывают какие-то неурядицы, то их можно решить как интересные задачки. И как здорово, когда все вокруг – сопутствует вашему счастью!

Kurze Zusammenfassung

"Das Wolfsschweinchen" ist das erste M?rchen aus der M?rchenreihe "M?rchen ?ber Eichh?rnchen". Die Geschichte handelt von einer Eichh?rnchen-Familie, die mit allen Waldbewohnern befreundet ist. Die Familie hatte drei Kinder. Das j?ngste T?chterchen hie? Mimi. Dieses Eichh?rnchen konnte mit Mut und Entschlossenheit sogar den gro?en b?sen Wolf besiegen, der sich pl?tzlich verwandelte… Wie es dazu kam und vieles mehr, erfahrt ihr aus dem M?rchen "Das Wolfsschweinchen".

Vorwort

Dieses M?rchen habe ich geschrieben, nachdem ich ein tolles kleines M?dchen, das damals erst vier Jahre alt war, kennengelernt habe. Die Kleine hie? Afina, sie war ein sehr h?bsches und ein sehr mutiges M?dchen, aber aus irgendeinem Grund hatte sie gro?e Angst vor W?lfen, obwohl sie noch nie einen gesehen hat.

Als ich ihr diese Geschichte erz?hlt habe, war die unbegr?ndete Angst f?r immer weg.

Mein lieber Leser, ich hoffe, dass dieses M?rchen auch dir helfen wird, deine Sorgen und deine ?ngste zu zerstreuen und stattdessen mit Mut und Entschlossenheit die verschiedenen Lebenssituationen zu meistern.

    Mit allerbesten W?nschen, Liudmila Kochura

Das Wolfsschweinchen

In einem wundersch?nen Wald, inmitten gertenschlanker Birken, gro?er m?chtiger Tannen und schmaler Pappeln konnte man beim n?heren Hinsehen ein kleines Tier mit einem flauschigen roten Fell erkennen, das leichtf??ig von Baum zu Baum h?pfte.

K?nnt ihr erraten, welches Tier so geschickt und so schnell ist?

Das ist nat?rlich der Papa der kleinen Eichh?rnchen-Babys, die seit Kurzem in der Baumh?hle in der alten Kiefer leben. Im Fr?hling, als der Schnee geschmolzen ist und die Tage w?rmer wurden, entdeckten das Eichh?rnchen-P?rchen Nikolas und Katy in der Baumh?hle, hoch oben auf dem Baum, ein sch?nes Pl?tzchen f?r das neue Zuhause ihrer zuk?nftigen Familie. Die beiden haben den Boden im Innern der Baumh?hle mit buntem Laub, wie mit einem Teppich, ausgelegt und waren ganz stolz auf das Ergebnis. Im neuen Heim wurde es gem?tlich, sch?n und festlich!

Der Sommer kam und erw?rmte alles um sich herum mit seinen Sonnenstrahlen. Er schm?ckte die Waldwiesen mit bunten Blumen und herrlich duftenden Erdbeeren. Auf den gro?en gr?nen Tannenzweigen reiften Zapfen mit sehr leckeren Kernen.

Die kleinen wei?en W?lkchen zogen vorbei und wurden ganz schnell von gro?en grauen Regenwolken abgel?st. So kam der Herbst und kleidete die B?ume in rot-gelbe Gew?nder. Hoch oben auf der alten Kiefer konnte man nun kleine flauschige Eichh?rnchen-Babys sehen, die neugierig ihre kleinen pelzigen roten Schn?uzchen mit s??en rosafarbenen N?schen aus der Baumh?hle in die H?he streckten. Das waren die neugeborenen klitzekleinen Kinder der uns schon bekannten Eichh?rnchen Katy und Nikolas. Die Familie lebte gl?cklich und zufrieden, doch die Eltern hatten nicht genug Milch, um alle drei Babys satt zu bekommen.