Сквозь

57

Орфей – мифологический древнегр. поэт, певец, музыкант; спустился за умершей женой Эвридикой в царство мертвых, но, не сумев выполнить главного условия подземных правителей, не смог забрать ее наверх.

58

Мистерия – служение, обряд, театрализованное представление в рамках религиозного поклонения.

59

Виньетка – украшение в рукописи или в книге в виде небольшого орнамента по краям текста.

60

Абсурд – от лат. absurdus—нелепый – изнанка, оборотная сторона смысла, нарушение логических последовательностей.

61

Бенефис – от фр. bеnеfice – доход, польза – спектакль, устраиваемый в честь одного или нескольких актеров.

62

Вечерня – от лат. Vesperae – в христианстве – вид традиционного богослужения.

63

Бутафорский – ненастоящий, поддельный, фальшивый.

64

Мим – исполнитель пантомимы.

65

Марионетка – от итал. мarionetta – вид управляемой театральной куклы.

66

Заутреня – еще один вид христианского богослужения.

67

Рампа – в этом случае – длинный узкий барьер вдоль сцены, за которым находятся осветительные приборы.

68

Иероним Босх – один из величайших голландских художников, представляющий эпоху Северного Возрождения.

69

Эль Греко – испанский живописец, скульптор архитектор, живший во времена Испанского Ренессанса.

70

Франциско Гойя – испанский художник и гравер, один из основоположников и ярчайших представителей романтизма.

71

Томас Торквемада – основатель инквизиции в Испании, ставший первым великим инквизитором в этой стране.

72

Ренессанс или Возрождение – от фр. Renaissance, итал. Rinascimento, «рожденный заново» – имеющий общемировое значение период в истории и культуре европейских стран, сменивший Средние Века.

73

Сандро Боттичелли – художник, творивший во времена Возрождения, принадлежал к флорентийской школе.

74

Джованни Боккаччо – итальянский писатель, представляющий литературу Раннего Возрождения, хлестко и зло высмеивающий представителей всех классов, включая всемогущих церковников.

75

Мигель Сервантес – испанский писатель, которому большую часть жизни пришлось провести в скитаниях.

76

Рафаэль Санти – итальянский живописец, график и архитектор, представитель умбрийской школы.

77

Франческо Петрарка – итальянский поэт, глава старшего поколения гуманистов, с его творчеством многие исследователи связывают начало Возрождения, несколько лет во второй половине жизни прожил в Венеции.

78

Леонардо да Винчи – итальянский живописец, изобретатель, ученый и писатель, один из наиболее известных деятелей Возрождения, в конце жизни живший во Франции, в том числе и в Болонье.

79

Средневековье – исторический период, расположенный между Античностью и Новым Временем.

80

Сленг – анг. slang – особый язык, присущий кому-либо.

81

Дышло – устар. – оглобля.