– Я приложу все усилия, я сделаю все, что могу, чтобы из тебя вышел истинный музыкант!..
* * *
– И вот, девицы, моя тетка приказала двум горничным одевать меня к балу. На меня надели дивное белое шелковое платье с оборками, манж-курт, а мою тонкую талию облегал чудесный розовый пояс. На ногах моих красовались дорогие, шелковые же, розовые чулки и туфли, с золотыми пряжками, осыпанными бриллиантами. А мои вьющиеся крупными локонами кудри были схвачены розовым бантом a la chinoise, и на бант maman приколола бриллиантовую звезду тоже.
Зизи Баранович, по-видимому, сама увлекалась своим собственным рассказом. Ее лицо разгорелось, глаза заблестели. Она сопровождала быстрой жестикуляцией каждое слово. Вокруг нее толпились девочки старшего отделения пансиона Зариной, внимательно слушая каждое ее слово.
Стояло пасмурное дождливое октябрьское ненастье. Оголившиеся деревья качали пустыми ветками. Ветер проносился по парку. Голодные вороны метались в саду с громким протяжным карканьем. Было сыро, холодно. Уже с двух часов дня в пансионе зажгли газовые лампы. Девочки, собравшись после обеда в классной, лишенные прогулки из-за непогоды, при огне почувствовали себя как-то уютнее, веселее. Пользуясь оставшимся до послеобеденных уроков временем, они собрались группой вокруг одной из парт и занялись своим любимым занятием: рассказами про «свое», «домашнее». Обыкновенно рассказывала каждая по очереди и про то, конечно, что более всего интересовало самое рассказчицу.
Особенным мастерством рассказчицы отличалась Зизи Баранович, у которой всегда находилось в запасе неисчерпаемое количество тем. Правда, неискренность рассказов Зизи бросалась в глаза, но девочки слушали рассказчицу, кто – стесняясь уличить Зину, а кто – из нежелания заводить «историю», как называли между собою всякие ссоры пансионерки. Зато Эмилиия Шталь, единственная преклонявшаяся перед несуществующими качествами Зиночки Баранович, восторженно ловила каждое слово Зины, принимая его за чистую монету.
Миля Шталь за четыре с лишним года своего пребывания в пансионе самым искренним образом привязалась к Зизи Баранович. Зизи казалась Миле и умницей, и красавицей, и воплощенным ангелом. И она громко твердила об этом всем и каждому.
Но остальные пансионерки недолюбливали обеих: Милю – за ее старанье «выказаться» перед старшими с самой выгодной для себя стороны. И, кроме того, как-то не верили в бескорыстие ее привязанности к Зине: «Наша Милечка, конечно, не перестанет никогда дружить с Зизи. Ведь Зизи богатенькая и столько всегда гостинцев приносит из отпуска», – говорили между собою девочки.
А Зизи недолюбливали за ее хвастливость и задорный тон.
Однако нынче, скуки ради, девочки собрались послушать Зизи, приехавшую только нынче утром из отпуска.
Накануне, в воскресенье, родители Зины Баранович устраивали вечер, и теперь об этом вечере рассказывала с упоеньем Зина, немилосердно преувеличивая и искажая факты.
Девочки, однако, слушали внимательно рассказчицу, не перебивая ее; только, когда дело коснулось золотых пряжек с бриллиантами, Маша Попова не выдержала и первая буркнула своим низким голосом себе под нос:
– Как это – золотые пряжки с бриллиантами? Что ты сочиняешь? Такие пряжки только одни царицы носят!
Зизи живо обернулась к Маше и, прищурив глаза, высокомерным взглядом окинула ее.
– Может быть, носят царицы, но дочери знатных богатых людей тоже такие драгоценные вещи надевать могут, – процедила она сквозь зубы.
– Ну, понятно же, – подхватила ее слова и Миля Шталь. – Почему же Зиночке не надеть таких драгоценных пряжек, если ее родители могут дарить их ей?
– Да потому, во-первых, что это – басни, – неожиданно вмешалась Соня-Наоборот, – и Зизи опять «заливает» без стеснения. А вы и уши развесили. Никогда не поверю, чтобы четырнадцатилетней девочке нацепили на ноги золотые с бриллиантами пряжки. Ерунда! Либо пряжки эти поддельные, либо милейшая Зизиша подвирает самым настоящим образом.
– Пожалуйста! И ничего-то я не подвираю, – обиделась Зина. – А если не хочешь слушать, не мешай другим, – сердито закончила она.
Но Соня-Нарборот была не из тех, кто смущается сердитых слов и злых взглядов.
– И не буду слушать. Уши вянут, слушать подобную чепуху.
– А не чепуха то, что твоя милейшая Досенька рассказывает про разных фей да про колдунов, да принцесс зачарованных?
И Зизи теперь уже с вызовом дерзко взглянула на Досю, стоявшую подле Аси тут же. Но тут уже Ася Зарина выступила вперед.
– Нет, уж ты Досю оставь в покое, Зина, благо, она тебя не трогает. А ее сказки – это же сама прелесть! И Дося умеет их рассказывать мастерски. Мы самые старшие из вас – я и Марина Райская, – и то мы заслушиваемся иной раз, когда рассказывает Дося.
– Это правда, – произнесла со своим обычным рассеянным видом Марина.
– Да, да, – с живостью подхватила хорошенькая, хрупкая, как южный цветок, нежная Рита, – Марочка права. Дося Оврагина рассказывает всегда такие интересные сказки.
И черные глаза Риты вспыхнули ярким огоньком.
Зизи презрительно пожала плечами.
– Может быть, но такие сказки могут быть интересны только для малышей, вроде Риты Поповой, Сони-Наоборот и компании, а взрослым барышням они не могут быть интересны.
– То-то ты, взрослая барышня, и слушаешь их разиня рот, когда начинает рассказывать Дося, – расхохоталась Соня-Наоборот.
– Фи, какие грубые выражения! «Разиня рот», «заливаешь». Где ты воспитывалась, Соня? – деланым тоном обратилась к Соне-Наоборот Зина.
– В пансионе нашего ангела-бабуси, вот где воспитывалась, – отрезала ей в ответ бойкая девочка, – и, надеюсь, ты не посмеешь упрекнуть бабусю в неумении воспитывать нас, «аристократическая» ты барышня.
На это Зизи не нашлась, что ответить.
– Мадемуазель, – обратилась она к ближайшим слушательницам, – кто хочет знать дальше про наш вечер-бал, тому я буду рассказывать.
– Только все-таки прими мой совет – не слишком привирай, Зизи, – засмеялась Соня.
– Я с вами не разговариваю, Кудрявцева, оставьте меня в покое, – окончательно рассердилась Зина.
– Посмотрим, как ты не будешь разговаривать и на уроке Ольги Федоровны. Не забудь, нынче классная письменная работа по математике. Как бы не пришлось обратиться ко мне!
– Не обращусь, будьте покойны.
И Зизи резко повернула к Соне-Наоборот спину.
– Итак, девицы, кто из вас хочет слушать дальше про вчерашний бал? – снова обратилась она к окружавшим ее девочкам.
– Ах, Зиночка, рассказывай, пожалуйста. Это так интересно! – с искренним восхищением вырвалось у Мили.
– Да, да, рассказывай, – в один голос проговорили две сестрички Павлиновы, Надя и Люба, готовые слушать с утра до вечера самые нелепые росказни, всякие небылицы.
– Пожалуй, и я еще послушаю, – прогудела своим забавным баском Маша Попова, – только уж заранее говорю: если заврешься, остановлю снова, церемониться не стану.
Но Зина даже не удостоила ее взглядом, делая вид, что не слышит ее слов, и с торжественным видом продолжала:
– И вот, девицы, в восемь часов моя тетка вошла в мою комнату и повела меня в бальную залу. Когда мы вошли, музыка грянула полонез. Ко мне подлетел мой кузен, Поль Баранович, камер-паж, дирижировавший балом. Он обвил рукой мою тонкую…
– Тонкую, как ствол столетнего дуба, талию, – подхватила неожиданно словно из-под земли выросшая перед рассказчицей Соня-Наоборот и, смешно выпучивая глаза, продолжала под взрыв хохота Маши Поповой и Доси:
– И мы понеслись под звуки вальса. А кругом нас звучал замирающий шопот восторга. «О, какая прелестная пара, – шептали присутствующие. – Она соединяет в себе легкость косолапого медведя с изящной грацией гиппопотама».
– Стыдно говорить такие глупости! – сердито поблескивая маленькими глазками, сказала Миля, уязвленная за подругу, в то время как Зизи не могла произнести ни слова.
Неизвестно, чем окончилась бы эта сцена, если бы в классную старшего отделения не вошла в этот миг m-lle Алиса Бонэ и не заявила во всеуслышанье.
– Занимайте ваши места, дети, Ольга Федоровна сейчас придет давать урок арифметики. Райская, вы дежурная нынче? Раздайте же листки для письменной работы. Vite, vite, cheres amies.
* * *