О жизни мигрантов

Предложение соседки понравилось и Айжамал, и её родителям. Это же хорошо, ни на что не тратиться! Она сможет благодаря трём месяцам работы оплатить годовой контракт сестры! Если поработает год, то сразу за три года внесёт оплату за учёбу Гулжамал! А значит, в следующем году она и сама сможет поступать в университет!

– Может, и Гулжамал заберёшь? – предложила Рае мама девочек. – Пусть обе поработают там год, а потом вместе поступят в университет.

– Нет, – отказалась та. – Место, где работаю, хоть и хорошее, но суровое. Там нужно уметь выживать. А твоя Гулжамал слабая, двух слов связать не может. Боюсь, съедят её там. Не могу за неё ручаться.

Вот так Айжамал стала мигранткой в семнадцать лет. Собрав небольшую клетчатую мамину сумку и попрощавшись с родными, она вместе с Раей-эже поехала в Казахстан. По дороге та советовала, как вести себя на работе, что делать, как быть в той или иной ситуации. Наставляла, как родную дочь, ведь чувствовала ответственность за несовершеннолетнего ребёнка своей соседки.

Первый рабочий день начался в девять утра. Надев свою школьную белую рубашку и чёрные брюки, Айжамал вместе с Раей-эже спустилась на первый этаж, где ей предстояло работать. К счастью, многие сотрудники тоже были из Кыргызстана. И она облегчённо вздохнула, так как очень плохо знала русский язык.

– Айжамал зовут, да? Очень приятно! – поприветствовали они. – Ты не стесняйся и не бойся: раз мы из одной страны, тебя в обиду не дадим. Поможем чем сможем, через пару дней привыкнешь. У нас есть девочка даже младше тебя, ей пятнадцать, но работает лучше всех. Так что не переживай, справишься!

Первые дни работы для Айжамал были трудными. Её задачей было собирать на огромный железный поднос грязную посуду после ухода гостей. Таскать подносы было тяжело, к вечеру болело всё тело. Но не бывает лёгкой работы, говорила Рая-эже. Так что девушка терпеливо выполняла все обязанности и считала дни до отпуска.

– Вот, двадцать пять тысяч сомов, твоя зарплата! – Рая-эже протянула Айжамал деньги. – Потрогай, пощупай, как говорится. Потом отправим их твоим родителям. Или сама будешь копить?

– Нет, лучше домой отправить, пусть копят на контракт сестры. Я боюсь потерять или потратить. У себя держать не буду.

– Хорошо, тогда скажу начальнику, чтобы завтра через банк перевёл твоей маме. А сегодня придержи их у себя.

В тот вечер после работы Айжамал долго сидела, смотря на деньги и радуясь. Она забыла о боли в руках и ногах, об усталости. Грела мысль, что и сестра, и она сама смогут получить высшее образование благодаря тому, что она работает.

Передав с утра всю зарплату начальнику и написав ему данные мамы, она целый день не могла сосредоточиться на работе. Ждала звонка от родителей. Представляла, как они будут радоваться и гордиться ею.

Вечером на телефон Раи позвонили родители. Они получили деньги в банке и очень радовались за дочку, что та смогла привыкнуть к работе и неплохо зарабатывает. Мама сказала, что сделает девять пышек и позовёт соседей в гости, чтобы отпраздновать первую зарплату дочки. Айжамал не лишь посмеялась: надо же, какое большое значение родные придают её работе! Если бы она знала, что на празднование уйдёт половина её зарплаты, то, наверное, так весело бы не смеялась.

Шли дни, недели. Айжамал очень скучала по дому, уставала. Выходной можно было брать только за свой счёт, но она не могла себе позволить, чтобы вычли день из её зарплаты. Она и сома не тратила, ничего себе не покупала. Ела то, что было бесплатно. Многие девочки предлагали скинуться и купить что-нибудь вкусное, но она всегда отказывалась, лишь отшучивалась или говорила, что не любит сладости и соки, за что и получила разные прозвища. На самом деле всё это она любила, просто не хотела тратить ни тыйына. У неё есть цель и мечта, которые требуют много денег. Сейчас не до красивых вещей или вкусностей. Она их купит потом, когда получит высшее образование. А пока нельзя дать слабину.

Зарплату второго месяца тоже отправила домой. Дальше ? снова звонок родителей. Их слова, которые согревали душу.

Когда прошёл третий месяц, они с Раей-эже засобирались домой на десятидневный отдых.

Айжамал хотела остановиться в Бишкеке, чтобы увидеть сестру, которая по совету родителей поступила на экономический. Но мама велела прямиком ехать в село.

Было так хорошо вернуться в отчий дом и увидеть родных. Она так скучала по ним!

Мама сделала её любимые манты с разными начинками, папа хвалил и ставил её в пример другим детям. Айжамал гордилась собой и целовала родителей, младших братьев и сестёр. В тот миг счастливее её не было никого на свете.

Отдохнув десять дней дома, Айжамал с Раей-эже засобирались в Казахстан на работу. В Бишкеке на автовокзале их встретила Гулжамал. Пока водитель маршрутки собирал пассажиров, сёстры общались на скамейке. И Айжамал узнала, как сестре тяжело учиться, тяжело жить в общежитии. Родители дают три тысячи сомов в месяц на еду, ей этих денег не хватает, и она часто голодает. И хорошей одежды у неё нет, ей стыдно ходить на учёбу в старой обуви и одежде, которые она носила ещё в школе.

Айжамал хорошо понимала сестру. Она работала с девушками, которые, в отличие от неё, хорошо одевались и следили за собой. Поэтому ей стало жаль Гулжамал. Сестра и так стеснительная, а тут не их село, где всем всё равно, кто как одет, а столица. И Айжамал пообещала сестре, что будет каждый месяц на её имя отправлять деньги втайне от родителей. Чтобы она не голодала и смогла купить красивую одежду для учёбы.

Вернувшись на работу, Айжамал стала трудиться ещё усерднее, надеясь на чаевые. В день она обслуживала по тридцать – сорок столиков, из-за чего начались конфликты с коллегами. Некоторые девушки даже перестали с ней общаться: когда она подходила, они демонстративно вставали и удалялись, оставляя её в одиночестве. Айжамал понимала, что очень осложняет себе жизнь, но, думая, как издеваются над сестрой её сокурсники, плевала на всё и работала ещё больше. И в конце месяца смогла отправить Гулжамал десять тысяч сомов своих чаевых. А зарплату целиком перевела маме, как и раньше.

Заметив, что девушки объявили бойкот Айжамал, Рая-эже с ними поговорила, рассказала им о положении Айжамал. Те вначале фыркнули, что им тоже нужны деньги, но вспомнив, что их коллега даже шоколадку себе не покупает, всё же прониклись сочувствием и пообещали больше с ней не ругаться.

– Но вы тоже поймите нас, Рая-эже! В конце дня начальник считает чеки, кто сколько столиков берёт. Он же подумает, что одна только Айжамал работает, а мы сидим и ничего не делаем! Пусть она тогда некоторые чеки на нас записывает, а чаевые себе забирает. Так будет справедливо!

На этом и договорились, и все отстали от Айжамал. Рая-эже в который раз её выручила.

В январе работы стало мало, и начальство попросило некоторых сотрудников взять отпуск не на десять дней, а на месяц. Так Рая и Айжамал вернулись в село со всеми вещами на долгий отпуск.

Увидев, что дочь приехала с большими сумками, родители испугались, что её уволили. Но услышав, что она приехала на месяц и всё на работе хорошо, успокоились.

Через неделю Айжамал заметила, что членам семьи некомфортно с ней. Они привыкли, что она месяцами на работе, и то, что она сутками дома сидит, будто бы их напрягало. Айжамал решила побыть оставшееся время в Бишкеке, с сестрой, и попросила немного денег у матери, ведь она всё ей отдавала, ничего себе не оставляла. Но эта идея маме не понравилась. Она стала ворчать, мол, кто пустит её в общежитие, не надо сестру от учёбы отвлекать, и вообще – зачем она отдала деньги ей, если собиралась обратно просить. Так что поездка в Бишкек не удалась, пришлось остаток отпуска ждать в селе.

Когда пришло время ехать на работу, радовалась не только Айжамал, но и вся семья.

– Наконец-то вас вызвали на работу, а то я боялась, что тебя уволили и ты просто не говоришь мне, – с облегчением вздыхала мама, провожая дочь до остановки.

Этот приезд домой не обрадовал Айжамал, и она решила больше десяти дней дома не задерживаться.

Так прошёл год. Своё восемнадцатилетие Айжамал отпраздновала на работе. Коллеги устроили небольшой сюрприз, начальство подарило телефон… Первым делом купив сим-карту, Айжамал позвонила родителям, чтобы сказать маме спасибо за то, что родила её и растила. Но узнав, что дочь звонит с собственного телефона, родители в ужасе запричитали:

– Ты что?! Надо сперва разрешение спросить, прежде чем тратить деньги на телефон! И вообще, сколько он стоит?

Айжамал, чтобы её наконец услышали, даже пришлось кричать, что это подарок, но толку-то… Ей никто не верил. Лишь когда подошла Рая-эже и подтвердила, что это действительно подарок, родители успокоились. Но день рождения был испорчен. От досады Айжамал плакала до утра так горько, что даже голова разболелась.

Только через неделю, получили зарплату дочери точно в срок и в полном объёме, родители соизволили позвонить ей и поздравить с днём рождения.

…Через два года, будучи уверенной, что пятилетний контракт сестры полностью погашен, Айжамал вдруг узнала, что это не так. Оказалось, платёж был внесён лишь за один учебный год, а за второй есть долг, из-за чего Гулжамал могут отчислить. Потрясённая, Айжамал не верила своим ушам и поспешила узнать у мамы, почему так случилось. Ведь она целых два года каждый месяц отправляла деньги, и родители обещали не тратить ни тыйына, всё вносить на оплату контракта сестры!

– То есть ты просишь отчёт за свои деньги, да? – разозлилась мать, когда дочь стала задавать вопросы. – Жаль, что я не сохранила чеки, а то бы всё тебе показала! Отец заболел, мы купили ему лекарства. Твоих младших братьев и сестру одели в школу. Продукты купили. Только забыли тебя предупредить! Извини, что нам хочется есть и мы иногда болеем! Ведь родив вас и всю жизнь посвятив ухаживанию за вами, мы стали в старости болеть! И ты меня попрекаешь куском хлеба? Больше мне деньги можешь не отправлять! Ничего от тебя не нужно! Живи как хочешь, главное, чтобы была здорова! – рыдала мама, заставляя Айжамал чувствовать себя плохой дочерью.

Айжамал пришлось долго просить прощения у обоих родителей и обещать больше ничего не спрашивать. Ведь что бы она ни спрашивала, всё воспринималось в штыки.

Вернувшись на работу, Айжамал решила сама оплачивать учёбу сестры, а родителям отправлять половину зарплаты.

Но когда в начале следующего месяца родители получили намного меньше, чем привыкли, разразился настоящий скандал. Мама отключила телефон и целый месяц не разговаривала с дочкой. Но Айжамал понимала, что всё она делает правильно. Если будет как прежде, её сестру исключат из университета, а она сама в ближайший год никуда не поступит. Ведь ей просто нечем будет платить, не говоря уже о других расходах.

Прошло полгода. За это время Айжамал успела съездить в Бишкек, оплатить контракт сестры, купить ей немного вещей и новый телефон. Она перестала, как раньше, ездить домой в село вместе с Раей-эже. Ограничивалась поездкой в Бишкек на пару дней или же брала выходной за свой счёт и отдыхала в своей комнате. И родители не спрашивали, почему она не приезжает. Всех всё устраивало.

Хотя Айжамал очень скучала по родным, она не пыталась помириться с мамой. Хотела отвоевать себе половину своего заработка ради блага сестры. Но родные не понимали её, чувствовали себя униженными. Столько лет растить дочь, кормить, одевать, заботиться о ней, не спать ночами… А ей, видите ли, захотелось самой распоряжаться своими деньгами! И посмела возражать матери! Вот так растишь ребёнка, а он начинает характер показывать и требовать отчёта за каждый тыйын!

Потребовался год, чтобы растаял лёд между некогда близкими людьми.

Не вынеся разлуки с родными и заболев от тоски по братьям и сёстрам, Айжамал всё-таки поехала в село. Она накопила немного денег и вдобавок попросила аванс на работе, двухмесячную зарплату.

Остановившись на день в Бишкеке, на рынке купила всем небольшие подарки. А маме – красивый платок, кремы для лица и рук и много всего. Ещё в конверт положила пятьдесят тысяч сомов и спрятала их в новой сумке для мамы. Как она обрадуется, когда начнёт осматривать сумку и найдёт деньги! Все обиды между ними исчезнут навсегда!

Дома её встретили не очень радушно. И казалось, будто она никогда не уезжала. Родители никак не показывали радости. Сухо ответили на её поцелуи и объятия. Только младшие братья и сёстры шумели и просили показать, что в её больших сумках.

– Не трогайте её сумки! Отойдите оттуда! – кричала мама на детей. И Айжамал стало обидно.

– Мама, пусть смотрят, я же всё это для вас привезла.

– Зачем же тратила свои деньги на нас? Лучше копи для себя, – сказала мама, даже не глядя на Айжамал.

– Папа, я вам купила электрический станок. А этот платок и кремы для вас, мама. И сумка тоже вам.