Анна Каренина

Ме?сто, где она? была?, показа?лось ему? необыкнове?нным, и была? мину?та, что он чуть не ушёл: так стра?шно ему? ста?ло. Он сошёл вниз, избега?я подо?лгу смотре?ть на неё, как на со?лнце, но он ви?дел её как со?лнце, и не гля?дя.

Никола?й Щерба?цкий, двою?родный брат Ки?ти, сиде?л с конька?ми на нога?х на скаме?йке и, уви?дев Ле?вина, закрича?л ему?:

– А, пе?рвый ру?сский конькобе?жец! Давно? ли? Отли?чный лёд, надева?йте коньки?.

Ле?вин чу?вствовал, что со?лнце приближа?лось к нему?. Она? подъе?хала и, улыба?ясь, кивну?ла Ле?вину. Она? была? прекра?снее, чем он представля?л себе? её.

– Давно? ли вы здесь? – сказа?ла она?, подава?я ему? ру?ку.

– Я? Я неда?вно, я вчера?… сего?дня то есть… прие?хал. Я хоте?л к вам е?хать, – сказа?л он и то?тчас же смути?лся и покрасне?л.

– Надева?йте же коньки? и дава?йте ката?ться вме?сте.

Ле?вин снял пальто? и вы?бежал на гла?дкий лёд. Он прибли?зился к ней с ро?бостью, но опя?ть её улы?бка успоко?ила его?. Она? подала? ему? ру?ку, и они? пое?хали ря?дом, и чем быстре?е, тем кре?пче она? сжима?ла его? ру?ку.

– С ва?ми я бы скоре?е научи?лась, я уве?рена в вас, – сказа?ла она? ему?.

– И я уве?рен в себе?, когда? вы де?ржитесь за меня?, – сказа?л он, но то?тчас же испуга?лся того?, что сказа?л, и покрасне?л.

– Вы надо?лго прие?хали? – спроси?ла Ки?ти.

– Я не зна?ю, – отвеча?л он. – Э?то от вас зави?сит.

Она? поспе?шно покати?лась в сто?рону от него?. «Сла?вный, ми?лый, – поду?мала Ки?ти. – Я зна?ю, что я люблю? не его?; но мне всё-таки ве?село с ним. Заче?м он э?то сказа?л?..»

Увида?в встреча?вшую Ки?ти княги?ню

Щерба?цкую, Ле?вин снял коньки? и уже? у вы?хода из са?да догна?л мать с до?черью.

– О?чень ра?да вас ви?деть. По четверга?м, как всегда?, мы принима?ем. О?чень ра?ды бу?дем ви?деть вас, – сказа?ла княги?ня.

В э?то вре?мя Степа?н Арка?дьич, со шля?пой на?бок, весёлым победи?телем входи?л в сад. Но, подойдя? к княги?не, он с гру?стным, винова?тым лицо?м отвеча?л на её вопро?сы о здоро?вье До?лли. Поговори?в ти?хо и безра?достно с княги?ней, он взял по?д руку Ле?вина.

Всю доро?гу прия?тели молча?ли. Ле?вин ду?мал о Ки?ти, а Степа?н Арка?дьич приду?мывал меню? обе?да, кото?рый они? сейча?с зака?жут в рестора?не.

Комментарий

Княгиня – жена князя, княжна – дочь князя, князь – высший дворянский титул в России.

Вопросы

1. У кого остановился Левин в Москве?

2. Куда поехал Левин от Облонского?

3. Что почувствовал Левин, увидев Кити?

4. Что подумала Кити о Левине?

5. Кого встретили Левин и Щербацкие, выходя с катка?

X–XII

Княжне? Ки?ти Щерба?цкой бы?ло восемна?дцать лет. Успе?хи её в све?те бы?ли бо?льше, чем обе?их её ста?рших сестёр. Ма?ло того?, что молоды?е лю?ди, танцу?ющие на моско?вских бала?х, почти? все бы?ли влюблены? в Ки?ти, появи?лись две серьёзные па?ртии: Ле?вин и, то?тчас же по?сле его? отъе?зда, граф Вро?нский.

Появле?ние Ле?вина в нача?ле зимы?, его? ча?стые посеще?ния и любо?вь к Ки?ти привели? к пе?рвым серьёзным разгово?рам ме?жду роди?телями Ки?ти о её бу?дущем. Князь был на стороне? Ле?вина. Княги?ня же говори?ла, что Ки?ти сли?шком молода?, что Ле?вин ниче?м не пока?зывает, что име?ет серьёзные наме?рения

; но не говори?ла гла?вного, того?, что она? ждёт лу?чшего жениха? для до?чери, и что Ле?вин несимпати?чен ей. Когда? Ле?вин неожи?данно уе?хал, княги?ня была? ра?да и с торжество?м говори?ла му?жу: «Ви?дишь, я была? права?». Когда? же появи?лся Вро?нский, она? ещё бо?лее была? ра?да, реши?в, что у Ки?ти до?лжен быть не про?сто хоро?ший, но блестя?щий жени?х.

Для ма?тери не могло? быть никако?го сравне?ния ме?жду Вро?нским и Ле?виным. Ма?тери не нра?вились в Ле?вине и его? ро?бость в све?те, и его?, по её поня?тиям, ди?кая жизнь в дере?вне с мужика?ми

; и то, что он, влюблённый в её дочь, е?здил в дом полтора? ме?сяца, бу?дто боя?лся сде?лать предложе?ние. И вдруг, не объясни?вшись, уе?хал.

Вро?нский удовлетворя?л всем жела?ниям ма?тери. О?чень бога?т, умён, зна?тен, на пути? блестя?щей вое?нной карье?ры и прекра?сный челове?к. Вро?нский на бала?х откры?то уха?живал за Ки?ти, танцева?л с не?ю и е?здил в дом, поэ?тому нельзя? бы?ло сомнева?ться в серьёзности его? наме?рений. Но, несмотря? на э?то, мать всю зи?му находи?лась в стра?шном беспоко?йстве.

Она? ви?дела, что в после?днее вре?мя мно?гое измени?лось в о?бществе, что подру?ги Ки?ти ходи?ли на каки?е-то ку?рсы, свобо?дно обща?лись с мужчи?нами и, гла?вное, бы?ли твёрдо уве?рены, что вы?брать себе? му?жа есть их де?ло, а не роди?телей. Францу?зский обы?чай – роди?телям реша?ть судьбу? дете?й – осужда?лся. Англи?йский обы?чай – соверше?нной свобо?ды де?вушки – был то?же не при?нят и невозмо?жен в ру?сском о?бществе. Ру?сский обы?чай сватовства?

счита?лся че?м-то ужа?сным, над ним смея?лись. Но как на?до выходи?ть и выдава?ть за?муж, никто? не знал. И потому? княги?ня беспоко?илась с Ки?ти бо?льше, чем со ста?ршими дочерьми?.

Тепе?рь она? боя?лась, что?бы Вро?нский не ограни?чился одни?м уха?живаньем за её до?черью. Она? ви?дела, что дочь уже? влюблена? в него?.

Как ни тяжело? бы?ло тепе?рь княги?не ви?деть несча?стие ста?ршей до?чери До?лли, собира?вшейся оста?вить му?жа, волне?ние о реша?вшейся судьбе? мла?дшей до?чери беспоко?ило её. С появле?нием Ле?вина ей приба?вилось но?вое беспоко?йство. Она? ста?ла боя?ться, что?бы дочь, име?вшая одно? вре?мя чу?вство к Ле?вину, не отказа?ла бы Вро?нскому.

– Что он, давно? ли прие?хал? – сказа?ла княги?ня про Ле?вина, когда? они? верну?лись домо?й.

– Сего?дня.

– Я то?лько хочу? сказа?ть, что, пода?в наде?жду одному?…

– Ма?ма, ра?ди Бо?га, не говори?те. Так стра?шно говори?ть про э?то. Я… е?сли бы хоте?ла… не зна?ю, что сказа?ть…

Комментарии

Серьёзные намерения – желание жениться.

Мужик – крестьянин.

Сватовство – старый русский обычай, когда специальная женщина – сваха – выбирает жениха невесте или невесту жениху и рекомендует подходящие кандидатуры родителям.

Вопросы

1. Почему княгине Щербацкой не нравился Левин?

2. Чем нравился княгине Вронский?

3. О чём беспокоилась мать Кити?

4. Кто нравился Кити?