Степа?н Арка?дьич, прочита?в бума?ги, встал и пошёл в свой кабине?т.
– Кто э?то приходи?л? – спроси?л он у швейцара.
– Како?й-то, ва?ше превосходи?тельство
, без разреше?ния вошёл, когда? я в другу?ю сто?рону смотре?л. Вас спра?шивал. Э?тот са?мый, – сказа?л швейца?р, ука?зывая на си?льного широкопле?чего челове?ка с курча?вой бородо?й, кото?рый, не снима?я ша?пки
, бы?стро и легко? поднима?лся по ле?стнице.
– Ле?вин! – проговори?л Степа?н Арка?дьич с дру?жеской, насме?шливой улы?бкой. – Как э?то ты реши?л найти? меня??
– О?чень хоте?лось тебя? ви?деть, – отвеча?л Ле?вин серди?то и беспоко?йно огля?дываясь вокру?г.
– Ну, пойдём в кабине?т, – сказа?л Степа?н Арка?дьич.
Ле?вин был его? това?рищем пе?рвой мо?лодости. Они? люби?ли друг дру?га, несмотря? на разли?чие хара?ктеров и вку?сов. Ле?вин приезжа?л в Москву? всегда? взволно?ванный и торопли?вый. Степа?н Арка?дьич смея?лся над э?тим и люби?л э?то. То?чно так же и Ле?вин в душе? презира?л и городско?й о?браз жи?зни своего? прия?теля
, и его? слу?жбу и смея?лся над э?тим. Ра?зница была? в том, что Обло?нский смея?лся самоуве?ренно и доброду?шно, а Ле?вин не самоуве?ренно и иногда? серди?то.
– Мы тебя? давно? жда?ли, – сказа?л Степа?н Арка?дьич, войдя? в кабине?т. – Заче?м ты прие?хал?
– Когда? ж мы уви?димся? Мне о?чень ну?жно поговори?ть с тобо?й. – отвеча?л Ле?вин, покрасне?в.
– Я бы позва?л тебя? к себе?, но жена? не совсе?м здоро?ва. А е?сли ты хо?чешь ви?деть Щерба?цких, они?, наве?рное, в Зоологи?ческом саду?. Ки?ти
на конька?х ката?ется. Поезжа?й туда?, а я зае?ду, и вме?сте куда?-нибудь пое?дем обе?дать.
– Прекра?сно, до свида?ния.
Ле?вин вы?шел из кабине?та.
Комментарии
Жалованье – заработная плата, деньги за работу.
ваше превосходительство – обращение к высокому чину; в современной дипломатии обращение к главам государств и правительств, министрам, послам, епископам и т. п.
Не снимая шапки – при входе в дом мужчина должен снять шапку, но Левин забыл.
приятель – хороший знакомый, но не очень близкий, ср. друг.
Кити – домашняя форма имени Екатерина.
Вопросы
1. Что вы узнали о Степане Аркадьиче?
2. Кто такой Левин?
3. Какие были отношения между Левиным и Степаном Аркадьичем?
4. Что Степан Аркадьич предложил Левину?
VI
Когда? Обло?нский спроси?л у Ле?вина, заче?м он прие?хал, Ле?вин покрасне?л, потому? что не мо?г отве?тить ему?: «Я прие?хал сде?лать предложе?ние сестре? твое?й жены?», хотя? он прие?хал то?лько за э?тим.
Дома? Ле?виных и Щерба?цких бы?ли ста?рые дворя?нские
моско?вские дома? и всегда? бы?ли ме?жду собо?ю в бли?зких и дру?жеских отноше?ниях. Связь э?та укрепи?лась ещё бо?льше во вре?мя студе?нчества Ле?вина. Он вме?сте гото?вился и вме?сте поступи?л в университе?т с бра?том До?лли и Ки?ти. Константи?н Ле?вин был влюблён в дом, в семью? и в же?нскую полови?ну семьи? Щерба?цких.
Сначала он чуть бы?ло не влюби?лся в ста?ршую, До?лли, но её вско?ре вы?дали за?муж за Обло?нского. Пото?м он на?чал влюбля?ться во втору?ю. Он как бу?дто чу?вствовал, что ему? на?до влюби?ться в одну? из сестёр, то?лько не мог поня?ть, в каку?ю и?менно. Но и Натали?
, то?лько что показа?вшись в свет, вы?шла за?муж. Ки?ти ещё была? ребёнок, когда? Ле?вин зако?нчил университе?т. Молодо?й Щерба?цкий ра?но у?мер, и встре?чи Ле?вина со Щерба?цкими ста?ли бо?лее ре?дки. Но когда? в э?том году?, в нача?ле зимы?, Ле?вин прие?хал в Москву?, он уви?дел Щерба?цких и по?нял, в кого? из трёх ему? действи?тельно ну?жно бы?ло влюби?ться.
Каза?лось бы, ничего? не могло? быть про?ще того?, что?бы ему?, бога?тому челове?ку тридцати? двух лет, сде?лать предложе?ние княжне? Щерба?цкой. Но Ле?вин был влюблён, и поэ?тому ему? каза?лось, что Ки?ти была? тако?е высо?кое существо? во все?х отноше?ниях, а он тако?е ни?зкое, что не могло? быть и мы?сли о том. Пробы?в в Москве? два ме?сяца, Ле?вин неожи?данно уе?хал в дере?вню. Ле?вин понима?л, что в глаза?х родны?х он не име?л никако?й привы?чной, конкре?тной де?ятельности и положе?ния в све?те
, он был поме?щик
, занима?ющийся се?льским хозя?йством и строи?тельством. Но пробы?в два меся?ца оди?н в дере?вне, он поня?л, что он не мо?жет жить, не реши?в вопро?са: бу?дет и?ли не бу?дет Ки?ти его? жено?й. И он прие?хал тепе?рь в Москву? с твёрдым реше?нием сде?лать предложе?ние и жени?ться, е?сли его? при?мут. И?ли… он не мог ду?мать о том, что с ним бу?дет, е?сли ему? отка?жут.
Комментарии
дворянский: дворянин – представитель высшего класса в России, у которого есть свой двор, поместье, земля и крестьяне; часто на государственной службе.
Натали – Наталья.
Свет – высшее общество.
Помещик – дворянин, который постоянно живёт в своей деревне.
Вопросы
1. С какой целью приехал Левин в Москву?
2. В каких отношениях были семьи Левиных и Щербацких?
3. В кого был влюблён Левин?
4. Почему Левин не решался сделать предложение молодой княжне Кити Щербацкой?
5. Что понял Левин, пробыв в деревне два месяца?
VII–IX
Прие?хав у?тренним по?ездом в Москву?, Ле?вин останови?лся у своего? ста?ршего бра?та Серге?я Ива?новича Ко?знышева. От бра?та Ле?вин пое?хал в министе?рство к Обло?нскому и, узна?в о Щерба?цких, пое?хал туда?, где мог найти? Ки?ти.
В четы?ре часа?, чу?вствуя своё бью?щееся се?рдце, Ле?вин вы?шел из экипа?жа у Зоологи?ческого са?да и пошёл к катку?. «На?до успоко?иться. Молчи?, глу?пое», – обраща?лся он к своему? се?рдцу. И чем бо?льше он стара?лся себя? успоко?ить, тем ху?же станови?лось ему? дыша?ть. Он прошёл не?сколько шаго?в, и перед ни?м откры?лся като?к, и то?тчас же среди? всех ката?вшихся он узна?л её.