– Что?!
Не снимая халата, он схватил в охапку одежду, в которой приехал и опрометью бросился из дома.
– Па! Ну что ты, па?!
Боб посмотрел на часы. Восемнадцать минут двенадцатого.
– Мари… Ее больше не будет. Ты это понимаешь?
Черный «форд» летел со скоростью 180 миль в час. Боб плохо видел дорогу. Глаза были полны слез… Вдалеке за поворотом что-то ухнуло. Боб включил радио. Салон заполнили печальные удары колокола из старинной шведской песни «Вечерний звон»…
Комментарий Сато Кавады
Позволю себе привести еще одну выдержку из работ «того самого» русского. Она непосредственно касается таких феноменов, как «камера Мерфи», «Бермудский треугольник» и многих-многих других, зафиксированных в быту.
«…Эти феномены, – писал он, – объясняли физическими, геологическими, биологическими и медицинскими явлениями. Часть из них нейтральна к человеку, другая – полезна, а третья – чрезвычайно вредна для всех особей земной фауны и флоры. Последние специалисты называли «биопатогенными зонами». И если жилой дом расположен на перекрестке биопатогенных полос, то в этом доме плохо дело со здоровьем. Такие дома в народе называют «роковыми». Какая-бы семья не поселилась в нем – начинаются недомогания, болезни, общее плохое состояние, частые случаи мозговых заболеваний, функциональных расстройств, раковых опухолей, бронхиальной астмы и т. д. Это достоверно установлено.
Животные – крысы, мыши, собаки и кошки – все бегут из этого дома. И только человек является стопроцентной жертвой. Он не чувствует вредного воздействия, как это чувствуют животные.
В экспериментальном курятнике, построенном возле «рокового» дома, куры ночевали не на шесте, а убегали ночевать под любой куст, только бы не в курятнике. Не неслись…
К экстрасенсу пришла женщина с жалобами на разные недомогания, проверили ее жилье на биопатогенность и установили неблагоприятные обстоятельства, особенно в том месте, где стояла кровать. В той же комнате было место более благоприятное, где у хозяйки жили четыре черепахи. Поменяли местами место для черепах и кровать. Черепахи заболели и две сдохли. А у женщины намного улучшилось состояние…
…Как они были близки к истине! Оставался, как говорится, всего лишь шаг к рассмотрению проблемы наличия у всего живого и неживого бихроновых полей и их функциональной взаимосвязи со Спиралью Пространства-Времени. Ведь они почти подошли к выводу о том, что бихроново поле высшего существа, каким является человек, менее активно к внешним раздражителям, нежели бихроновы поля особей низшего порядка…”
(Пространство-Время. Сб. статей в 3-х томах.– См.: М. Артамонцев, «Узлы Времени”, т, I).
III
(Окончание)
Начальник инспекции искал справку недолго. Не прошло и четверти часа, как он, раскрыв перед Бобом папку для доклада, извлек из нее наполовину заполненный машинописным текстом листок, положил перед ним и, четко повернувшись, вышел из кабинета.
Итак… Питер Мартин Хэйк, 1947 года рождения, штат Нью-Мексико. Женат, трое детей. Отцовское ранчо в 320 акров на берегу реки Пекос в упадке, дважды заложено. Долг по ссудам составляет 43 тысячи долларов. Последний срок выплаты задолженности – конец текущего года… На иждивении Мартина Хэйка, отца Питера, трое душ. Жена – Грэйс, душевнобольная (помещена в лечебницу г. Одессы штата Техас). Последние три года половину её содержания в клинике оплачивает Питер Хэйк; дочь Бетси, сестра Питера, парализованная, живет на ранчо; внучка, дочь погибшего вместе с женой старшего сына Самуэля. (Хэйки – Грэйс, Бетси и Самуэль с женой, возвращаясь на собственной машине из Санта-Фе, где Питер учился в колледже, столкнулись с грузовиком. Первые двое остались живы…) »
Мерфи все стало ясно. Жизнь загнала парня в угол. А те мерзавцы просчитали вариант до цента. Хэйк не мог не клюнуть на деньги. Он должен был спасать отцовское ранчо.
Пит вышел из камеры и, не глядя на шефа, плюхнулся в кресло. Дождавшись, когда Хэйк придет в себя, Мерфи потребовал:
– Доложите коротко их план и свою роль в нём.
Пит вскочил с места.
– Мне поручено обеспечить доставку опия из Лаоса в Иран. Груз – два контейнера с изюмом – в целости и сохранности я должен сдать тегеранскому лавочнику Фархаду Руиндеж.
– А дальше?.. Дальше куда груз пойдет?
– Сказали, не мое дело.
– Сможете узнать?
– Смогу! – уверенно воскликнул Пит.– «Купивший» меня и приставленный ко мне Билл-Крыса болтлив. Меня не стесняется. Думает, что держит в кулаке. Кстати, он меня ждет на стоянке за два квартала отсюда. Я сказал, что мне нужно получить разрешение на поездку в Лаос и во все те страны, которые мы будем пересекать.
После непродолжительного молчания Мерфи решился.
– Пит, в Интерполе нас трое кто будет знать об операции. Ты, я и человек, которого выделим тебе для связи. Для обеспечения сохранности груза придам ещё группу сотрудников. Всех по цепочке обяжем содействовать вам… Постарайтесь как можно скорее узнать и через связника сообщить дальнейший маршрут и конечный пункт доставки зелья. Действуйте!
Явно окрыленный Пит повернулся кругом и быстро зашагал к двери.
– Куда?! – остановил его Мерфи.
Пит с растерянно-вопрошающей физиономией смотрел на шефа. Ткнув носком туфля, в стоявший у стола кейс, Мерфи приказал:
– Возьми его. И сегодня же на глазах своего «дружка» Крысы расплатись по закладным отца.
Хэйк остолбенел.
– Бери, бери,– не без добродушия проворчал он.– Заработал ведь.
У Хэйка дрогнули губы.
– Спасибо, сэр.
– Полно!.. Но если упустишь порученную тебе отраву, пеняй на себя.
– Не упущу, сэр! – воскликнул Хэйк и запнулся.
– Что такое? – поинтересовался Мерфи,
– Странно, – пожал плечами Пит, – но мне кажется, что всё это я уже переживал. И слышал, и видел… Даже то, что теперь произношу… Или сейчас я во сне, или…
– Проваливай, взяточник! – Мерфи легонько подтолкнул Пита.
Хэйк выскочил из кабинета, а секунду спустя, снова приоткрыл дверь и, просунув голову, сказал:
– Сэр, вы, конечно, меня извините, но этот шлепок я получаю от вас дважды. Кроме того, операцию мы провернём блестяще и я стану вашим помощником…
Через пару недель связник из Карачи передал в Интерпол кодовую депешу.
«Героин в контейнерах с изюмом приблизительной стоимостью 40 млн долларов, по данным Долговязого и нашим агентурным сведениям, пойдет по маршруту Тегеран-Пехлеви-Ленинград-Хельсинки-Сент-Джон (Канада). По словам Крысы, путь через Советы долгий, но надежный. Что он имел в виду под надежностью – непонятно. Не думаю, что в советской таможне у них свои люди. Скорее всего, подразумевается то, что русские к заграничным грузам относятся с величайшей бережностью и к их отправлениям во всех иностранных портах и станциях относятся с доверием… Для прикрытия Долговязого работаю с Персом. Есть зацепка… Жду указаний».
Прочитав донесение, Мерфи связался с министром внутренних дел СССР и на следующий день, соблюдая все меры предосторожности, инкогнито прибыл в Москву.
Комиссар Интерпола не стал скрывать, как им удалось выйти на контрабандный поезд. Именно по этим соображениям в разработанном плане предстоящей операции исключалась какая-либо роль Интерпола. Решено было «обнаружить» контрабандный товар в Ленинграде. Шума, однако, не поднимать. Связаться с канадской полицией и совместно с их сотрудниками вести товар до самого Сент-Джона. Там, в конечном пункте следования, все заботы по поимке с поличным гангстеров, занимающихся бизнесом «белой смерти», канадская полиция возьмет на себя.
Все было разыграно, как задумано. Стоимость конфискованного героина составила ни мало-ни много – 50 миллионов долларов. Цент в цент. К этим щедротам Мароновская паутина сыпанула вдобавок десятком самоуверенных паучат.
Гангстеры были донельзя растеряны. Бен понял это, наблюдая за пятерыми своими молодчиками в блестящих «браслетах», которых показывали в ночном выпуске телевизионных новостей. По ошалелым лицам было ясно: для них это, как снег в летний день. Никак не ожидали. Шли на верное дело и… влипли.