Нимбус сказал:
– Беги, но тебе нужно разыскать Нильса. Если ты купишь что-то сама, то этот предмет останется с тобой, но это не поможет городу. Только Нильс может снять чары. Ты должна отдать монетку ему. Помни, на твоём пути может встретиться много соблазнов. Слушай своё сердце и сделай правильный выбор.
Аня ловко подхватила денежку и, не медля ни секунды, кинулась к воротам. Два стража в латах и с алебардами стояли у входа в город. Они заулыбались, увидев Аню:
– Проходи, маленькая госпожа. В нашем городе полно прекрасных товаров. Может быть, ты захочешь купить себе украшения или красивую одежду. Мастерская ювелира находится за углом, направо. Или, может быть, ты хочешь попробовать выпечку наших мастериц? Кондитерская через две улицы, около центральной площади. Там подают самый вкусный в мире горячий шоколад и булочки с корицей.
Аня задумалась. Предложение купить украшения и одежду или попробовать самый вкусный в мире шоколад показалось ей заманчивым. А она могла купить что угодно! Аня уже была готова расспросить стражников о том, где находится ювелирная мастерская, чтобы выбрать себе колечко или браслет, но тут часы на башне пробили половину, и лица стражников сразу стали грустными и печальными:
– Никто не поможет нам и в этот раз. Томиться нам на дне морском ещё сотню лет. Ещё целый век не видеть солнышка.
Аня подумала: «Если у нас на улице хмуро и нет солнышка два дня, то я скучаю по нему. Мне грустно, и хочется плакать. А сто лет без солнца? Это должно быть невыносимо тоскливо». Девочка решительно встряхнулась и напористо спросила:
– Дорогие стражники, где у вас лавка оружейника?
Стражники переглянулись и, несмотря на своё трудное положение, оглушительно расхохотались:
– Лавка оружейника? Зачем девочке оружие? Оружие для мужчин.
Аня поняла, что ей придётся схитрить, и сказала:
– Скоро у моего любимого брата день рождения. Я бы очень хотела сделать ему хороший подарок.
– Ну, тогда тебе к Гансу, – сказал первый стражник.
– Нет, тебе к Ларсу, – возразил второй.
– У вас не один оружейник? – воскликнула Аня. – Об этом я не подумала.
– О чём ты не подумала? – хором спросили стражники.
– Как я выберу лучшего мастера, – нашлась с ответом Аня.
– Ганс делает самые лучшие ружья.
– Ларс делает самые лучшие мечи, – наперебой закричали стражники.
– Подождите, – взмолилась Аня. – Это значит, что один делает огнестрельное оружие, а другой холодное?
Стражники согласно закивали:
– Ты всё правильно поняла, маленькая госпожа.
– Тогда мне нужен тот, кто делает самые лучшие мечи. Мой брат любит ножи и шпаги.
– Это Ларс, точно он. Наш Ларс – самый способный оружейник, и его изделия были известны далеко за пределами нашего города. Чтобы найти его, тебе нужно два раза повернуть налево и три направо. Ты попадешь на площадь. Возле булочной будет неприметный переулок, он тебя и выведет к мастерской. А теперь беги, у тебя чрезвычайно мало времени.
И Аня побежала. Мимо проносились ярко освещённые лавки, мастерские, магазинчики, полные самых невероятных и притягательных вещей. Но ни возле одного из них Аня не замедлила шаг. Наоборот, когда она услышала бой часов, то прибавила скорости.
Город оказался очень запутанным, со множеством узких кривых улочек и тупиков. Несколько раз девочка пробегала мимо одной и той же площади и никак не могла сообразить, как ей пройти дальше. Наконец она заметила проход между двумя домами, как ей объяснили стражники. В одном доме была булочная с невероятно аппетитными плюшками, шоколадными пирожными и марципановыми батончиками. А во втором доме располагалась цветочная лавка с такими яркими экзотическими цветами, что Аня только охнула и закусила губу. Она очень любила цветы, и дома у неё все подоконники были заставлены горшками с растениями. Если бы можно было остановиться хоть на минуточку и поглазеть, а ещё лучше купить себе луковицу какого-нибудь редкого тюльпана, а потом вырастить его дома… Но это было бы подло по отношению ко всем жителям города. Они верили, что избавление придёт. Стражники – два чудесных приветливых парня. Аня вспомнила, как вспыхнули надеждой их глаза. Она не могла их подвести.
В тёмном переулке из-под ног шарахнулась кошка, а может, и крыса – Аня предпочла не всматриваться. Из окна хозяйка выплеснула помои и чуть не облила девочку.
Внезапно Аня вылетела на довольно широкую улицу и тут же увидела справа на вывеске перекрещенные мечи.
«Ура! Это здесь, я успела!» – радостно подумала Аня. Она подкралась ко входу и заглянула внутрь. Крошечный, сантиметров десять в высоту, мальчик примерял нож, который был едва ли не больше него самого и огорчённо вздыхал, что ему нечем расплатиться с хозяином. А тот доставал всё новые и новые изделия и усердно демонстрировал их, надеясь убедить маленького человечка купить хоть что-нибудь.
Аня лихорадочно соображала, как ей отдать монетку Нильсу, она боялась напугать его. Каждая минута была на счету. Девочка услышала то, чего в данный момент боялась больше всего – часы на башне начали обратный отсчёт: десять, девять, восемь…
– Нильс! – Аня постаралась произнести это самым тихим голосом.
Семь, шесть, пять…
– Держи! – уже звонко крикнула она обернувшемуся к ней мальчику.
Четыре, три, два…
Аня никогда не отличалась ловкостью и редко попадала мячиком в цель. Но здесь она собрала всю волю в кулак, сосредоточилась и бросила монетку. Нильс подхватил её на счёте два и в самый последний момент передал продавцу.
БАМММ!
Внезапно по всему городу раздался звонкий гул. И тут же со всех сторон послышались крики радости и звонкий смех:
– Спасены, мы спасены! Свершилось! Проклятие разрушено. Мы вновь увидим солнце!
Все горожане, старые и малые, больные и здоровые, выбегали на улицу, обнимались, плясали и пели.
А потом люди начали спрашивать друг друга:
– Кто же, кто наш спаситель? Кому мы обязаны нашими жизнями?
Оружейник Ларс поднял Нильса и поставил на ладонь, другой рукой он крепко схватил Анину ладошку и повёл их на главную площадь. По пути он громко кричал:
– Вот, вот наши спасители! Радуйтесь, о люди, и благодарите их!
В честь Ани и Нильса на главной площади было устроено настоящее празднество. Горожане несли и несли им бесчисленные подарки. Чего тут только не было: сладости, игрушки, украшения, платье для Ани, миниатюрные доспехи и оружие для Нильса, гирлянды цветов. Аня не успевала говорить спасибо, улыбаться и пожимать руки всем желающим поблагодарить её. Нильс стоял на высоком постаменте и отдавал честь своим прекрасным новым мечом.
Праздник всё длился и длился. Аня уже начала уставать и наконец вспомнила, что Нимбус ждёт её за стенами города, а также что Нильсу нужно торопиться, иначе Мартин улетит без него.
– Нильс, – позвала девочка, – нам пора. Мне нужно домой, а тебя ждёт Мартин.
Нильс хлопнул себя по лбу:
– Точно! Я совсем забыл. Пойдём.
Дети в последний раз поклонились празднующим, обнялись с Ларсом и отправились к воротам. Из всех подарков Нильс взял с собой только меч.
– Гусь не поднимет меня в полной амуниции, – пояснил он.