Вихрь стали и огня

–Да. Всё самое важное записано.

–Прекрасно… Слушай, что же дальше?

–В смысле?

Тут её немного переклинило: человек, который почти полностью убедил её в необходимости изучения призраков теперь, после важной работы, которая может стать ступенью в продвижении исследований, не знает что делать…

–Погоди, ты с ума сошел?

–В смысле? Почему?

–Да потому, что ты прожужжал мне все уши, говоря о важности этого дела, уверял, что сам этим долго занимаешься, а теперь…

–Ну, я только в детстве слушал отца и читал ту книгу, а сейчас весь энтузиазм был вызван только Тюрой и пребыванием в твоем особняке… Я этим много не занимался– деятельность строителя гораздо важнее и прибыльнее…

–Я в шоке. Завтра буду в городе, зайду к тебе.

Тут она швырнул трубку. Откинувшись в кресле, она закрыла глаза, опустила руки и вздохнула.

–Сколько от него проблем… Словно ребёнок, который впервые начал жечь муравьёв лупой и не знает как это делать…

–Чего у тебя?

Тюра внезапно появилась из-за двери. Она грациозно шла, помахивая частями своего платья…

–Чего?

Тут Аврен чуть не упала, резко откинувшись в кресле.

–Тюра, ты же всегда была одета в рубашку и юбку, а платье носила только когда была жива…

–А это? Знаешь, тут такая странная вещь: когда меня встретил твой отец, он сказал, что давно положил в шкаф моей комнаты одежду и было бы забавно, если призрак мог переодеться. Я зашла и спокойно переоделась в ту одежду, так у меня появилось два комплекта.

–Шкаф? Комната же была пустая…

–Там был только старый шкаф, даже твой отец не помнил зачем поставил его туда.

–Ясно. Каковы причины смен твоего повседневного наряда?

-Да так просто. Обычно я делаю это в памятные или праздничные дни.

Они провели ещё немного времени в кабинете, пока Аврен записывала ещё сведения о Тюре и проверяла целостность книги: переплёт уже слабо её держал, многие листки могли порваться от времени…

Солнце всё быстрее опускалось к горизонту и вскоре скрылось за ним, оставив лишь зарево надо долиной. Аврен сидела за столом и, поедая свой аппетитный ужин, посматривала на своих слуг. Те спокойно и молча ели.

–Прошу меня послушать, пожалуйста…

Они отвлеклись, а Эргард даже отложил хлеб и свои столовые приборы.

–Завтра необходимо съездить за продуктами, следовательно, надо всем продумать весь день. Мистер Эргард, есть ли у вас важные дела по дому?

–Да, так как скоро совсем будет холодно мне надо осмотреть вентиляционные отверстия в фундаменте и проверить веранду. Это будет очень долго.

–Ясно, Леви?

–Всё как всегда: готовка и уборка.

–Мне надо в городе снова встретиться с Арндтом, поэтому мы с Леви завтра отправимся в город.

–Разрешите вопрос– вмешался Эргард: почему он? Что вы в нём нашли?

–Ничего– он жалок, труслив и ведёт себя как ребёнок. Только он мой деловой партнёр, посему мне необходимо с ним работать. Теперь ясно?

–Да, всё понятно. Но как вы планируете добраться? Если пешком, то это полный бред.

–У меня есть водительские права. Если вы не против, то я могу спокойно доехать.

–Ладно. Я вам полностью доверяю и не сомневаюсь в ваших навыках.

Следующим утром Аврен после завтрака, который был очень беден (сказывался недостаток еды), с Леви и Эргардом вышли на улицу. Уже холодало, несмотря на яркое солнце и насыщенное голубое небо, но Аврен была в своём неизменным черном пиджаке и берете. Леви же одела поверх одежды куртку, Эргард был в пальто, а в руках сжимал фонарь и верёвку.

–Ну, что же… Мы поехали.

–Держите ключи.

Он вынул из кармана ключи от авто, которые представляли собой брелок с парой кнопок, символикой марки и колечком, на котором ничего не было. Они разошлись: Эргард пошел на юг, а Аврен с Леви на север, к парковке.

Там их ожидал тот самый универсал. Аврен не спрашивала, но гадала откуда он взялся в такой местности. Открыв её, они сели и Аврен завела двигатель. Среднего размера дизель немного трещал, но со временем, равномерно разогреваясь, работал всё ровнее и спокойнее.

Прогрев его, они поехали, неспеша переваливаясь на неровностях. Аврен довольно быстро привыкла к автомобилю, несмотря на его размеры. Они неспеша спустились к лесу, а там она решила немного прибавить газу. Подвеска играючи сглаживала все ямы и корни многочисленных деревьев. В салоне, напоминавшем Аврен с водительского места танк, так всё обволакивало и закрывало водителя с пассажиром, было тихо и комфортно. Аврен внимательно следила за дорогой и иногда её правая рука, явно по привычке ложилась на рычаг коробки передач, но она тут же отдёргивала её. Леви всё время сидела и проверяла список, который она держала в руках.

В город они приехали довольно скоро и первым делом отправились к конторе Арндта. Там около его машины было пустое место, куда Аврен и встала. Выйдя, она подошла к Леви.

–Я пойду к нему, а ты пока сходи на рынок.

Тут она передала ей деньги, и они пошли по тротуару.

–Вы, однако, так легко справляетесь с машиной, словно очень много ездили и имеете большой опыт в этом деле.

–Ну, я совсем недавно сдала на права, а в городе мне пришлось ездить– пешком мне не нравится ходить, общественный транспорт медленный, то ли дело машина. Тем более своя… Ладно, как закончишь, приходи.

Аврен зашла в дом и направилась в комнату с бильярдным столом. Удивительно, но всё было убрано, а на полках царил порядок и даже книги стояли по алфавиту. Яркое солнечное сияние из окна смешивалось с тусклым зелёным светом лампы, которая стояла над единственной книгой. Тут она услышала шаги. Арндт спустился по лестнице, поправил волосы и подошел к столу.

–Ну, что же…

–Опять ты за своё!

–Что за своё?! Я, наоборот, придумал план, но нужна книга.