Американские страсти. Том 1

– Все купил? – спросил Майкл и завел машину.

– Да, – ответил Брендан, – теперь можем ехать. Угадай, кого я видел?

– Откуда мне знать?

– Ту девку из бара, что вчера танцевала.

– Серьезно? И что?

– Ничего. Чувствую, что-то здесь не так.

– Позволь сказать мне, – сказал Китт.

– Хорошо, Китт. Мы тебя слушаем, – ответил Майкл.

– Мелисса Харпер, двадцать три года. Красивая шатенка, в данный момент проживает в Калифорнии. Приехала из Лондона, где прожила два года. Детей нет, не замужем. Ведет разгульный образ жизни, занимаясь стриптизом в баре «Крошка». Продолжать?

– Ого, Китт! Ты просто гений, – ответил, удивившись Брендан.

– Спасибо, Китт! Не стоит. Едем домой, – сказал Майкл.

В доме Васкес был обед. Натали почти не притронулась к еде, сидела молча.

– Вот бы мне найти настоящую подругу, – сказала Кэтрин. – А то так скучно одной.

– Странно, что ты до сих пор не нашла себе подругу, – сказал Питер посмотрев на дочь.

– Еще не встретила, папа.

– Дочка, почему ты молчишь? – спросила Джессика.

– Лилиану тетя не выпускает из дома, – сказала грустно Натали.

– Почему? – спросил Питер.

Натали знала причину, но не стала говорить родителям, лишь молча помотала головой.

– Позвони ей, – сказала Джессика.

– Бесполезно, мама. Я уже звонила.

– Хочешь, я с ней поговорю?

– Нет, мама. Ну, мне пора. Всем пока.

Анжела приехала домой в десять часов вечера.

– Тетя, можно мне позвонить? – спросила Лилиана, спустившись в гостиную.

– Нет! Уже поздно. Иди спать, – ответила Анжела.

Лилиана молча ушла в свою комнату, а Анжела допоздна сидела в кабинете с документами. Через несколько минут звенит телефон. А время был двенадцатый час ночи.

– Да! Я слушаю, – ответила Анжела.

– Завтра первым рейсом вылетайте в Нью-Йорк на совещание, если хотите получить деньги на строительство, мисс Анжела, – сказал заместитель президента. – Машину за вами пришлют в аэропорт, наши люди вас встретят.

– Хорошо. Я прилечу. До завтра! – и Анжела положила трубку. – Чоу Ли!

– Да, мисс Анжела, – ответил Чоу Ли, войдя в кабинет.

– Слушай меня внимательно! Никуда не отпускать Лилиану кроме колледжа. Следи за тем, чтобы она никому не звонила. После колледжа сам привози ее домой. Ясно?!

– Да, мисс, Анжела.

– Я пошла собирать вещи на завтра, будь готов. Завтра в семь утра едем в аэропорт.

Лилиана все это слышала и была очень рада, что тетя уезжает.

Настало утро, и Анжела уехала. Чоу Ли любил Лилиану и все ей разрешал. Девушка вышла из комнаты, свободно ходила по дому и делала все, что хотела.

Глава 8

Через пару дней после выступления в баре «Крошка» Мелисса случайно познакомилась в кафе с Кэтрин, и они подружились, но Натали пока этого не знала.

Когда Лилиана с Натали днем были в колледже, в доме Васкес зазвенел телефон. Джессика находилась в это время дома, но она сидела в кабинете и не слышала звонка. Поэтому сверху спустилась Кэтрин и подняла трубку.

– Алло? Кто говорит? – спросила Кэтрин.

– Это Мелисса, – ответил знакомый голос.

– А, Мелисса, привет!

Кэтрин была очень рада этому звонку.

– Можно к тебе придти? Мне нужно кое-что тебе сказать.

– Конечно, приходи! Я буду только рада.

– Ладно. Жди меня, я приеду.

Через час раздался звонок в дверь.

– Мама, я открою. Это ко мне, – ответила Кэтрин и пошла, чтобы открыть двери. Но это были Натали и Лилиана, вернувшиеся с учебы. – А, это вы?

– Ты кого-то ждешь? – спросила Натали.

– Да, я жду новую подругу, она скоро должна ко мне придти.