Путаем английские слова? Словарик омофонов
Голаголия
С омофонами трудности возникают и у самих носителей английского языка.Больше это касается устной речи – тут нужна особая внимательность.А чтобы не опозориться, поняв неправильно, давайте эти омофоны просто выучим. В книге более 500 групп омофонов.
Путаем английские слова?
Словарик омофонов
Голаголия
© Голаголия, 2019
ISBN 978-5-0050-4139-5
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Изучающие английский язык часто сталкиваются со словами, которые абсолютно одинаково звучат, но имеют разное значение и по-разному пишутся. В тексте омофоны узнаваемы легко. Достаточно понять сам котекст. Труднее распознать омофон в устной речи. А чтобы не ошибиться, улосвить смысл сказанного, надо иметь хороший словарный запас. В том числе и омофонов.
Словарик омофонов
add / ad = [?d]
add – добавлять, сложить, прибавлять, придать, складывать, увеличивать, присоединять
ad – объявление, реклама, анонс, объявление, реклама
aid / aide = [e?d]
aid – помощь, пособия, поддержка, содействие, помогать, способствовать
aide [e?d] – помощник, адъютант
ail / ale = [e?l]
ail – недомогание, болезнь, хворь, нездоровье, болеть, беспокоить
ale – эль, пиво
air / heir / ere = [??]
air – воздух, вид, атмосфера, ария, воздушный; проветривать
heir – наследник, преемник, наследователь, наследовать
ere – прежде чем; скорее чем, до, перед, рано
aisle / isle = [ail]
aisle – проход, коридор, придел, флигель, пролет цеха, боковой неф, крыло здания
isle – остров, островок
all / awl = [?:l]
all – все, весь, целый, все, целое, все, весь, вся, совершенно, всецело
awl – шило
aloud / allowed = [??la?d]
aloud [??la?d] – вслух, громко, ощутимо, громким голосом, заметно, сильно
allowed – дозволенный; разрешенный, допущенный (является 2-й и 3-й формой глагола to allow)
alter / altar = [??: lt?]
alter – изменять, изменяться, менять, меняться, переделывать, вносить изменения, перешить
altаr – алтарь, жертвенник, престол, порог
analyst / annalist = [??n?l?st]
analyst – аналитик, обозреватель, психоаналитик, комментатор, психиатр
annalist – летописец, историограф
ark / arc = [?:k]
ark – ковчег, корабль, ящик, судно, баржа
arc – дуга, арка, дуговой, образовать дугу
arms / alms = [?: mz]
arms – оружие, герб, доспехи, военные действия, война, род войск, военная профессия
alms – милостыня, подаяние, милосердие, благотворительность
assent / ascent = [??sent]
assent [??sent] – согласие, соглашаться, уступать
ascent – восхождение, подъем, продвижение, крутизна, крутой склон, приобретение
accessory / accessary = [?k?s?s (?) ri]
accessary – соучастник, соучаствующий