Полевые исследования брачного рынка
Гаянэ Павловна Абаджан
Короткое частное исследование международного брачного рынка по состоянию на 2014 год. Содержит нецензурную брань.
Гаянэ Абаджан
Полевые исследования брачного рынка
== Вступление. Страна невест ==
Почему я – дура никогда не выставила себя в брачном агентстве, которых у нас в стране одно время развелось как грибов после дождя? Идёшь мимо любого офисного центра, а там и такая табличка среди прочих обязательно присутствует.
Я видите ли стеснялась: "Что же такое выходит? Я что ли не в состоянии уже сама и замуж выйти? Меня никто не хочет брать?" Хочет! Взяли. Получила? Ещё хочешь?
И вот это нездоровое недоудовлетворённое любопытство к брачным агентствам осталось у меня на всю жизнь. Это как порнушный журнал, который сам "официально" брать и смотреть даже перед собой стесняешься, а вот если его рядом листают, то глазки-то аж сами косятся.
И жизнь таки при самых разных обстоятельствах предоставляла мне возможности не заходя внутрь, а по частям со стороны ознакомиться с особенностями этого интересного бизнеса. Экономическая составляющая данной плотно ставшей на интерактивную основу индустрии превзошла все мои представления о допустимости настолько, что захотелось поделиться своими открытиями с обществом. Ниже в коротких заметках попробую описать собранные сведения.
== 1.Юные дарования ==
Однажды со мной рядом работала коллега, у которой сын – восемнадцатилетний худющий долговязый паренек – студент подрабатывал строительным рабочим. При чём ему систематически пытались на стройке что-нибудь не доплатить. И глядя на это я однажды возьми, да и скажи, что кирпичи нынче тягают только лохи, которые не могут даже, например, эти же самые кирпичи красиво укладывать в аккуратную кладку.
Вот что я такого сказала? Однако мама сыну мои слова передала, и как впоследствии выяснилось – в очень болезненную цель этим попала – у пацана гонор конкретно задело.
В эти же самые дни его друг – одногодка в условиях Луганска открыл интернет- брачное агентство и интенсивно собирал себе сотрудников, "наседая" на приятелей, чтоб те включались в его начинание. Вот надо же было так сложиться звёздам? С одной стороны мама зачем-то рассказала парню про "лоха", с другой – приятель теребил: "Ну, давай же!"
Короче, когда мне сотрудница рассказала о новой работе сына и вообще об этом начинании юных луганчан, то для начала я была поражена, ибо до моего сознание не доходило: "Где они собираются брать невест?" Но время достаточно быстро показало: дорогу осилит идущий.
"Невест" энергичные парни набрали на других сайтах – скопировав на свой фотографии понравившихся девушек. Так сын подружки стал подрабатывать не разнорабочим, а «переводчиком в брачном агенстве» – вести переписку с уважаемыми иностранными женихами от имени изображенных на фото прекрасных украинок.
Английский язык юноша знал «в пределах школьной программы», то есть гонял тексты через гугл/яндекс -транслейты, мутно прослеживая содержимое жениховских посланий. Тем не менее работа постепенно ладилась. Потому что тут индикатор какой? Это же писать не на нобилевку по литературе, а всего лишь надо, чтобы женихи не прерывали переписку.
Экономическая составляющая этого бизнеса какая? На сайтах брачных агентств переписка для женихов платная, то есть посылая письмо в брачное агентство жених одновременно и переводит туда определенную сумму денег, типа марку наклеивает. Таким образом за счет непрерывной длительной переписки иностранных женихов с "девушками" на счет фирмы накапают денежки. При таких обстоятельствах понятно, что чтоб контакт не прерывался, то отвечать клиенту надо моментально быстро и фразами требующими ответ – разговорить клиента абсолютно всё равно о чем – лишь бы он продолжал писать.
К начавшему развиваться «предприятию» парней прибилась и одна девушка "с опытом", она лучше них «шпрехала» в английском без словаря, и успела уже поработать на другой подобной фирме. Поэтому у юных предпринимателей появился консультант, предоставивший им базу апробированных фраз – клише.
Буквально за несколько месяцев ребята вышли на осязаемые для студентов финансовые плюсы – клиенты подтягивались, предприятие развивалось. В первый месяц наш герой вел переписку только за одну условную девушку, но наловчившись попросил ещё парочку. Теперь он был и шикарной блондинкой, и милой разведенной женщиной с ребёнком, и кем-то ещё… Английский из письма к письму тоже заметно у него подтягивался – фразы-то в текстах повторяются.
Побочным эффектом стало отсутствие времени на учёбу, почти заброшенный Универ. Сын сотрудницы до красных глаз сутками сидел уткнувшись в переписки. Как же отойти – центы то накапывали. Надо помнить и о разнице во времени с основной массой озабоченных поисками невесты клиентов, а это – через Атлантику и половину Европы, короче часов восемь – десять.
Попытки не на шутку встревоженной сколь интенсивной, столь и интересной работой сына мамаши заглядывать к нему в компьютер строго пресекались. Мама сочувствовала:
– Там же наверное и всякие извращенцы попадаются? – Очевидно, в ней жила уверенность, что основная часть переписки велась с истинными джентльменами.
– Тут все извращенцы, – коротко изрек в ответ сын.
Уж не знаю сколько у конкретно этой фирмы насобиралось невест более реальных, чем фотографии с соседних сайтов, но в конце нашего общения – в мае 2014 в их агентстве уже трудилось человек пять "переводчиков". А по городу циркулировала легенда о том, как местный полицейский генерал обнаружил на подобном сайте фотки своей собственной дочери, после чего "сватов" вычислили и слегка помяли. Так что разнообразные, а не только финансовые риски в данном бизнесе, как впрочем и везде, имелись.
Но всё же мама сыном тайно гордилась – он стал зарабатывать значительно приличнее, чем когда тягал кирпичи и наполнял холодильник вкусностями. Намного больше неё стал зарабатывать, а она бегала по знакомым преподавателям утрясать студенческие вопросы – сессии, экзамены.
Согласитесь, что всякий труд – это труд: и камни на стройке таскать, и переписку с иностранцем поддерживать. Так что успешность данного предприятия, за счет которого юный райтер уже и сам жил, и матери помогал, можно только приветствовать. Степень психологической травмы для юной неокрепшей души от подобного занятия мне неизвестна, но скорее всего – присутствует. Так что производство это вредное.
И когда я спросив у другой своей знакомой, абсолютно не связанной с предыдущей приятельницей: "Где подрабатывает твой сын – студент?" – услышав в ответ: "В брачном агентстве переводчиком", отнеслась к этому как подготовленный слушатель – покачав головой с глубоким пониманием.
== 2. Женихи ==
Теперь – более ранняя история, отлистываем назад.
В школе мне однажды карандашом поставили по английскому «два». На фоне отличных отметок по математике это означало «локальный дебилизм». Этот комплекс, засев во мне, тайно не давал покоя всю жизнь. Поэтому после развода с мужем, обнаружив бездну свободных вечеров, в 2003 я решила «забить» их в местах вынужденного общения – походить на курсы английского, за одно и проверить версию о дебилизме.
В учебной группе преподаватель дала всем английские позывные, лично мне присвоили «Элизабет», то есть «Бет». У молодой двадцатипятилетней преподавательницы на мою "солидную" сорокалетнюю внешность образовалась ассоциация с английской королевой, сама она отзывалась на «Мери».
Так вот, пришло время и наша Мери привела для учебного знакомства живого «носителя языка» – настоящего англичанина. Он был очень мелкого роста, в круглых очках, средней упитанности военный в отставке. Этот господин поселился в Луганске. Удивительно? Мне тоже. Луганск – не тот город, который можно выбрать, чтоб поселиться. Уж очень суров климат – знойная сухая летняя степная пыль чередуется с пронизывающим зимним ветром, гололёдом и морозом. И архитектурно пусто – центральная улица состоит из забора областной больницы и серых «хрущовок». Имеющего возможность выбирать по всему глобусу человека что может заталкать сюда жить?
Оказывается – невесты.
Этот возрастом около пятидесяти господин, пожелал обзавестись прекрасной молодой украинской женой. Но что-то не складывалось. Он ещё и постулат вывел: «Женщины после двадцати глупеют». Мне от его выпученных за толстыми очками глаз и выцветшего цвета волос на фоне предоставленной педагогом информации немного подташнивало.
После того как этот носитель английского языка ушел, мы стали расспрашивать Мери: "Как продвигается его личный фронт?" Она пояснила, что вот уже три года как "пока никак".
– Почему? – заинтересовались мы.
– Понимаете, – философски изрекла молодая женщина.– Чтоб с ним связаться, то девушке должно быть очень- очень плохо. А у нас в стране не до такой степени плохо. А если добавить, что он ещё и жадноватый, то вряд ли у него что-то и получится, – покачала она напоследок в сомнении головой.
После этой учебной встречи, я неоднократно видела указанного носителя английского языка в городе. Он всегда был с небольшим портфельчиком, всегда стоял и о чём-то разговаривал с другими мужчинами. Может он вообще засланец – агент какой-то? И девушки это – его легенда? Я не верю в «отставников».
== 4. Штаб-квартира в центре Киева ==
Брачные агентства как-то между собой связаны. Существуют у них и общие «черные списки» невест, которые уже смогли хорошо "засветиться" и "проштрафиться" – на этих девушек уже поступали жалобы от соискателей, которые чего-то на их взгляд недополучили на свои вложения. Есть и какие-то центральные узловые офисы. То есть транс-континентальные монопольные схемы во всю поглощают уже и этот рынок.
И вот очередная невеста, становясь на витрину в каком-то местном Кацапетовском агентстве, оказывается включена в эту круговую схему. С дамы полагается только фото в стандартных планах от сотрудничающего с агентством фотографа. Ну, и макияж на фотках тоже будет – "от фирмы". Ничего на самотёк!
Дальше – тишина. Почему? Да просто теперь за дело взялись «переводчики», и вся жениховская переписка ведется именно с ними. Мало ли чего «невесты» могут насочинять. А тут всё чётко: моментальные ответы, тягучие ни о чем темы: «Продолжайте, мне интересно». И так пока кто-то не захочет с девушкой пообщаться по видео. «Невесту» извлекают, и она в формате видеоконференции общается с одним или несколькими оплатившими этот рекламный показ женихами. Там ей могут назадовать "веселенькие" вопросики. Женихам прощается всё – они же платят!
Затем "невесту" отправляют домой – продолжать ждать дальше.
Вот новое событие – ей «прислали букетик». То есть некий жених оплатил агентству, чтоб оно от него купило девушке определённые цветы, из тех вариантов, что указаны как стандартные варианты на сайте. Там, кстати, есть ещё и милые "корзинки с подарками", всякими съедобностями.
Значит теперь агентство должно прислать оплатившему презент жениху фото благодарной девушки с этими цветами или корзинкой, плюс слова благодарности от неё. По факту агентство забирает деньги в основном себе, а девушка (она же мечтает о женихе), должна пойти на цветочный рынок, выбрать соответствующий букет, арендовать его на пять минут и сфоткаться с ним. Цветочники к этому уже относятся как специально обученные специалисты, и за небольшие чаевые не только дают сфоткаться, но сами помогают "чтоб было всё по высшему уровню".
И вот невеста с уже несколько усилившимися верой и надеждой отправляется домой – ждать дальше. Ей даже вразумительно не отвечают на вопросы сколько человек и кто конкретно ей пишет: сиди и жди. Наконец, кто-то "созревает" с ней встретиться и приезжает. Вот тут возможно и появляется шанс разобраться со своими матримониальными перспективами.
Но закрытая статистика показывает – среди «женихов» основная масса «серийников», то есть им просто нравится знакомиться с женщинами, на каких в своей собственной стране у них ноль шансов. А тут пусть на пару дней, но он – статусный господин, ценный кадр, «над ним дрожат». Или попадаются «коса на камень»: девушка много лет уже как «серийная невеста», это её милый для души бизнес – сувениры, внимание и "как договоримся". И приколесившего, изрядно потратившегося на дорогу жениха ждут подводные камни и некоторые совершенно непредвиденные им дополнительные расходы.
Так чему удивляться, если владельцем разветвлённого брачного агентства оказывается американец – военный отставник, который живет в прекрасной съёмной квартире в центре Киева? Почему все эти американские «женихи» должны бесконтрольно шариться по заграницам? Я не верю в отставников.
И когда с искомой невестой у иностранного жениха "не срослось", то его "пускают по кругу":
– Ты же уже всё равно приехал! Давай мы тебя и с другими девушками познакомим.