Молчать, чтобы выжить

– Не отпустит? – Бернд скривил рот. – Что за чушь! Он что, твой хозяин? Он на тебе клеймо поставил, что ли?

Татьяна откинула со лба прядь волос и сказала очень серьезно:

– Не в клейме дело, Борис.

– А в чем?

Таня снова вздохнула, на этот раз еще тяжелее, чем прежде.

– В деньгах, – выдохнула она. – Он меня опутал по рукам и ногам. Я должна ему за все. За квартиру, за машину. За все! Иногда мне кажется, что я должна ему даже за то, что дышу одним с ним воздухом.

Некоторое время Бернд обдумывал ее слова.

– Кажется, я начинаю понимать, – сказал он наконец пристальным, изучающим взглядом всматриваясь в лицо девушки. – Он подарил тебе квартиру, не так ли?

– Да, – кивнула Таня.

– И ты не хочешь ее лишиться, правильно?

Татьяна покачала головой:

– Не хочу.

– Желание понятное. И что же ты намерена предпринять?

Лицо девушки стало страдальческим.

– Даже не знаю, – тихо проговорила она. – У меня голова идет кругом от всего этого. – Помолчав, она подняла глаза и посмотрела на немца. – Борис, а ты… ты бы мог мне помочь?

Шлегель закурил. Выпустил ртом ровное, белое кольцо дыма и задумчиво проткнул его сигаретой.

– Сдается мне, что этот твой… мужчина положил тебе на счет в банке хорошенькую сумму, – спокойно сказал он. – Я прав?

Татьяна опустила голову:

– Откуда ты знаешь?

– Я знаю богатых мужчин, – сказал немец. – Когда они сходят с ума от страсти, они не считают денег. А от такой, как ты, можно сойти с ума.

– Спасибо за комплимент. – Таня говорила тихим, хрипловатым, страдальческим голосом. – Так что же мне делать, Борис? Что мне делать?

Шлегель стряхнул пепел и сказал:

– Это зависит от того, чего ты хочешь.

– Я хочу убрать его с дороги, – со злостью в голосе проговорила Таня. – Вычеркнуть из своей жизни раз и навсегда.

– То есть… ликвидировать. Правильно я понял?

Девушка закусила губу.

– Правильно я понял? – повторил вопрос Шлегель.

Она кивнула:

– Да. Правильно.

Бернд неторопливо затянулся сигаретой, так же неторопливо выпустил дым.

– Что ж, твою проблему можно решить. Но это будет дорого стоить.

– Я согласна заплатить. Сколько нужно?

Шлегель скосил на нее глаза и спросил:

– А кто твой ухажер?

– Он… – Татьяна запнулась. – Он крупный московский чиновник.

– В таком случае это тебе обойдется… – Бернд сделал паузу и резко докончил фразу: – В пятьдесят кусков.

– Долларов? – хриплым голосом уточнила Татьяна.

– Ну не тугриков же. У тебя есть такие деньги?

Видно было, что Татьяну слегка ошарашила объявленная сумма.

– А подешевле никак нельзя? – спросила она.

Шлегель усмехнулся и кивнул:

– Можно. Можно вообще убрать его за бутылку водки. Охотники найдутся. Но в таком случае наслаждаться свободой ты будешь в тюремной камере.

– Типун тебе на язык! – недовольно поморщилась Татьяна. – Что ты каркаешь!

– Извини, – пожал волосатыми плечами немец. – Знаешь что, детка… налей-ка вина. Возможно, глоток бургундского поможет тебе решиться.

Однако, повнимательнее взглянув в глаза девушки, немец понял, что она давно уже на все решилась. Татьяна наполнила бокалы вином. Они молча выпили.

– А теперь скажи мне настоящую причину, – сказал Бернд. – Из-за чего ты готова расстаться с пятьюдесятью кусками? Что он тебе сделал?

Таня молча сжала в руке бокал.

– Он собрался тебя бросить, не так ли? – прямо спросил Шлегель.

Лицо девушки побледнело.

– Эта сволочь пудрила мне мозги два года, – с невыразимой ненавистью проговорила она. – А теперь он решил жениться на дочери одного генерала из Министерства обороны.