Marjon, who had been leaning forward as she sat, lifted up her head. She no longer looked indifferent. Her cheeks were glowing, and her eyes, with their dry, red rims, seemed to be afire. She stared with the fixed, glittering look of one in a fever, and said:
"What do I say? I have nothing to say. He thinks me too rude and rough. Possibly I am. I swear sometimes, and Keesje smells. I can't endure those people, and they don't want anything to do with me – certainly not with Kees. As Jo has need of finer companionship now, he must choose for himself."
"No, Marjon, you do not understand me; or do you not wish to understand?" said Johannes, sadly. "It is not because I have need of it, but because it is good. It is good to enter a finer life – into a more elevated world. Is it not so, Markus? You understand me, do you not?"
"I understand," said Markus.
"Tell her, then, that she must come too – that it would be better so."
"I don't think it would be better," said Marjon, "and I'm certainly not going with you."
"Tell us, then, Markus, while we have you with us – tell us what we ought to do. We will do as you say."
"I don't know yet whether I will or not," said Marjon.
Then Markus smiled, and nodding toward Marjon, he said: "Look! She knows already we must not promise obedience to any one. Let him who promises obedience promise it to the Father."
"But you are so much wiser than we are, Markus."
"Is it enough that I am wiser, Johannes? Do you not wish to become wiser yourself? Because I can run better, ought you to let me carry you? How will you ever learn to run, yourself?"
Marjon stared at him fixedly, with her flashing, flaming eyes, while two red spots burned upon her pale cheeks. She stepped up to Markus and pressed her hand upon his mouth, exclaiming passionately:
"Do not say it! I know what you are going to say. Don't say it; for then he will do it, and he must not! he must not!"
Then she hid her face on Markus' arm. Markus laid his hand upon her head and spoke to her tenderly:
"Are you not willing, then, to grant him what you yourself demand – that he should be doing what he himself, not some one else, thinks right?"
Marjon looked up. Her eyes were tearless. Johannes listened quietly, and Markus continued:
"There are frightful events, children, but most of them are not so bad as they seem to be. The fear of them, only, is bad. But the only events that you should dread come through not doing what you yourself think right —yourself, children – yourself alone, with the Father. The Father speaks to us also through men, and through their wise words. But they are indirect vehicles; we have Him within ourselves – directly – just as you, Marjon, are now resting upon my bosom. He wills it to be so, and there we must seek him – more and more.
"Now there is a great deal of self-deception. Self is a long while blind and deaf, and we often mistake the Devil's voice for the voice of God, and take the Enemy to be the Father. But whoever is too fearful of straying never leaves his place, and fails to find the right way. A swimmer who dares not release his hold upon another – will drown when in peril. Dare then, children, to release your hold upon others – all – all – to follow the Father's voice as it speaks within yourselves. Let all who will, call evil what seems to yourselves good. Do this, and the Father will not be ashamed of you."
"But understand me well; close your ears to no one, for the truth comes from all sides, and God speaks everywhere. Ask the opinion of others, but ask no one else to judge for you."
They were all silent for awhile. At last Marjon stood up, slowly, with averted face, and flinging back her short, ash-blonde hair from her forehead, she stepped up to Keesje, who, fastened to a chain, sat shelling nuts. She loosened his chain, and said gently and affectionately: "Coming with me, Kees? I know very well what is going to happen now." Then she had him leap to her shoulder, and, without once looking round, she went out into the street.
"Do you also know, Johannes?" asked Markus.
"Yes!" said Johannes, resolutely, "I am going!"
IV
And so Little Johannes took leave again of his Guide and of his friend, and went forth to seek a finer and a nobler sphere of life.
He did not do this now in a heedless way, as when first he left his father, and, afterward, Windekind; nor partly by compulsion, as when he chose Vrede-best rather than the gypsy-wagon.
He was acting now quite voluntarily, according to his own ideas – not recklessly, but in harmony with his convictions. Ought we not to admit that he was making good progress? Indeed, he thought so himself.
How well he recollected his first talk with Markus, during the storm, about remembering and forgetting! What he was now doing, however, did not seem to him disloyal. True, he was turning away from friends, but he was following that which he took to be the mind of his dearest friend, even as Markus had taught him.
He was resolved to combat the sorrows of humanity. But first of all, he most become a good man himself, and he agreed with Van Lieverlee that it was the proper thing for a good man to be also a clever one, and to live a fine life.
Hitherto, there had been too little of that which was beautiful around him. With regard to his face, he had a vague idea that it was plain. But that he could not very well help. All the more, it behooved him to have a care for his clothes. Every flower and every bird presented a more comely appearance than did he. His cap and jacket were formless, ragged, and rain-spotted. His shoes were worn and out of shape. And while so attired, the thought of becoming the guest of a countess, and of appearing beside Van Lieverlee, was not a little distressing.
Happily, he now possessed a little money – not much, to be sure, for he had his traveling expenses to meet, but yet he could spare a little for a few purchases. And that was a serious question for Johannes, involving much thought – how he could array himself the most finely, at the least cost.
He first bought a white, starched "dicky," and with it a ready-made tie – black – not venturing, when he thought of Van Lieverlee's gorgeous cravats, to select a colored one. Then for his dicky he selected studs with little green stones in them. They looked like emeralds, but they were only green glass. The studs were not a necessity, for the dicky fastened at the back. But their modest twinkling simply attested his toleration of outward adornment. He bought also a stiff, round hat, a cloak, and a pair of new shoes. That the shoes pinched and pained him was a small matter. He was pleased at the odor of new leather which they spread around, and liked their loud squeaking still better.
They did not squeak at first, to his distinct disappointment; but after an hour or two – there it was! They began to creak and squeak, as if proclaiming to everybody that from this day forward he became part of the higher life, and one of the finer sort of human beings.
Finally – a pair of kid gloves! But these he dared not put on after he had them. As little did he dare leave them off, for they had cost a good deal, and the money must not be thrown away. So he settled the question by wearing one and carrying the other. He seemed, indeed, to remember that this was the mode.
And a traveling-bag now seemed to him the ideal – the acme – of dignity. But he had nothing to put into it. To buy more for the mere sake of filling it was not to be thought of, and to carry it for the mere sake of appearances ran counter to his ideas of sincerity and honesty. Aunt Seréna's old satchel he left behind with Marjon.
The leave-taking was not hard for him. No, indeed! He was too full of the new life which awaited him. Never had he felt more fully convinced that he was taking the right path – that he was going to do the right thing.
Markus had said that we must seek for happiness and prosperity, as well as for goodness. Johannes felt happier than he ever had felt since leaving Windekind. Did not that prove that he was in the right way?
And what was the Father's voice of which Markus had spoken, if not this inner joy? It was not, however, the audible, usual voice, sounding in Dutch, or some other tongue. The Bible, indeed, said so; but that was not now the way. Surely, then, it must be this feeling of joy and of glad anticipation that he now experienced.
Does it not seem to you that Johannes had advanced? I do not believe that you would have reasoned better than he did. And if you were not taken in as he was, it would have been more from good luck than from wisdom.
At first Van Lieverlee had promised to accompany him; but at the last moment, without giving a reason, he wrote to recall his promise, and let Johannes go alone.
In the corner of a third-class railway coach, among a strange people, he sped through a foreign country. He was at rest and contented, because he was going to the two children. It was as great a pleasure to him as if he had been traveling to the home of his parents. Where those dear, beautiful little beings were, there was his home. He looked at the foreigners with interest. They seemed less coarse and clownish, less ugly and unmannerly, than his own people. They were much more merry and agreeable, also more obliging to one another. Johannes was on the alert for an occasion to do the polite thing. However, as he did not speak the language very fluently, he sat in his corner wrapped in his cloak, listening quietly, and in a friendly mood, to the scraps of conversation that came to him. This was carried on in the rattling, jolting car, with loud laughter and vehement gesticulations.
At night he slept once more on the leather-covered benches of a boat. This time it was not on the smooth Rhine, but on the mighty, swelling ocean. All around him were people to whom he had nothing to say. Only, his neighbor on the leather bench requested him not to kick his head. Then he made himself as small as possible, and lay farther away, and quite still.
About midnight he took a peep around the cabin, hardly knowing whether or not he had been asleep.
The people lay at rest. Most of them appeared to be asleep – some making queer noises. The light was dim, and, in the semi-darkness, the lamps swung mysteriously to and fro, and the plants that stood upon the table were all of them quivering. One could hear, above the soft jingling and creaking everywhere, the quaking and dull throbbing of the engines. Outside, the water was hissing and rushing, and dashing along the sides of the vessel.
Beside the table sat a lone passenger – a tall, dark figure. He was motionless, his head resting upon his hand.
Johannes gave him a good look. He seemed to have on an amazingly big, spacious cloak, full of folds; on his head was a broad-brimmed hat. The one hand which Johannes could distinguish looked very thin and white.
How familiar the man looked, though! Johannes expected immediately to hear the sound of a well-known voice. He thought of Markus, then of his father…
Suddenly, the emaciated hand was removed, and the face turned slowly round toward Johannes. Only the white beard came into view. The rest remained in the shadow of the hat. Then Johannes recognized him.
"Friend Hein!" said he. And he was much more at his ease than the first time he had seen him – in fact, not at all afraid.
"How do you do?" said Death, nodding. How very kind he looked, and how much more human! Not a bundle of bones with a scythe! He looked instead more like a kind, old – very, very old, uncle.
"What are you doing here?" asked Johannes.