Снова увидеть свет. Готов ли ты превратить свою жизнь в кошмар ради мести?

– Э-эх… – вздыхает Найт. – Наверно, опять рубится в свою консоль. Сейчас…

Джек поднимается на второй этаж и заходит в комнату сына:

– Крис, ну, ты долго еще будешь играть? Мы опоздаем на площадь!

– Щас, пап, погоди, я почти закончил этот заезд.

– Успеешь еще наиграться в эти гонки.

– Да блин, пап!

– Все, Крис, хорош. Погнали уже!

– Да не хочу я идти на эту долбаную площадь!

– Что?! Что ты сейчас сказал?!

– Что слышал! Я лучше дома буду, чем опять, как идиот, буду стоять на улице.

Джек слегка обижается и злится, но потом, сделав вздох, говорит сыну: – Давай так: если я выиграю заезд в твоей игре, ты поедешь с нами, а если наоборот, можешь сколько угодно валятся дома. Идет?

– Ага! Внатуре!

Джек, присев на кровать, берет геймпад в руки и начинает играть в гоночную онлайн-игру на консоли.

– Та-ак, что тут надо делать? – спрашивает Найт сына.

– Надо проехать семь контрольных точек за время.

– Пф-ф. Сейчас все будет.

– Да ты по-любому проиграешь.

– Посмотрим. Я бы советовал тебе пока одеваться, а то твоя мама и сестра устали уже ждать.

В игре начинался заезд с пятью другими игроками. Красный цвет… Желтый цвет… И-и, когда на экране засветился зеленый цвет, Найт начал гнать по трассе в игре.

– Сбивай их с дороги! – говорил ему сын.

– Не учи своего старика. – после чего Найт подрезает своего первого оппонента с дороги. – Видал!

– Да тебе только повезло.

– А что будет, если время закончится?

– Все проигравшие взорвутся.

– М-да… Мотивирует.

– Ага, так что я уже могу привыкнуть к тому, что буду один дома.

– Ну уж нет! Ты будешь стоять рядом с мамой, сестрой и мной и слушать речь мэра.

– Бли-и-ин, как же звучит отстойно!..

– Может быть и отстойно, но если я выиграю, ты сдержишь свое слово, потому что я уже на втором месте и проехал три контрольных точки.

– ЧТО?! – резко поднимается он с кровати. – УЖЕ ТРИ?!

– Ага. Не ты один в детстве любим порубится в игры, так что опыт в этом у меня немного есть.

– Пф-ф… Подумаешь. К тому же ты еще на втором месте.

– Это ненадолго.

Найт проехал четвертую, пятую и шестую контрольную точку, однако он был все еще на втором месте.

– Хах! Я же сказал, что ты проиграешь, осталась одна минута.

– Я выиграю, не переживай.

В этот момент в комнату заходит Алиса с Майли:

– Джек, что ты делаешь? Я же сказала, чтобы ты сказал Крису собираться, а не чтобы ты играл с ним в игры. Мы же опаздываем!

– Ух ты, – произносит Майли. – Папа играет в гонки!

– Папа сказал, что если он проиграет, то я могу остаться дома. – говорит Крис.

– Джек, какого черта… – произносит Алиса.

– Я почти выиграл, дорогая. – сказал Найт жене.

Алиса, Майли и Крис смотрели на игру, отображенную на экране телевизора, где Джек уже был почти у финиша. Джек сталкивается с другой вражеской машиной, что занимала первое место.

– Победи его, пап! – говорила ему Майли.

– Как же иначе, малышка. – сказал Найт, тараня своего врага с дороги, после чего оппонент улетает в сторону. – ДА! Я НА ПЕРВОМ МЕСТЕ!

– У тебя осталось десять секунд! – взбудоражено восклицает Крис.

– Я успею, успею!

– Давай, Джек, жми из этой машины все! – поддерживала Алиса.

– Я все и жму! Быстрее она не гонит!

5… 4… 3… 2.. и-и-и… в последнею секунду Джек пересекает финиш.