02.12.2018
Истина, ведущая к спасению
Кто сказал, что счастлив тот человек, что прожил долгую-
долгую жизнь, длинную, как река?
Так говорят лишь те, кто не ведает истину глубокую —
главное здесь не сколько, а КАК.
Кто желает себе немощи, болезней и беспамятства?
Но они неотвратимо преследуют человека в старости,
и чем дальше, тем больше этих напастей.
Проблема в том, что мы имеем неправильное видение вещей,
поэтому желанья наши управляют нами,
они сплошь тривиальны без затей,
и оттого не станут благотворными молитвы пламенные.
Неведение ухватилось за иллюзию и всеми силами
то молодость, то старость продлить стремится,
жизнь тела в стадии растения последует за ними,
уже и сам борец в такой борьбе не видит смысла.
Огромная удача в этой жизни выпала тебе —
воплотиться в теле человеческом;
дан шанс освободиться от неведения уже
в рождении этом.
Но что ты сделал, чтобы просветления достичь?
Ошибкой было сделать ставку лишь на тело,
поэтому заканчиваешь дни свои
столь безотрадно и плачевно.
Ты до сих пор не осознал, что бытие
в итоге есть страдание.
Стремленье к счастью в мире скорби —
вот главная причина твоих терзаний.
Ты так и не узнаешь никогда пути,
ведущего к их прекращению.
Все потому что ты
не захотел знать истину,
ведущую к спасению.
В бесчисленных телах мы воплощались
с времен неисчислимых и до дня сего;
таких страданий боле не осталось,
которые не претерпели б мы на протяжении веков.
Как нет и того счастья, которое бы мы не пережили,
но ничего полезного не извлекли из этого.
Без сожаления растрачиваем без нужды мы
благоприятное рожденье в теле человека,
но горько плачем, если кошелек теряем.
Однако тело, которым сейчас мы обладаем,
сокровища любого в сто тысяч раз ценнее,
оно дает возможность в будущем рождении
не оказаться в низших сферах бытия.
Определенно знаешь ты, что должен умереть,
но знать не можешь, когда именно случится это,
и никогда не можешь быть уверенным,