Елена Ивановна Рерих. Письма. Том I (1919–1933 гг.)

Е. И. Рерих – Н. и Л. Хорш

23 марта 1929 г.

Родные и любимые Порумочка и Логван, радостно пересылаю Вам письмо Вл[адыки]. Любимые, эти дни все мысли наши около Вас. Смело и светло смотрите в будущее. Помните, что положено в основание строения.

Н. К. приезжает на такой продолжительный срок[170 - Н. К. Рерих находился в США с 18 июня 1929 г. по 4 апреля 1930 г.], что Вы успеете вместе с ним укрепить все дела. Ведь он мультимиллионер идей! Истинное сотрудничество с Вл[адыкой] дает неисчерпаемый запас возможностей. Но сотрудничество это возможно лишь при знании Учения жизни. Потому не будем терять времени и призовем лучшее понимание к принятию данного сокровища всем существом нашим.

Посылаю с Н. К. продолжение «Агни Йоги». Перевод на англ[ийский] язык будет сделан О[яной], Я[руей] и мною и послан для обработки Франсис.

Присланный портрет Ориолы изумительно похож на Золотую Птичку, которая так радостно приветствует меня, когда я посещаю ее.

Порумочка, родная моя, чувствовала ли, как я несколько ночей перед радостным событием посещала ее, успокаивала и ласкала ее?

Порумочка и Логван, счастливые родители, берегите сокровища, доверенные Вам. Дайте детям свободу, но сумейте избежать неразумного потворства. Покажите вашу твердость в дисциплине их обихода. Дети чувствуют себя гораздо счастливее, когда они знают пределы дозволенного. Поощряя, не захвалите, но утвердите в сознании, что в любви (устремлении) и в труде лежит ключ от всех Врат. Внушите – чем больше природные способности, тем более обязывают они к упорному труду, ибо они могут дать путь совершенствования. Научите уважать и ценить Вас, пусть не думают, что Ваша жизнь начинается и кончается ими. Говорю это на основании личного [опыта]. Порумочка и Логван, не повторите моей ошибки, пусть дети Ваши не думают, что Ваша жизнь начинается и кончается только ими. Пусть научатся уважать и ценить Вас.

С ранних лет внушите им осознание значения, ценности и ответственности каждого существования. Они должны знать, для чего они существуют и приходят на землю. Такое осознание облегчит им путь. И самое главное, разбейте иллюзию смерти. Недопустим в новых людях страх смерти, которой не существует для сознательных духов.

Родная моя Порумочка, не следует слишком беспокоиться о здоровье Ориолы – девочка сильная. Но Вл[адыка] очень советует следить за равномерной, одинаковой температурой во всех комнатах. Самый вред – из жаркой комнаты переходить в холодную. Также в особо ветреные дни лучше оставаться в хорошо проветренной квартире.

Хочу посоветовать, чтобы Порумочка всегда сама проверяла погоду и, если возможно, сопровождала детей на прогулку. Где найти такого чуткого и преданного человека, который бы знал, когда прогулка перестает быть полезной? Закалять от простуды можно лишь разумно, в летнее время и не в зараженной атмосфере города.

От астмы хорошее средство – пары из мяты и эвкалиптола. Эвкалиптоловое масло – очень хорошая дезинфекция, и я стараюсь иметь его у себя в спальне, особенно перед сном. Несколько капель на чашку горячей воды вблизи постели очень хорошо действует на сон. Нужно выписать аптеку Агни Йоги и придерживаться всех указаний, которые так же полезны детям, как и взрослым. Молоко, одно из главных средств при всех дыхательных заболеваниях, принимается в горячем виде с прибавлением соды или валериана. Это наше семейное лекарство и дает великолепные результаты. Советую Порумочке и Логвану ежедневно принимать настойку из корня валериана, помня, что валериан назван жизнедателем. Ориола также может принимать это чудесное средство в виде слабого настоя в размере ликерной рюмочки. Пришлю Вам мускус, который очень советую принимать, но принимать следует [внутренне] не менее трех недель каждый день. Силы удваиваются, испытала на себе. Ориоле можно давать лишь во время простуды на кончике кофейной ложки и только через день. Так говорит Вл[адыка]. Легкое повышение температуры может происходить также от развития одного из нервных центров, о которых так мало знают наши доктора. На все колебания температуры благотворно действует перемена климата. Все мы подвержены были подобным необъяснимым колебаниям, но особого вреда они не причинили.

Порумочка, родная, шлю всю ласку и любовь. Ведь Вы все постоянно в моем сознании и знаю, что ничто дурное не коснется Вас. В минуту нужды помощь Вл[адыки] всегда готова. Чистым сердцем умейте принять ее.

Обнимаю Вас, любимые, вместе с Вашими детьми. Сердце и руки все растут, чтобы охватить Вас всех.

Зиночку мою обнимаю и очень-очень ценю ее. Франсис перешлите мой поцелуй. Милый Авирах также близок сердцу, и Софию Мих[айловну] крепко целую. Мисс Лаунсберри мой сердечный привет, хотелось бы, чтобы она полюбила Дом Учителя. Прошу Мари любить Золотую Птичку и хранить ее, как она хранила ее до сих пор. Пусть Ориола поцелует ее за меня.

Духом Ваша,

    Е.Р.

42

Е. И. Рерих – Л.Хоршу[171 - Перевод с английского Т. О. Книжник.]

14 мая 1929 г. Наггар, Кулу, Пенджаб[172 - Наггар (др. – инд. Вышгород) – древняя столица царства Кулута, ныне один из городов административного района Кулу, расположен на высоте 1760 м над уровнем моря на левом берегу реки Беас. Пенджаб («Пятиречие») – провинция Британской Индии (1849–1947), впоследствии поделенная между Индией и Пакистаном. В 1966 г. ее часть, в том числе Кулу, вошла в состав штата Химачал-Прадеш, образованного в 1948 г.]

Уважаемый г-н Хорш,

Сим я выражаю свое глубокое сожаление, что по причине плохого здоровья (которое обязано трудностям и лишениям, которые мы вытерпели в Тибете) я не могу присоединиться к профессору Рериху, возвращающемуся в Соединенные Штаты, и лично принять участие в деятельности наших Учреждений[173 - Культурно-просветительные организации, созданные Рерихами в США:] в качестве их директора.

Мастер-Институт Объединенных Искусств (Master Institute of United Arts), основанный 17 ноября 1921 г. и воплощающий идею Н. К. Рериха «собрать под одной крышей все искусства»; включал факультеты музыки, живописи, архитектуры, скульптуры, оперного пения, балета, драматического искусства, литературы и лингвистики.

Международный художественный центр «Corona Mundi» (International Art Center), основанный в 1922 г. и занимающийся выставочной деятельностью, покупкой и продажей картин.

Мне особенно жаль, что я не могу получить документы на американское гражданство, ибо за прошедшие годы я твердо решила стать гражданкой этой великой страны, но не смогла этого сделать по причине моего участия в Центрально-Азиатской экспедиции.

Учитывая то, что все члены моей семьи сейчас получают американское гражданство, если есть какие-либо пути ускорить решение этого вопроса, я была бы необычайно признательна за исполнение моей просьбы.

Пожалуйста, передавайте мои самые сердечные приветствия и наилучшие пожелания успехов и процветания всем руководителям Учреждений.

Искренне Ваша.

43

Е. И. Рерих – американским сотрудникам

Май 1929 г.

Родные и любимые, Ф[уяма] везет Вам все сокровища Учения и благие Указания, все лучшие заботы[174 - В ночь на 17 мая 1929 г. Н. К. и Ю. Н. Рерихи выехали из Наггара в США.]. Примите их в открытое сердце, ибо в исполнении их лежит залог успеха. Ведь все мы сознаем серьезность момента, знаем, что идем над пропастью, когда один неверный шаг может грозить гибелью. Потому, любимые, умоляю Вас теснее сплотиться в действиях и возложить ответственность на Ф[уяму]. Пусть не является сомнение в правильности его действий и указаний. Ведь его сознание слито с Высшим Сознанием, которое видит действительность, а не обманчивую близорукую очевидность!

В своем очерке «Звезда Матери Мира» Н. К. Рерих писал: «“Master Institute of United Arts” и Международный Центр Искусства “Corona Mundi” в Нью-Йорке имеют на щите своем утверждения: “Искусство объединит человечество. Искусство едино и нераздельно. Искусство имеет много ветвей, но корень един. Искусство есть знамя грядущего синтеза. Искусство – для всех. Каждый чувствует истину красоты. Для всех должны быть открыты врата “священного источника”. Свет искусства озарит бесчисленные сердца новой любовью. Сперва бессознательно придет это чувство, но после оно очистит все человеческое сознание. И сколько молодых сердец ищут что-то истинное и прекрасное. Дайте же им это. Дайте искусство народу, которому принадлежит. Должны быть украшены не только музеи, театры, школы, библиотеки, здания станций и больницы, но и тюрьмы должны быть прекрасны. Тогда больше не будет тюрем”».

Музей Рериха в Нью-Йорке (Roerich Museum), первое открытие которого состоялось 17 ноября 1923 г., с коллекцией из 315 картин Н. К. Рериха; второе – 17 октября 1929 г., с коллекцией около тысячи его работ. Согласно Декларации Учредителей от 24 июля 1929 г. Музей был объявлен собственностью американского народа.

С 1929 г. все эти Учреждения и другие культурные организации и общества, созданные под их эгидой, расположились в 29-этажном здании на Риверсайд Драйв, 310 (Master Building, Дом). В нем также находились кинотеатр, оперный и драматический театр, лекционный зал, библиотека и квартиры, предназначенные для продажи или сдачи людям творческих профессий.

Родные, Ф[уяма] несет успех! Не помешаем этому раздражением, сомнением или легкомысленным небрежением. Легкомыслие в такой час обращается в предательство! Будем помнить слова Учения: «Если последуете половине совета, то и не получите полное следствие. Люди любят вынуть часть совета и затем жаловаться на неисполнение надежд. Разумный совет есть лекарство, в котором нельзя изменить состав»[175 - Запись в дневнике от 12 февраля 1929 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1427 (Агни Йога, 488).].

Теперь привожу Указания Владыки. «Хочу предупредить Ф[уяму] о необходимости проявить в Америке полный авторитет. Это, считаю, необходимо, иначе малейшая слабость может повлечь несчастье. Советую брать действие лишь на свою ответственность. Поверьте, Ам[ерика] оценит этот способ. Туман должен быть рассеян непререкаемостью. Когда все заложено ради Имени Учителя, тогда нужно идти держателем молнии. Каждую ошибку можно покрыть громовым ударом. Нечего спрашивать о пути, когда Сам Хозяин указал направление!

Нерушима удача в Ам[ерике], если только приложить радость подвига. Можно знать, насколько Мне легче давать ток, когда радостное согласие упрощает путь. Рука Моя помогает поднять дела в Ам[ерике], но приезд Ф[уямы] необходим. Конечно, битва, прошу принять ее как Нашу победу. Прошу передать Ф[уяме] все руководство земной битвой. Дела в Ам[ерике] могут быть блестящи. Ф[уяма] – Наш помазанник для успеха дел в Ам[ерике]. Как терафим[176 - Талисман, или собиратель психической энергии, действующей в определенном направлении.] для скинии[177 - Переносное святилище Бога, которое соорудили израильтяне по его указанию во время странствований по пустыне после исхода из Египта; служило хранилищем высших святынь и местом, где Бог обнаруживает свое присутствие.], нужен Нам он для сосредоточия энергии. Это очень древнее начало.

Учитель знает, как трудно сейчас, но не вижу облегчения до победы. Конечно, она несомненна, но нужно достойно дойти до нее.

Можно ожидать и другие неприятности от Корбетта, но примите их спокойно. Когда принесу достаточно денег, не забудьте одеть голову и почистить обувь. Когда можно лучшее выбрать, нужно будет приложить все умение. Гринли был лучше. Знаки Даю и буду давать, но берите их просто. Конечно, храм Соломона можно строить лишь в духе. Перерасход около трехсот тысяч можно было спасти, но теперь заплачу Сам. Запишите на статью обучения.

Последний раз прошу слушать Ф[уяму], иначе не могу помочь в действиях! Но это не должно быть порывом временным или поверхностным. Было время, когда одобрял смех, теперь отменяю его и заменяю сосредоточением. Но зато можно указать, что напряжение может смениться обеспечением на все будущее. Напряжение полезно для утончения сознания.

Умудренное сознание Ф[уямы] понимает Мое устремление помочь делам. Считаю – можно получить лучшие следствия. Одним напряжением можно кончить все беспокойства.

Ручаюсь, как найдутся новые помощники, если только в самом ядре можно удержаться от раздражения и разложения.

Явление Наших Сил нужно наблюдать на действиях каждого дня. Точное изложение фактов покажет феноменальность событий.

Я скажу теперь Ам[ерике] – идет Ф[уяма], идет Наш посол, идет самоотверженный, идет созидатель, идет Мой доверенный, идет Моим делам на помощь!

Вы, работники, в разумном действии примите жданного вождя! Вы поймите, [как] ковер разложить для ступней его. Вы знаете Мое попечение. Щит с ним! Явите понимание!»[178 - Запись в дневнике от 28 марта, 31 марта, 3 апреля, 14 апреля, 4 мая, 5 мая и 8 мая 1929 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1. Вр. № 1428.]

Еще одну заботу Владыки посылаю Вам, мои родные, – состав эмульсии Йогов. Возьмите миндальное молоко, эвкалиптовое масло, кедровое масло, ореховое масло, розовое масло, валериан и отруби, лучше пшеничные. Пропорция зависит от свойства кожи. Нужно вечером натирать тело по направлению мускулов до высушивания. Можно употреблять тонкую шерсть. Около Чаши можно производить вращательное движение против солнца. Нужно не торопиться, чтобы лучше испытать пропорции. Нужно начать с конечностей и затем перейти к Чаше, гортани и желудку.

Владыка разрешает употреблять эту эмульсию Ориоле. Но нужно быть осторожными в пропорции кедрового и эвкалиптового масла, будучи самыми действительными, они, взятые в большом количестве, могут раздражить кожу.

Натирание Ориолы должно производиться утром и, конечно, под наблюдением Порумочки, следуя вышеприведенным указаниям. Причем твердо запомнить, что центр Чаши требует вращательного движения против солнца, тогда как животик – в солнечном направлении. Эта эмульсия полезна от простуды и как предохранитель от многих заразных болезней. О ее других психо-физических значениях прочтете в книге «Агни Йога». Также Ф[уяма] передаст Вам мускус, который следует принимать во время упадка сил и при простудах. Сообщит и формулу порошка Йога.

Сделайте валериановый чай Вашим каждодневным напитком. Отнеситесь со всею серьезностью к этим указаниям. Замените китайский чай земляничным или, по крайней мере, чередуйте по шесть недель. Ориоле гораздо полезнее пить земляничный чай. Так хочется всячески вооружить Вас, мои родные!