Историк прокашлялся, Нэйтан хохотнул, а Дамиан… Он дважды придушил меня взглядом.
– Значит, так, – заявил он раздражённо. – Ты, красотка, отправляешься с нами в земли Монсави. Если карта на твоей руке там не проявится – ты свободна.
– Я никуда с вами не поеду.
– Думаешь, я в восторге от этой затеи? – Дамиан ухмыльнулся. – Но у тебя выбора нет… Как и у меня.
Глава 10.
Каролина
Мои надежды на побег с первой остановкой поезда с треском провалились.
Чтобы немного отстраниться от своих попутчиков, я закрыла глаза, долго прислушивалась к негромким мужским разговорам, к монотонному стуку колес поезда и… незаметно для себя уснула.
В чувство меня привел Нэйтан, что бережно дотронулся до моего плеча и с лучезарной улыбкой сообщил, что поезд уже прибыл в Саартан.
Я растерянно проморгалась и нахмурившись взглянула на брата, что продолжил болтать с Дамианом. Этот дикарь с улыбкой рассказывал о своих приключениях, пока Нэйтан не переставая засыпал его вопросами. Напряженность между ними сошла на нет. Они казались старыми друзьями, которые не виделись много лет и теперь наперебой рассказывали друг другу новости.
Я бросила недовольный взгляд на Дамиана. Да уж… Кажется, я «проспала» не только шанс на побег, но и поддержку брата.
Мой сонный взгляд задержался на Анхеле де Банксе. Историк, вооруженный стопкой обшарпанных книг и половиной карты, сидел отстраненно и был полностью погружен в работу.
– Выбираемся, – заявил Дамиан, когда поезд наконец остановился. – Сейчас нам необходимо купить лошадей и снять номера в гостинице. Завтра на рассвете мы отправимся в путь.
– Мне нужно купить вещи. Нэйтан потерял мой саквояж на вокзале.
В первую минуту мне показалось, что Дамиан специально проигнорировал мои слова.
Но когда мы выбрались из поезда и оказались на небольшом деревянном перроне, он склонился к моему уху и все же заговорил:
– Не надейся, что я буду таскать за собой ворох твоих платьев, Каролина. Увы, отстреливаться от преследователей пуговицами от женских корсажей – плохая идея.
– Мне жарко в этом черном наряде, – я стиснула зубы от злости и вытерла рукой вспотевший от жары лоб. – И если тебе так не хочется таскать мои платья, тогда может вообще не стоит брать меня в эти земли?
Дамиан не ответил.
Развернулся ко мне спиной и упер руки в свои подтянутые бока, осматриваясь по сторонам.
– Контингент в Саартане буйный, – предупредил он, – поэтому смотрите в оба.
Я окинула взглядом виднеющиеся крыши двухэтажных деревянных зданий, полупустой перрон и маленькую девчушку, что радостно прыгала возле своей матери, сидящей на узкой скамейке.
– Действительно, «буйный», – заключила я, за что тут же была награждена строгим взглядом Дамиана.
– Я предупредил, – он повёл плечом и ухмыльнулся. – В Саартане всего один магазин, где можно купить одежду. Поэтому вы с Анхелем можете отправляться за своими тряпками и выбрать что-то более подходящее для путешествий, а мы с Нэйтаном заглянем в местную конюшню. Ждите нас у магазина.
Я уставилась на брата.
Он с воодушевлением подбрасывал в воздух маленький камешек, что поднял с земли, и всем своим видом показывал, что его вполне устраивает такой порядок вещей.
– Эм-м… Обычно Нэйт помогает мне с выбором платьев, – я с надеждой уставилась на брата, надеясь, что он поймет мой намек.
– Я? – камень выскользнул из его рук и с глухим стуком упал на деревянный настил перрона.
– Да, – процедила сквозь зубы. – К тому же нам необходимо заглянуть на местную почтовую станцию и отправить письмо Аластору.
Я искоса взглянула в сторону Дамиана, что копошился в своей походной сумке из старой грубой кожи.
– Мы с Нэйтом заглянем туда. Он отправит письмо, – с готовностью объявил Дамиан, звеня монетами. – Анхель, мне необходимо ещё двадцать лир, чтобы купить четыре лошади.
Историк поспешил к этому невыносимому «командиру», а я злобно посмотрела на Нэйта.
Жестами попыталась ему объяснить, что он должен пойти со мной, и что нам побыстрее надо удирать от этой сумасшедшей парочки.
«Сейчас?», – прочитала я по его губам.
Я утвердительно кивнула и чуть не заорала от злости, когда Нэйт отрицательно замотал головой. Когда он кинулся изображать руками раскрывающуюся пасть дракона и вырывающийся оттуда огонь – я закатила глаза. А на моменте, когда он театрально продемонстрировал, что на него посыплется дождь из золота – я покрутила пальцем у виска.
– Наговорились? – в голосе Дамиана звучала насмешка, и я перевела на него растерянный взгляд.
Анхель так и замер со своим толстым кошельком в руках и, подобно Дамиану, наблюдал за нашим молчаливым «спором» с Нэйтом.
– Предатель, – рявкнула я и зашагала вперёд. – Тебе сокровище дороже родной сестры.
– Я это делаю на благо всей семьи! – крикнул мне вслед Нэйт. – И ради твоего, между прочим, тоже! Я смогу купить тебе все, что ты захочешь!
– Я хочу, чтобы ты купил себе новые мозги, Нэйтан!
Сжимая кулаки, я злобно вышагивала по перрону. Но достигнув конца настила, застопорилась. Потому что понятия не имела, где в этом проклятом городке находится магазин одежды.
Вдыхая запах раскаленных жарой рельс и тяжёлый «дух» мазута, я устремила свой грустный взгляд на покрытые скудной растительностью скалы, что окружали этот городок.
Широкая улица, проходившая возле станции, утопала в пыли из-за тяжелых груженых повозок и одиноких, но быстрых всадников.
– Пошли, – мимо меня прошел Дамиан и спрыгнул с настила.
– К-куда? – я на миг растерялась и испуганно оглянулась, понимая, что не готова отправляться по магазинам в его компании.
– В магазин, – объявил Нэйтан, поравнявшись со мной. – Мы решили, что сперва отведем вас с Анхелем, а потом уже займемся с Дамианом делами.
– М-м-м… с Дамианом, – оскалилась я. – Нашел нового друга, Нэйт?
– Кэр, прекрати. Он кажется вполне нормальным…
– Вот именно, что только кажется…
– Почему-то вчера вечером в гостинице ты тоже посчитала его нормальным.