Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
– в рубашке родился (ты) – до гад бияндыян
– в руку – дро васт
– в своей жизни – дэ пэскиро джиипэ
– в сердце – дро ило
– в середине – машкир
– в середине слова – машкир о лав
– в смущении – дро ладжяипэн
– в сон – дро соибэ
– в старину – дро пхураныпэн
– в столовую – дрэ хабнытко
– в те зимы – дэ до зымы
– в те часы – дэ до чясы
– в тот табор – дрэ одова таборо
– в тот час – дэ до чясо
– в ту зиму – дэ до зима
– в угол – дэ вэнгло
– в центре и на местах – дро центро и прэ штэты
– в церкви – дэ кхангири
– в цыганской семье был – дэ романы семья сыс
– в цыганском языке – дрэ романы чиб
– в часы – дэ чясы
– в человеке – дэ манушэстэ
– в чём проблема? – дрэ со проблема?
– в чужой стороне – дрэ чюжо строна
– в шею – дрэ мэн
– в ширину – дро буг’лыпэ
– в школе я проучился десять лет – дрэ школа мэ
просыклыём дэш бэрш
– в эти ночи – дрэ адалэ ратя
– в этих городах – дрэ адалэ форья
– в это время – дро ада времё
– в этом – дрэ адава
– в этом году наша Пасха была непривычно – дрэ дава
бэрш амари Патради явэла непривычнэс
– в этом наша сила – дрэ адава амари зор
– в этот город – дрэ адова форо
– в этот день – др» ада дэвэс
– в этот раз – дава моло
– в эту ночь – дрэ адая рат
– в яблоках – дро пхаба
– вагон – вагоно
– вагонная – вагонно
– вагонные – вагонна
– вагонный – вагонно
– важен – пхутькирдо
– важничает (он) – пхутёл (г/н)
– важничаешь (ты) – пхутёс
– важничать (тебе) – тэ пхутёс (г/н)
– важная – пхутькирды
– важно – важнэс
Другие электронные книги автора Екатерина Николаевна Антонова
Последний отзыв
Удивительная книга. Как никогда актуальна сегодня. Язык и стиль автора настолько тонок, лёгок и изыскан, что легко поведёт читателя в мир героев, кото...
Далее