Slimnīca čusku kalna

Kamer Lenss atcerejas savu bernibu, vienmer kaut kur tuvuma regojas sargi. «Specigam politikim ir daudz ienaidnieku,» sacija mans tevs. Loti ilgu laiku Lenss uzskatija par drosmigu aizbegt no apsargiem, lai kopa ar zeniem, kas atrodas talu zemak par vinu no «pilnigi nepiemerotas kompanijas», vini varetu spelet un izjokot, nenemot vera pieaugu?os.

Un tad Carlijs tika nozagts. Vina vecaki bija izcelu?ies no vienkar?ajiem laudim – kad paradijas, veca muiznieciba pagrieza degunu: ne ciltsrakstu, ne audzina?anas, vareja tikai lielities, ka viniem ir cie?i sapakota soma. Nolaupitaji pieprasija izpirkuma maksu, un vini sanema naudu. Carlijs vairs nekad netika redzets dzivs. Tad izradijas, ka vin? tika nogalinats pirmaja diena pec nolaupi?anas.

Lai cik daudz Lenss stastija sievai, ka uzbrukums varetu nebut saistits ar vestulem, ko sanema daudzi padomes locekli, vin? nekad neprata sev melot. Reiz nauda nogalinaja vina draugu. ?odien politika gandriz nogalinaja vina meitu. Tomer ne, ne politika. Visa ta pati nauda: daudzus gadsimtus pec kartas muiznieki bija atbrivoti no nodokliem «par kalpo?anu tevzemei». Ar ko ?is dievkalpojums izpaudas, visi sen ir aizmirsu?i, un patiesiba, lai nemaksatu nodoklus, izradijas, ka pietika ar muizniecibas vestuli. Jaunajam nodoklu kodeksam, kas tagad tika uzklausits Padome, bija paredzets atcelt ?o privilegiju.

Beidzot Lorija miega parstaja ?nukstet un pagriezas uz saniem, salikusi rokas zem vaiga. Greisa saka elpot vienmerigi un vienmerigi. Lenss uzmanigi apsedas un ielika meitu savas rokas. Bet, tiklidz vin? izkapa no gultas, Greisa atvera acis un uzleca.

«Viss ir kartiba,» vin? cuksteja vinai. – Atputies.

Vinai patie?am vajadzeja atpusties pec tam, kad gandriz lidz navei bija beigusies magija. Bet ta bija Greisa, kas izglaba vinu meitu. Kad Lenss ieradas, nekas daudz nebija jadara: salabot lauzto kaulu ar magiju un ieliet speku abos.

– Racenis pamodisies un nobisies.

– Es palik?u pie vinas. Atputa.

Greisa pastiepas pec kleitas aizdares. Vina nekad nebija pieradusi valkat dizciltigai damai piemerotus terpus: terpus, kurus vareja novilkt tikai ar istabenes palidzibu.

«Es tam nepieteicos,» mana sieva pek?ni klusi sacija.

Lenss paskatijas uz aug?u.

– Saproti.

– Ne, tu nesaproti!

Lorija miega metajas un grozijas, Lenss vinu cie?ak apskava, ?upoja, ?upodama. Mazula seja atkal nogludinaja. Greisa vainigi noputas un aizsedza muti ar roku, tacu nespeja sevi valdit. Vina atri un nesakarigi cuksteja:

«Kad es apprecejos ar tevi, es domaju, ka esmu gatavs uz visu.» Uz to, ka mums viss bus jamacas, jasmejas, uz to, ka mes vienmer busim redzesloka. Bet ne ta, ka kadu dienu vini naks nogalinat manu bernu.

Slepkavibas meginajumu serija netika ievainots neviens Padomes loceklis. Tikai gimenes. Radijums naca pec Greisas un Glorijas. Lensam par muguru parskreja drebuli, domajot par to, kas butu noticis, ja vina sieva nebutu palikusi slimnica. Vina neatkaptos.

Radijums pieaugu?os nogalinaja acumirkli, bez ceremonijam. Vina gribeja speleties ar bernu, piemeram, kaki un peli, un tas bija vienigais, kas izglaba mazuli.

«Tam nav iespejams sagatavoties,» Lenss teica tada pa?a cuksta.

Ejot apkart gultai, vin? apsedas blakus sievai, apskava vinu ar vienu roku, noliekot meitu sev klepi. Greisa bakstija vinam plecu.

– Piedod, tas nav tas, ko es gribeju…

– Es zinu. «Vin? pieskaras vinas templim ar lupam. – To neteici tu, bet gan bail par Loriju. Tam nav iespejams sagatavoties un nav iespejams ar to samierinaties. Tu aiziesi. Talak no ?ejienes.

– Rakt? Vini bus laimigi. Mamma raksta, ka vinai pietrukst musu racena.

– Ne. Kaut kur, kur tevi neatradis. Uz kadu Trollu purvu vai Zaka asti.

Greisa klusi iesmejas vinam pleca.

– Vai tie tie?am pastav?

– Man nav ne jausmas, ne par to ir runa. Kaut kur vini nezinas, ka Glorija ir lorda kanclera mazmeita. Kur neviens radijums nevar tevi sasniegt. Jums bus jagaida, lidz vini atradis tos, kas vinu sutija.

– Un tu?

– ES esmu virietis. Es neskrie?u.

Greisa ieskatijas vina seja un nogrima, acimredzot sapratusi, ka strideties ir bezjedzigi.

Vin? velreiz noskupstija sievu. Izejot no istabas, vin? grasijas spert soli uz bernistabas pusi, tacu uzreiz saprata: istaba ir izmazgata, bet ?kita, ka to uz visiem laikiem caurstravojusi dzelzs asinu smaka, tapec gultina tika parcelta uz vienu no viesu gulamistabam. Lenss nolaida meitu uz gultas un apsedas uz gridas, atspiedies ar pakausi pret gultinas aizmuguri.

Patiesiba tas ir jadara. Paslepiet savu gimeni un palieciet tuvu saviem vecakiem. Slepkava pirmo reizi netrapija savam merkim un var trapit velreiz, ?oreiz pret mati. Lenss vinai nebija ipa?i tuvs, bet tomer mamma bija mamma.

Bet mes nevaram laut meitenem iet vienas. Apsargi piesaistis uzmanibu, kas nozime, ka ir nepiecie?ams miesassargs. Vina sauksies par masu vai tanti un vienmer bus blakus, neradot aizdomas.

Galvenais ir notureties vairakas dienas, lidz Lorija klust stipraka un kamer vinas teva cilveki atrod miesassargu – slepeni, nepiever?ot uzmanibu. Tomer maz ticams, ka meginajums tiks atkartots tuvakajas dienas, tapec viniem ir laiks.

Gulamistabas durvis atveras, Lenss paskatijas uz aug?u un ieraudzija savus vecakus stavam uz sliek?na.

– Ka vinai ir? – mamma cuksteja.

«Viss ir kartiba,» vin? tovakar atkartoja jau neskaitamo reizi, kaut ari pats sev neticeja. «Es sadziedeju bruces, tas sadzis rit, kauls atjaunosies nedelas laika.» Berniem viss atri dziede.

Teva seja kluva gai?a, un vin? atkal sarauca pieri.

– Ejam parunat.

– Vai nevari sagaidit lidz ritam? Es nevelos atstat Loriju vienu, ja vina pamostos.

«Es sede?u,» sacija mana mate. Pasteidzusies ar svarkiem, vina iegaja gulamistaba un nolika kreslu blakus gultinai.

– Piezime jums no Koha. – Aizverot durvis, tevs vinam pasniedza papira lapu. – Jus joprojam izspiedat ?o likumu. Tiklidz es noversos…» Vin? igni pamaja ar roku.

Likums? Dro?i vien vajadzetu priecaties… Tagad Lensam ?kita, ka uzklausi?anas Padome ir cita dzive. Tas paries, rit vin? naks pie prata.

– Tev jaiet prom. «Tevs ieskatijas vinam seja. – Jus tris. Es butu sutijis Bellu tev lidzi, bet vina kategoriski atteicas. «Vina balsi bija kaut kas lidzigs apbrinai. «Jus iedzilinajaties taja, ?kietami elastigs, bet, kad kaut kas ienak prata, jus parak reagejat uz mani.»

«Ja, meitenem jadodas prom,» Lenss piekrita. -Vai tu jau izdomaji, kur doties?

– Meitenes?

«Es neskrie?u,» vin? atkartoja.

«Jus domajat, ka jus esat vienigais, kam rup jusu gimene, un es esmu nejutigs vecs kipars?» Man ir vienigais dels.

– Es domaju, ka tev un tavai matei var but vajadziga mana palidziba.

– Jusu sievai un meitai var but nepiecie?ama jusu palidziba! – tevs cukstus iesaucas. – Un tu man atraisisi rokas!

Vin? mainija temu: