БЕККИ (красит губы). Я знаю.
ТЕТЯ МОЛЛ. Бекки, у вас есть супружеские отношения?
БЕККИ. Что-что?
ТЕТЯ ЛИЗ. Так ли обязательно говорить об этом?
ТЕТЯ МОЛЛ. Вы спите в одной постели?
БЕККИ. С Альбертом? Фу! Нет, конечно.
ТЕТЯ МОЛЛ. Значит, вы с Альбертом никогда…
БЕККИ. Тетя Молл, да ты какая-то извращенка.
ТЕТЯ МОЛЛ. Между прочим, Бекки, он – твой муж.
БЕККИ. Если честно, тетя Молл, тебе захотелось бы заняться сексом с Альбертом Риди?
ТЕТЯ МОЛЛ. Я не выходила за него. А ты – его жена.
БЕККИ. То есть ты хочешь, чтобы я занималась сексом с Альбертом Риди только потому, что я – его жена? Это ты мне говоришь?
ТЕТЯ ЛИЗ. А почему бы нам ни поговорить о чем-то еще?
ТЕТЯ МОЛЛ. Нет, Бекки, я такого не говорю. Я не хочу даже думать об этом. Но считаю, идти тебе в этот ярмарочный балаган – идея не из лучших.
БЕККИ. Я все равно пойду. Еще увидимся.
(Уходит. ТЕТЯ МОЛЛ и ТЕТЯ ЛИЗ остаются на кухне).
ТЕТЯ МОЛЛ. Мне это не нравится.
ТЕТЯ ЛИЗ. Не можем мы запереть ее в чулане. Она – замужняя женщина.
ТЕТЯ МОЛЛ. Ей шестнадцать лет.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: