Хельга же, не замечая игривого настроения водителя, уверенно исполняла роль штурмана и уже к вечеру они въехали на заросшее сорняками поле, посреди которого возвышался громадный холм, в котором Миша сразу узнал древний курган.
– Финиш! Приехали! – она спрятала карту, взяла лопату и легко выпрыгнула из машины.
– Ну, ни чего себе, да тут копать, не перекопать, милая фройлян… Не один трактор, пожалуй, понадобится! – разочарованно воскликнул Миша и на всякий «пожарный» не вынимал ключ из замка зажигания. У него даже проскочила шальная мысль – оставить молчаливую и неприятную «туристэн» на родине ее прадедушки.
– Фыходи! Шнэля! – Хельга не оглядываясь, пошла к кургану. – За мной иди, я знаю где копать. Арбайтэн!
Миша безропотно взял инструмент и побрел за странной девушкой. Немка же прямиком направилась к камню, лежащему посреди колючего шиповника, который непроходимым частоколом вырос наверху кургана. Наследница дедушкиных сокровищ начала рубить лопатой кусты, не замечая кровавых ссадин на руках:
– Шайсе! – сквозь зубы цедила немка, и шаг за шагом подбиралась к камню.
«Во, дает!» – с уважением наблюдал Миша за фанатично настроенной особой. А та уже обхватила глыбу руками и тщетно пыталась сдвинуть ее с места. Оторвавшись от монумента Хельга зыркнула на компаньона.
– Я сейчас! Айн момент! – осенило Мишу, и он вприпрыжку побежал к старенькому джипу.
Через пару минут, копатель подъехал почти вплотную к глыбе – достал трос и накрепко ее перевязал. Машина, кинув облако чадного газа – поднатужилась… и сдвинула препятствие с места. Площадка для раскопки была расчищена и они тут же принялись за работу. Время за рытьем ямы пролетало быстро – незаметно наступил вечер, а за ним нагрянула и ночь. У Миши сил уже не было. Он сидел наверху и лениво потягивал за веревку ведро с землей, которое без устали наполняла Хельга, находясь внизу, в глубокой яме.
– Ты уверенна, что копать надо именно здесь? – недоверчиво спросил Миша и с насмешкой посмотрел вниз.
Ответа не последовало. Немка стояла на коленях – свет освещал белые кости поверх земли. Кладоискатель наклонился ниже – и его глаза ослепило золото, горевшее солнцем в тусклых лучах.
– Эй, фройлян… Тебе помочь?… – затаив дыхание спросил он, чуть ли не падая на нее.
Миша слышал позвякивание каких-то предметов, но с какой стороны он, ни старался заглянуть, везде была сплошная Хельга:
– Ты по-русски понимаешь? Хэлло… Шпрехен зе дойч, Хельга?
Миша был в отчаянии и не знал, что в такой ситуации нужно делать. Ну не прыгать же вниз, в самом деле! Неожиданно сзади раздался шелест травы, и кладоискатель испуганно обернулся. Из темноты вышел человек с длинными волосами и лохматой бородой. Мише показалось, что на голове у него надет помятый шлем, отражающий лунное сияние. Незнакомец стоял на фоне мерцающих звезд, и его силуэт наполовину закрывал полную луну. В тот момент копателю привиделось, что над головой у незнакомца сияет нимб, – «Хозяина кургана разбудили!», в панике подумал Миша и перекрестился три раза. Он в страхе прижался к краю ямы и тревожно дернул за веревку, сильно ударив при этом немку ведром по голове.
– Шайсе! – Послышался разгневанный голос, и рядом с фонариком тут же засветились два злых глаза.
– Ты чего копаешь тут, мля…? Золото?! – заплетающимся языком спросило агрессивное «приведение».
Внимательно присмотревшись, Миша разглядел, что это никакой не шлем, а всего лишь на всего замусоленная кепка, блестящая в лунном свете. «Хозяином кургана» оказался пьяный крестьянин, загулявший до утра. Человек из тьмы, не дождавшись ответа, начал громко кричать, пробуждая мирно спящих собак на окраине села, которое находилось совсем рядом:
– Копатели! Мать вашу!! – он сжал кулаки и, пошатываясь, начал подбираться к Мише.
А в это время немецкая гостья ловко вылезла из ямы, тенью подкралась за спину ночного гуляки и уладила конфликт при помощи тяжелой лопаты. Резкий взмах – и глухой удар по затылку. Мужик застонал и согнулся пополам. Немка без сомнений, четко поставленным ударом ноги, отправила бедолагу в яму.
– Забрасывай его! – приказала Хельга, напарнику.
Лопата ей уже служила оружием, а не инструментом.
– Ты чего, дура?! – возмутился Михаил, пытаясь приподняться с земли.
Возле его носа просвистело заостренное лезвие штыка и он, отшатнувшись назад, чуть-чуть не отправился вслед за несчастным крестьянином.
– Арбайтен!! – «Милая Фройлян» с перекошенным лицом держала убедительный аргумент наперевес.
От страха Михаил съежился – на него глядело само безумство, океан злости. Кладоискатель дрожащими руками поднял лопату с земли и начал послушно выполнять дикий приказ.
– Помогите… Люди… Помогите… – все глуше и глуше раздавался из-под земли голос местного активиста.
Через пару часов Миша закончил забрасывать яму и крики о помощи прекратились вовсе.
– Ну что, теперь можем ехать? – вытирая пот с лица, спросил он уставшим голосом.
Девушка утвердительно кивнула головой, и они под беззаботное пение только проснувшихся птиц отправились назад в город.
После того как колеса джипа коснулись оживленной грунтовой дороги, нервная дрожь у Миши потихоньку улеглась. Замусоленная кепка с захороненным заживо дедом отступили на второй план, а блеснувшее золото в яме, все больше и больше поглощало мысли кладоискателя:
– Так что ты там нашла?
– Ф магазине фсе сам и уфидишь, – безразлично произнесла Хельга.
«Фашистка!» – нахмурился Миша и тут же почувствовал на себе ее злой взгляд. Все остальную дорогу они ехали молча. Уже в самой Одессе, Миша набрал Алексея:
– Леша, мы уже в городе.
– Как дела, Мефодий? – в трубку пропел сладким голоском Алексей.
– Не знаю. Спроси у Хельги, – и он передал телефон девушке.
Немка, не раздумывая, нажала на кнопку, бестактно прерывая разговор двух мужчин.
– Лучше за дорогой смотри и не болтай как дед! – иностранке он больше напоминал деда, чем бабу.
В магазине она выложила на стол перед ними четыре предмета. Леша, на время, потерял дар речи. Перед ним лежали уникальные по красоте вещи. Первым бросился в глаза витой браслет, в виде змеи, размером от запястья до локтя. Античный мастер искусно проработал каждую чешуйку изогнутого тела. Голова змеи была украшена рубинами, сияющими кровавыми глазами, а из открытой пасти чудовища, торчали четыре хищных клыка. Не менее шикарно выглядела и диадема, переплетенная золотыми ветками винограда, гроздья которого составляли сотни маленьких золотых шариков, а капли воды на листьях блистали алмазами мерцающими синевой. Третий найденный предмет, выглядел просто зловеще. Перед владельцем магазина лежал ритуальный кинжал. Его серебряную рукоятку украшала голова грифона, а на лезвии были нанесены непонятные символы, и древнегреческие буквы.
– Дорохемия, – прочитал взволновано Алексей, вытирая выступивший пот на лбу.
Четвертый предмет он рассматривал с особым вниманием, можно сказать даже с трепетом. Хрустальный амулет в золотой оправе, загадочно играл лучами в свете ламп. На нем Алексей увидел изображение амазонки скачущей на коне, в руках у нее был лук со стрелой. На обратной стороне амулета, была искусно выведена надпись – ?????????? ???????. «Скорее всего, тут написана хвала Аполлону», – подумал он.
От созерцания этой красоты, его отвлек вопрос немецкой гостьи.
– Ф какую сумму, фы оценифаете эти предметы? – Хельга глядела на Алексея немигающим взглядом.
– Вы понимаете, фройлян… Я хочу вас огорчить. Это всего лишь копии античных вещей, сделанных в девятнадцатом веке. В Одессе тогда искусный мастер работал, его «шедевры» даже в Лувре лежали. Вот совсем недавно ко мне в магазин принесли пектораль, то есть ее копию… – Леша сложил свои густые брови домиком и закатил при этом глаза к небу.
Кулачек Хельги пролетел возле самоварного носа и лег на браслет.
– Я спросила тебя на русском, сколько это может стоить?! – ее угрожающий голос, прозвучал глухим набатом.
Леша вздрогнул, и моментально оценив критичность ситуации, побежал за весами. Он ловко взвесил все украшения с комками земли, мгновенно отнял оттуда приблизительную массу самой земли, виртуозно что-то подсчитал на калькуляторе и после этого размашисто написал на бумажке – «Двадцать тысяч». За тем Леша, собрал всю волю в кулак и направил свой взор вдаль, в окно. В магазине повисла пауза. «Интересно ее доля – десять тысяч устроит? Или может предложить ей большую сумму? А вдруг она захочет забрать эту красоту?!» От этой мысли удушающий комок подобрался к горлу Алексея, и он одарил кашлем всех присутствующих.
– Хельга, если вас не устраивает сумма оценки, забирайте себе эти безделушки. Но! Попрошу вас, рассчитаться со мной и моим работником, – неожиданно для себя выпалил Алексей и замер в ожидании.
Немка молча, перебирала бесценные предметы. Миша стоял в стороне и наблюдал за странным поведением девушки: «Какие же мухи летают в ее голове? Там человека зашибла запросто лопатой, а тут с полным безразличием взирает на драгоценности».