Сцевола, Гай Муций – по преданию, римский юноша-герой, пробравшийся в лагерь этрусков, чтобы убить этрусского царя. Будучи схвачен, сам опустил правую руку в огонь, чтобы показать презрение к боли и смерти.
46
Я подобен королю некой ненастной страны.
Ш<арль> Б<одлер> (франц.)
47
Ce человек (лат.).
48
День гнева (лат.).
49
Ты, кто от Небес... Гете (нем.).
50
Берега по всей реке повторяли: «Эвридика». Вергилий, Георг. IV (лат.).